General ABGA24TATA, ABGA30TATA, ABGA36TATA, ABGA45TATA, AJGA90EATA User Manual [ru]

...

3 6

Инструкция по эксплуатации

КОНДИЦИОНЕР

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Пульт управления (проводной)

UTB- UB

Сохраните эту инструкцию для дальнейшего использования

AA MM

PP MM

TUTUWEWETHTHFR

3 6

SS AA

12121515181821

FUJITSU GENERAL LIMITED

P/N9373329022

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ................................................ 1

НАЗВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ...........................................................

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ........................................

ЭКСПЛУАТАЦИЯ..........................................................................

. 2

ТАЙМЕР ВКЛ/ВЫКЛ..................................................................... 4

НЕДЕЛЬНЫЙ ТАЙМЕР...............................................................

. 5

. 1

ТАЙМЕР ЭКОНОМИИ...........................................................................

САМОДИАГНОСТИКА........................................................................... 8

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ................................................................

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ...................................................

СПЕЦИФИКАЦИИ ..................................................................................

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Перед использованием оборудования внимательно прочтите данный раздел и строго следуйте изложенным в нем инструкциям. Все инструкции этого раздела относятся к области техники безопасности, соблюдайте безопасные условия работы.

. 7

. 8 . 8 . 8

ОПАСНО!

Этот значок обозначает действия, которые при неправильном их выполнении вполне могут привести к смерти или серьезному вреду для здоровья пользователя или обслуживающего персонала

• Не устанавливайте пульт самостоятельно.

• Данное оборудование не содержит детали, которые пользователь может заменять самостоятельно. В случае необходимости ремонта всегда консультируйтесь с компетентной сервисной службой.

• При необходимости перемещения обратитесь в сервисную службу, которая установит пульт в необходимом месте.

• В случае возникновения неисправности (запах гари и т.д.) незамедлительно выключите кондиционер, выключите автоматиче ский выключатель или выньте вилку из розетки, и обратитесь в сервисную службу.

ВНИМАНИЕ!

ОСТОРОЖНО!

• Не подвергайте пульт воздействию воды.

• Не касайтесь пульта влажными руками.

• Не нажимайте кнопки и переключатели острыми предметами.

• Во время обслуживания пульта, кондиционера или чистки воздушного фильтра всегда отключайте автоматический выключатель или вынимайте вилку из розетки.

• Проверьте кронштейн на наличие повреждений.

Этот значок обозначает действия, которые при неправильном их выполнении могут привести к смерти или серьезному вреду для здоровья пользователя

Этот значок обозначает действия, которые при неправильном их выполнении вполне могут привести к травмам или повреждению имущества.

• Убедитесь, что все электронные приборы находятся на расстоянии минимум 1 метр от пульта.

• Не устанавливайте пульт рядом с камином или нагреватель ными приборами.

• При установке пульта убедитесь, что он располагается в недоступном для детей месте.

• Не используйте рядом с пультом горючие газы.

НАЗВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ

Дисплей

2 7

8 9

A B

Панель Дисплея

SUMOTUWETH FR

3 6 9

12 15 18 21

DAY

CLOCK ADJUST

DAY OFF

SET BACK

DELET

E SET

ENERGY

SAVE

F J

SUMOTUWETH FR

3 6 9

12 15 18 21

THERMO SENSOR

HI G

1 3

4 5 6

C D

1 Кнопка START/STOP (Включить/Выключить) 2 Кнопка установки температуры 3 Кнопка MASTER CONTROL (управление режимами) 4 Кнопка FAN CONTROL (управление вентилятором) 5 Кнопка THERMO SENSOR (датчик температуры) 6 Кнопка ENERGY SAVE (экономия энергии) 7 Кнопка режима таймера (TIME ADJUST- режим времени) 8 Кнопка DAY (день) (DAY OFF - выходной) 9 Кнопка SET BACK (экономия) 0 Кнопка установки времени A Кнопка DELETE (удалить) B Кнопка SET (установить) C Кнопка направления горизонтального потока воздуха и качания D Кнопка направления вертикального потока воздуха и качания E Световой индикатор работы F Дисплей таймера и Текущего времени G Дисплей режима работы H Дисплей скорости вращения вентилятора I Дисплей блокировки функций J Дисплей температуры K Дисплей режима размораживания L Дисплей вертикального качания M Дисплей горизонтального качания N Дисплей датчика температуры O Дисплей режима экономии энергии

-1-

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

Установка текущей даты и времени

CLOCK ADJUST

DAY OFF

Нажмите кнопку DAY и выберите текущий день недели Вокруг выбранного дня появится

Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку TIMER MODE (режим таймера). На дисплее пульта управления начнет мигать область отображения времени.

SUMOTUWETH FR

Пример: Понедельник 10:00

С помощью кнопок установки времени задайте текущее время. Для изменения текущего времени с интервалом в 1 минуту нажимайте кнопку с коротким интервалом. Для изменения с интервалом в 10 минут нажмите и удерживайте кнопку.

SU MO TU WE TH FR SA

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб

CLOCK ADJUST

По завершению установки снова нажмите кнопку.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Инструкции, касающиеся режима «Нагрев», относятся только к моделям типа «Тепловой насос» и «Рекуперация тепла»

Включение/Выключение

Нажмите кнопку START/STOP

Световой индикатор работы Кондиционер включен: горит ярко Кондиционер выключен: не горит

Задание параметров работы

Задание режима работы

Выберите необходимый режим работы с помощью кнопки управления режимами. В случае выбора режима DRY (осушение) вентилятор будет работать в режиме AUTO (автомат).

Задание температуры

в помещении

Выше

Задание скорости вращения вентилятора

Выбор режима ENERGY SAVE

ENERGY

SAVE

Ниже

AUTO COOL DRY FAN HEAT

Автомат

* Для моделей типа «Тепловой насос» режимы AUTO и FAN выбрать нельзя.

Задайте необходимую температуру с помощью кнопок установки температуры.

Диапазон устанавливаемой температуры

Автоматический режим..............................18 ~ 30 °С

Охлаждение/Осушение...............................18 ~ 30 °С

Нагрев..................................................................10, 12, 14 или 16 ~ 30 °С

* Температура равная 10,12 и 14 °С устанавливается не на всех моделях.

Нажимая кнопку FAN CONTROL, выберите скорость вентилятора.

AUTO HIGH MED LOW

Автомат Высокая Средняя Низкая

Охлаждение Осушение Вентилятор Нагрев

С помощью кнопки ENERGY SAVE (экономии энергии) можно включить и отключить режим экономии энергии. *Режим экономии энергии можно установить не на всех моделях.

-2-

+ 5 hidden pages