Gemini Industries UX-160 User Manual

UX-160
UHF Wireless System with 15 Selectable
Frequencies and One Mic-Transmitter
Einkanalige Drahtlose UHF
Übertragungsanlage mit 15 wählbaren
Frequenzen und einem Mikrofon-Sender
Sistema UHF inalámbrico con 15 frecuencias
disponibles y un transmisor-micrófono
Système sans fil UHF  15 fréquences
sélectionnables et un émetteur à micro
Sistema di radiotrasmissione UHF con 15
frequenze selezionabili e radiomicrofono
Operations Manual
Bedienungsanleltung
Manual de funcionamiento
Manual de fonctionnement
Manual del utente
English.......................................................................................Page 1
Deutsch.....................................................................................Page 3
Español......................................................................................Page 5
Italiano.......................................................................................Page 9
EUROPE
Introduction
Congratulations on purchasing a Gemini wireless system. This state of the art unit includes the latest features backed by a three year limited warranty. Prior to use, we suggest that you carefully read all the instructions.
Cautions
1. All operating instructions should be read before using this equipment.
2. To reduce the risk of electrical shock, do not open the unit. There are NO USER REPLACEABLE PARTS INSIDE. Please refer servicing to a qualified service technician.
3. Do not expose this unit to direct sunlight or to a heat source such as a radiator or stove.
4. Dust, dirt and debris can interfere with the performance of this unit. Make an effort to keep the unit away from dusty, dirty environments, and cover the unit when it is not in use. Dust it regularly with a soft, clean brush.
5. When moving this equipment, it should be placed in its original carton and packaging. This will reduce the risk of damage during transit.
6. DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
7. DO NOT USE ANY SPRAY CLEANER OR LUBRICANT ON ANY CONTROLS OR SWITCHES.
Note
If this equipment causes interference to radio or television reception, try one or more of the following suggestions:
1. Change the frequency you are using to another one of the 15 selectable frequencies. See the instructions for selecting frequencies for more information.
2. Repoint or relocate the receiving antenna.
3. Plug the equipment into a socket on a different circuit.
Remember, any changes made to the unit without authorization from Gemini will void your warranty.
UX-160 Wireless System
The UX-160 wireless system is a high quality audio product that provides excellent performance under most operating conditions.
The different systems available all operate on a UHF high band frequency between 863.125 MHZ to 864.875 MHZ.
The systems available are:
UX-160M - equipped with the UM-68 hand held microphone transmitter. UX-160L - equipped with the UB-68L belt pack transmitter with lavalier mic. UX-160H - equipped with the UB-68H belt pack transmitter with headset
mic.
UX-160 Receiver Operation
1. Remove all the packing materials. Save the box and packing material to transport the unit in the unlikely event that the unit requires service.
2. The UX-160 has 15 selectable frequencies so that you can choose the one with the least amount of interference. The illustration shows the dip switch settings for the 15 frequencies.
Set the dip switches on the receiver and the belt pack transmitter or hand held mic transmitter to matching frequencies. The dip switches for the receiver are located on the front panel. The dip switches for the belt pack transmitter are located on the side of the belt pack. The dip switches for the hand held mic can be accessed by opening the battery holder on the side of the mic.
3. Plug the AC adapter into the rear of the receiver where the jack is labeled DC 12-18V. Then plug the adapter into an appropriate AC outlet. Note: The adapter is available in 120V AC or 230V AC.
4. The receiver is supplied with 2 output jacks. The UNBALANCED OUTPUT is used to connect the receiver to your amp, effects or mixer mic jack using a standard mic cable with a 1/4” connector. The BAL- ANCED OUTPUT is used to connect the receiver to your amp, effects or mixer mic jack using a standard mic cable with a XLR connector. We recommend using the balanced output if the cable to your amp, effects or mixer mic jack is 10 feet or more. The BALANCED OUTPUT has three separate conductors, two of which are signal (positive and negative) and one shield (ground). Pin 1 is ground (shield). Pin 2 is signal hot (positive). Pin 3 is signal cold (negative).
5. Point the antenna upward. Switch the power to the ON position.
6. Adjust the volume using the LEVEL control on the front panel.
7. Adjusting the squelch on the receiver can eliminate such problems as bleeding that occurs from using several systems at the same time or interference from local television. To adjust the squelch, place the small plastic tool (included with the unit) in the hole marked SQUELCH at the back of the unit, and slowly turn the tool to adjust the output level to just above the level of background noise. Setting the squelch too high will reduce the range of the system. Setting the squelch too low will increase the level of unwanted noise.
Hand Held Transmitter Features
• High sensitivity cardioid capsule for professional use
• Special noise absorption material inside the mic barrel eliminates switch shock and handling noise
Cautions
1. Do not drop the microphone element.
2. Do not strike the microphone element with your fist or fingers, and do not blow strongly into the microphone head front.
3. Do not use the microphone in areas of high humidity and/or high temperature as this could lead to damage of the microphone.
Page 1
EUROPEEUROPE
Hand Held Transmitter Operation
Specifications
1. Open the battery holder. Insert 2 AA batteries into the battery holder according to the polarity indication marked on the battery housing. Close the battery holder.
2. Push the power switch to the ON position. The BATT indicator should flash once briefly as you turn on the mic indicating that the mic has sufficient power. If the BATT stays on, it indicates that the batteries have insufficient power and should be changed. If the BATT does not light at all and the mic does not work, it indicates that the batteries are either dead or not positioned correctly, and you should correct the positioning or change the batteries. If the microphone is not going to be used for any length of time, push the power switch to OFF and remove the batteries. Do not switch the mic on and off rapidly, because you won’t get a true indication from the BATT indicator.
Lavalier Mic Features
• Heavy duty strain relief
• Foam wind screen
• Tie clip
Note: The lavalier mic clip should be placed on the center of your shirt just
below your collarbone.
Headset Mic Features
• Heavy duty strain relief
• Headset
• Foam wind screen
Belt Pack Transmitter Operation
Receiver:
Frequency Range........................................................863.125 ~ 864.875 MHz
Receiving System..................................................................PLL Synthesized
Receiving Mode........................................................................single channel
Frequency Stability.............................................................................± 0.005%
Signal to Noise Ratio...............> 94 dB @ 15 kHz and 60 dBµV antenna input
Dynamic Range......................................................................................> 96dB
AF Response..............................................................40 Hz - 15 kHz (±3 dB)
T.H.D..................................................................................< 1.0% @ 1 kHz
Audio Output..............................................unbalanced; 0 dB (0 dB=0.775V)
at 48 kHz reference RF deviation
balanced; -20 dB (0 dB=0.775V)
Power Supply.........................................................................D.C. 12~18 V
Dimensions........................2" (H) x 8.27” (W) x 6.5" (D) (51 x 210 x 166 mm)
Transmitter (all models):
Frequency Range.........................................................863.125 ~ 864.875 MHz
RF Power Output.........................................................................30 mW max.
Oscillation Mode.............................................................PLL Synthesized
Frequency Stability............................................................................± 0.005%
T.H.D.......................................................................................< 0.5% @ 1 kHz
LED Indicator...............................................Power ON-OFF and low battery
Current Consumption..........................................................65 mA @ 2.4V
Batteries....................................................................................................2 AA
Transmitter (hand held):
Microphone Element..........................................................................Dynamic
Dimensions................................................10.7" (L) x 2.4” (D) (272 x 62 mm)
Transmitter (belt pack):
Microphone Element........................................................................Condenser
Dimensions...................................4" (H) x 2.6” (W) x 1" (D) (98 x 66 x 25 mm)
1. Open the battery door by sliding towards the arrow. Insert 2 AA batteries into the battery holder according to the polarity indication marked on the battery housing. Close the battery door.
2. Connect the mic to the belt pack transmitter.
3. Push the power switch to the ON position. The LOW BATT indicator should flash once as you turn on the belt pack indicating that the transmitter has sufficient power. If the LOW BATT stays on, it indicates that the batteries have insufficient power and should be changed. If the LOW BATT does not light at all, it indicates that the batteries are either dead or not positioned correctly, and you should correct the positioning or change the batteries. If the transmitter is not going to be used for any length of time, push the power switch to OFF and remove the batteries.
4. To adjust the gain (input sensitivity), place the small plastic tool (included with the unit) in the hole marked gain on the side of the belt pack and slowly turn the tool and speak into the mic until the volume is adjusted. Use of any other tool to adjust the gain will void the warranty.
Hint: If the audio signal’s sound is distorted, try turning the gain down on
your belt pack transmitter and/or your mixer, and increase the volume output on the receiver.
Page 2
EUROPEEUROPE
Einführung
Betrieb des UX-160 Empfängers
Wir bedanken uns für Ihre Wahl einer Drahtlosen Übertragungsanlage von Gemini. Dieses innovative Gerät mit drei Jahren Herstellergarantie bietet alle aktuellen Funktionen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Hinweise zur Sicherheit
1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme vollständig durch.
2. Um die Gefahr eines elektrischen Schlages auszuschließen, darf das Gerät nicht geöffnet werden. Dieses Gerät enthält KEINE AUSTAUSCHBAREN KOMPONENTEN. Wenden Sie sich im Falle einer Reparatur an eine qualifizierte Service-Werkstatt.
3. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenstrahlung oder Wärmequellen wie Heizungen aus.
4. Da die Leistung des Gerätes durch Staub und Schmutz beeinträchtigt werden könnte, sollten Sie es immer in einer sauberen Umgebung einsetzen und bei Nichtbenutzung abdecken. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem weichen, sauberen Pinsel.
5. Das Gerät sollte im Originalkarton transportiert werden, um Beschädigungen zu vermeiden.
6. SETZEN SIE DAS GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.
7. VERWENDEN SIE KEINE REINIGUNGSSPRAYS ODER SCHMIERSTOFFE FÜR DIE SCHALTER UND REGLER.
1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Bewahren Sie den Originalkarton für einen späteren Transport auf, im unwahrscheinlichen Fall, daß Ihr Gerät wartungsbedürftig wird.
2. Die UX-160 Anlage verfügt über 15 auswählbare Frequenzen, so daß Sie diejenige auswählen können, welche die geringste Störung verursacht. Die Abbildung zeigt die Dip-Schaltereinstellungen für die 15 Frequenzen.
Gesetzliche Bestimmungen zum Betrieb
Die drahtlosen Übertragungsanlagen von Gemini sind laut neuesten R&TTE-Bestimmungen und EMV- und CE-Vorschriften, geprüft und in der BRD zulässig. Die Anwender und Besitzer von Gemini-Geräten sind selbst für deren örtliche Zulassung verantwortlich, die Zulassungsfähigkeit der jeweiligen Geräte hängt ganz von ihrer Klassifizierung und Anwendung ab.
Hinweis
Dieses Gerät ist getestet worden und entspricht den gültigen EMV- und CE­Vorschriften. Diese Anlage arbeitet auf einer von den Behörden zugelassenen Frequenz. Es kann jedoch nicht garantiert werden, daß bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten werden. Falls diese Anlage bei Radio-, Fernsehempfang oder anderen Einflüssen Störungen verursacht, versuchen Sie bitte folgendes:
1. Schalten Sie die gegenwärtige Frequenz auf eine andere der 15 auswählbaren Frequenzen um. Weitere Informationen finden Sie in den Anweisungen über Frequenzenauswahl.
2. Die Empfangsantenne umstellen bzw. in eine andere Richtung drehen.
3. Die Anlage in die Steckdose eines anderen Stromkreises stecken.
Bitte beachten Sie, daß eigenmächtige Veränderungen am Gerät zum Erlöschen der Garantieleistungen führen.
UX-160 Drahtlose Übertragungsanlage
Die UX-160 Drahtlose Übertragungsanlage ist ein hochwertiges Qualitäts­Audioprodukt mit einer hervorragenden Leistung für die meisten Anwendungsgebiete.
Dieses Gerät arbeitet im UHF-Band zwischen 863,125 MHz und 864,875 MHz.
Folgende Modelle sind lieferbar:
UX-160M - komplett mit UM-68 Handmikrofon-Sender UX-160L - komplett mit UB-68L Gürtelsender und Lavalier-Mikrofon UX-160H - komplett mit UB-68H Gürtelsender und Kopfbügelmikrofon
Die Dip-Schalter auf dem Empfänger, Gürtelsender oder Handmikrofon­Sender auf die entsprechenden Frequenzen justieren. Die Dip-Schalter für den Empfänger befinden sich auf der Frontplatte. Die Dip-Schalter für den Gürtelsender befinden sich an der Seite des Gürtelsenders. Die Dip­Schalter für das Handmikrofon sind zugänglich, indem Sie den Batteriehalter an der Seite des Empfängers öffnen.
3. Schließen Sie den Stecker des Netzteiles hinten am Empfänger an, wo die Buchse mit DC 12 - 18 V gekennzeichnet ist. Dann stecken Sie den Adapter in eine passende Netzsteckdose. Hinweis: Der Adapter ist in zwei Ausführungen erhältlich: für 120 V oder 230 V Netzstrom.
4. Der Empfänger wird mit 2 Ausgangsbuchsen geliefert. Der UNSYMMETRISCHE AUSGANG - UNBALANCED OUTPUT wird benutzt, um den Empfänger an der Verstärker-, Spezialeffekt- oder Mixermikrofon-Buchse anzuschießen, wobei ein Standard-Mikrofonkabel mit einem 6,3 mm Anschluss benutzt wird. Der SYMMETRISCHE AUSGANG - BALANCED OUTPUT wird benutzt, um den Empfänger an der Verstärker-, Spezialeffekt- oder Mixermikrofon-Buchse anzuschießen, wobei ein Standard-Mikrofonkabel mit einem XLR­Anschluss benutzt wird. Wir empfehlen, einen symmetrischen Ausgang zu benutzen, wenn das Kabel zu Ihren Verstärker-, Spezialeffekt- oder Mixermikrofon-Buchsen länger als 3 m ist. Der SYMMETRISCHE AUSGANG - BALANCED OUTPUT hat drei separate Leiter, von denen zwei Signalleiter sind (positiv und negativ) und der andere ein Schutzleiter (Masse) ist. Stift 1 ist für die Erdung (Masse). Stift 2 ist das positive Signal und spannungsführend. Stift 3 ist das negative Signal.
5. Die Antenne nach oben richten. Den Netzschalter in die ON-Position schalten.
6. Den Lautstärkepegel am LEVEL-Regler an der Frontplatte justieren.
7. Das Justieren mit dem SQUELCH-Regler am Empfänger kann Probleme wie Frequenzüberlagerung verringern, welche geschehen können, wenn mehrere Anlagen gleichzeitig benutzt werden, oder auf Grund von Störungen vom lokalen Fernsehen. Um den SQUELCH-Regler einzustellen, das kleine Plastikwerkzeug (im Lieferumfang enthalten) in das mit SQUELCH gekennzeichnete Loch an der Rückseite des Empfängers setzen und langsam drehen, um die Ausgangstonstärke ein wenig über den Pegel des Hintergrundrauschens einzustellen. Wird er zu hoch eingestellt, wird dadurch die Reichweite des Systems reduziert. Ein zu niedriges Einstellen wird den Pegel unerwünschten Rauschens erhöhen.
Page 3
EUROPEEUROPE
Loading...
+ 8 hidden pages