P L E A S E R E A D P R I O R T O O P E R AT I N G T H I S D E V I C E !
CAUTION: This product satisfies FCC regulations
when shielded cables and connectors are used to
connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances
such as radios and televisions, use shielded cables
and connectors for connections.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.
The lightning flash with arrowhead symbol, within
an equilateral triangle, is intended to alert the user
to the presence of uninsulated "dangerous voltage"
within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock
to persons.
READ INSTRUCTIONS: All the safety and operating
instructions should be read before the product is
operated.
RETAIN INSTRUCTIONS: The safety and operating
instructions should be retained for future reference.
HEED WARNINGS: All warnings on the product and
in the operating instructions should be adhered to.
FOLLOW INSTRUCTIONS: All operating and use
instructions should be followed.
CLEANING: The product should be cleaned only
with a polishing cloth or a soft dry cloth. Never clean
with furniture wax, benzine, insecticides or other
volatile liquids since they may corrode the cabinet.
ATTACHMENTS: Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may
cause hazards.
WATER & MOISTURE: Do not use this product near
water, for example, near a bathtub, wash bowl,
kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or
near a swimming pool; and the like.
ACCESSORIES: Do not place this product on an
unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The
product may fall, causing serious injury to a child or
adult, and serious damage to the product. Use only
with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the product. Any mounting of the product should follow the
manufacturer's instructions, and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer.
CART: A product and cart combination should be
moved with care. Quick stops, excessive force, and
uneven surfaces may cause the product and cart
combination to overturn. S
VENTILATION: Slots and openings in the cabinet
are provided for ventilation and to ensure reliable
operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or
covered. The openings should never be blocked by
placing the product on a bed, sofa, rug, or other
similar surface. This product should not be placed in
a built-in installation such as a bookcase or rack
unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions have been adhered to.
EE FIGURE A.
POWER SOURCES: This product should be operated
only from the type of power source indicated on the
marking label. If you are not sure of the type of
power supply to your home, consult your product
dealer or local power company.
LOCATION: The appliance should be installed in a
stable location.
NON-USE PERIODS: The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left
unused for a long period of time.
GROUNDING OR POLARIZATION:
- If this product is equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade
wider than the other), it will fit into the outlet only
one way. This is a safety feature. If you are unable
to insert the plug fully into the outlet, try reversing
the plug. If the plug should still fail to fit, contact
your electrician to replace your obsolete outlet. Do
not defeat the safety purpose of the polarized
plug.
- If this product is equipped with a three-wire
grounding type plug, a plug having a third (grounding) pin, it will only fit into a grounding type power
outlet. This is a safety feature. If you are unable to
insert the plug into the outlet, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat
the safety purpose of the grounding type plug.
POWER-CORD PROTECTION: Power-supply cords
should be routed so that they are not likely to be
walked on or pinched by items placed upon or
against them, paying particular attention to cords at
plugs, convenience receptacles, and the point where
they exit from the product.
OUTDOOR ANTENNA GROUNDING: If an outside
antenna or cable system is connected to the product,
be sure the antenna or cable system is grounded so
as to provide some protection against voltage
surges and built-up static charges. Article 810 of the
National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides
information with regard to proper grounding of the
mast and supporting structure, grounding of the
lead-in wire to an antenna discharge unit, size of
grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and
requirements for the grounding electrode. S
LIGHTNING: For added protection for this product
during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it
from the wall outlet and disconnect the antenna or
cable system. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges.
POWER LINES: An outside antenna system should
not be located in the vicinity of overhead power
lines or other electric light or power circuits, or
where it can fall into such power lines or circuits.
When installing an outside antenna system, extreme
care should be taken to keep from touching such
power lines or circuits as contact with them might be
fatal.
OVERLOADING: Do not overload wall outlets,
extension cords, or integral convenience receptacles
as this can result in a risk of fire or electric shock.
OBJECT & LIQUID ENTRY: Never push objects of
any kind into this product through openings as they
may touch dangerous voltage points or short-out
parts that could result in a fire or electric shock.
Never spill liquid of any kind on the product.
EE FIGURE B.
SERVICING: Do not attempt to service this product
yourself as opening or removing covers may expose
you to dangerous voltage or other hazards. Refer
all servicing to qualified service personnel.
DAMAGE REQUIRING SERVICE: Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:
- When the power-supply cord or plug is dam-
aged.
- If liquid has been spilled, or objects have fallen
into the product.
- If the product has been exposed to rain or water.
- If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those
controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls
may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the
product to its normal operation.
- If the product has been dropped or damaged in
any way.
- When the product exhibits a distinct change in
performance, this indicates a need for service.
REPLACEMENT PARTS: When replacement parts
are required, be sure the service technician has used
replacement parts specified by the manufacturer or
have the same characteristics as the original part.
Unauthorized substitutions may result in fire, electric
shock, or other hazards.
SAFETY CHECK: Upon completion of any service or
repairs to this product, ask the service technician to
perform safety checks to determine that the product
is in proper operating condition.
WALL OR CEILING MOUNTING: The product should
not be mounted to a wall or ceiling.
HEAT: The product should be situated away from
heat sources such as radiators, heat registers, stoves,
or other products (including amplifiers) that produce
heat.
DISPOSAL: This product shall not be treated as
household waste. Instead it shall be handed over to
the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise
be caused by inappropriate waste handling of this
product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact
your local city office, your household waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
2
INTRODUCTION
Congratulations on your new iKEY Audio purchase!
Growing demands on music recording professionals have created the
need for better monitor performance at more affordable prices.
The iKEY Audio M-Series class of Powered studio monitors was created
to meet these needs. Please take a moment to carefully read the
information in this guide
UNPACKING
Your iKEY Audio Powered Monitor/ Subwoofer have been carefully inspected
and tested before packing and shipping. After unpacking your Monitor/Subwoofer carefully
inspect it for exterior damage and immediately report any physical damage during transit to
your shipping carrier.Save the shipping boxes and all packaging materials in case the unit
needs to be returned to your local dealer or iKEY Audio.
Additional contents (1) Power Cord.......(1) User Manual
We Want You Listening For A Lifetime!
Used wisely, your new sound equipment will provide a
lifetime of fun and enjoyment. Since hearing damage from
loud noise is often undetectable until it is too late, This
Manufacturer and the Electronic Industries Association’s
Dear Customer:
Selecting fine audio equipment such as the unit you
have just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the
fun and excitement your equipment offers. This
Manufacturer and the Electronic Industries Association’s
Consumer Electronics Group want you to get the most out
of your equipment by playing it at a safe level.One that lets
the sound come through loud and clear without annoying
blaring or distortion-and, most importantly, without affecting
your sensitive hearing.
Sound can be deceiving. Over time your hearing “comfort level” adapts to higher volumes of sound. So what's
sounds “normal” can actually be loud and harmful to your
hearing. Guard against this by setting your equipment at a
safe level BEFORE your hearing adapts.
Consumer Electronics Group recommend you avoid prolonged exposure to excessive noise. This list of sound levels is included for your protection.
Decibel
Level Example
30Quiet library, soft whispers
40Living room, refrigerator, bedroom away from traffic
50Light traffic, normal conversation, quiet office
60Air conditioner at 20 feet, sewing machine
70Vacume cleaner, hair dryer, noisy restaurant
80Average city traffic, garbage disposals, alarm clock
at two feet
THE FOLLOWING NOISES CAN BE DANGERO US
UNDER CONSTANT EXPOSURE
To establish a safe level:
- Start your volume control at a low setting.
- Slowly increase the sound until you can hear it
comfortably and clearly, and without distortion.
Once you have established a comfortable sound level:
- Set the dial and leave it there.
Taking a minute to do this now will help to prevent
hearing damage or loss in the future. After all, we want you
listening for a lifetime.
90Subway, motorcycle, truck traffic, lawn mower
100Garbage truck, chain saw, pneumatic drill
120Rock band concert in front of speakers, thunderclap
140Gunshot blast, jet plane
180Rocket launching pad
Information courtesy of the Deafness Research Foundation.
3
MONITOR/SUBWOOFER
REAR PANELS
6
3
3
7
11
6
8
1
2
9
4
10
5
Note: 505,606 and 808 have similar back panels.
4
CONNECTIONS
Powering On
1
All Connections should be made, all fader controls should be set at their
minimum levels, and all other equipment should be powered on prior to
powering on your iKEY audio monitors.
The power On/Off switch is located on the rear panel a red LED located on the front of the speaker behind the iKEY logo will illuminate when
power is applied
If on the other hand, you are using passive (non-powered) monitor
speakers that require an external amplifier, hook the two outputs of the
subwoofer up to the inputs of the stereo monitor amplifier. Typically this
would also be an XLR connector, but if need be, you could use the connections providing the amplifier will accept them at amp input. Connect
the power amplifier to the speakers as you normally would.
Changing Voltage
2
To change the voltage, remove the power cord, slide voltage selector to
desired voltage setting. Please note when making voltage changes the
fuses will have to be replaced (See changing fuses section below)
CHANGING FUSES
Under normal operation the fuses should not blow. A blown fuse usually
indicates an overload or fault condition. To change the fuse, remove the
power cord pry off the fuse block with a small flathead screwdriver and
change the blown fuses.
Refer to specifications page (8) for fuse current ratings.
IF A FUSE BLOWS UPON POWER UP THIS INDICATES A FAULT CONDITION AND THE MONITOR SHOULD BE RETURNED TO IKEY AUDIO
FOR REPAIR.
Audio Inputs
3
The XLR and TRS are balanced inputs
The RCA input is an unbalanced input.
DO NOT ATTEMPT TO HOOK THE SPEAKER OUTPUT OF THE MONITOR AMPLIFIER TO THE INPUT OF THE SUBWOOFER, YOU RUN THE
RISK OF DAMAGING THE EQUIPMENT.
The iKEY Subwoofer includes a built-in crossover and amplifier,
so you only need the appropriate hookup cables to integrate
it into your existing monitor system. First, you need to connect a
pair of cables from the stereo monitor outputs of your console or
DJ mixer to the XLR or 1/4” input jacks on the subwoofer.
Next, if you are using the internal 80-hz high-pass filter built into
the subwoofer for the existing full-range monitors (and most ofyou will), hook up the 1/4” output jacks on the subwoofer to the linelevel inputs of your full range speakers
Passive Setup
5
Wiring
5
SYSTEM CONTROL/
SPEAKER PLACEMENT
System Volume
6
The input sensitivity is adjusted (counterclockwise reduces sensitivity) with
the rear panel mounted system gain control. Adjustment range is from 80db to + 6db, which should suffice for most conditions. Normally
adjustments would only be made if you’re using your monitor in a surround system and need to balance levels or if your monitor send is to hot
and not adjustable.
HF Adjustment
7
High Frequency Adjustment is through a rear panel mounted 4-position
rotary switch. Range of control is +1db, flat, -1db, or -2db Shelving
above 2khz. Factory setting for your iKEY Audio powered Monitor is flat
(switch is the 0db position). Room acoustics may dictate which type of
adjustment you nee to make to retain a flat frequency response from the
monitor.
Speaker Placement
Positioning your monitors correctly in the studio is critical to their performance.Typically, they should be placed so that the listening position is fully
“covered” with all monitors resting on the same horizontal plane. A great
way to test a monitor for its imaging capability is to play back a CD or
DVD recorded acoustically in stereo . We recommend acoustic music
because it represents the spectrum of sound. You can adjust the angle of
each monitor by listening for dead spots. keep in mind, changing the
angle or position of a monitor will change the sound.
Crossover
8
This adjusts the crossover frequency for the built-in 24db/octave variable crossover. The crossover frequency can be adjusted from 50Hz to
110Hz. Frequencies below the crossover frequency are sent to the subwoofer, and frequencies above the crossover frequency are sent to the
LEFT and RIGHT OUTputs, which are connected to the main satellite
speakers. Set the crossover frequency to the lowest frequency response
rating of the main /Satellite speakers.
Phase
9
This switch reverses the polarity of the signal going to the subwoofer
amplifier by 180 . It has no effect on the signal at the LEFT and RIGHT
OUT or the MASTER OUT. There is no right or wrong setting for this
switch. Listen to the overall blend of the subwoofer with the rest of the
system, and select the switch position that gives you the best sound.
10
If set to the AUTO position the subwoofer will go into STANDBY mode
(mute) if Idle for more than 45 minutes it resumes working immediately
after an input signal is received. If set to the ON position it will be on
constantly, and the OFF position allows you to use the subwoofers power
switch Manually.
Auto Power
11
The Peak LED will illuminate if the input channels are being overloaded.
Peak LED
6
TROUBLESHOOTING
PROBLEM: IF THERE IS NO POWER, CHECK TO SEE IF...
• The power cord is plugged into both the IEC socket on the rear panel
of the unit and into the AC mains
• The AC mains voltage is matched to the operating voltage requirements See Changing Voltage in the Connecting the System section on
page 5). If the AC mains voltage is higher than the iKEY Audio monitor is
selected voltage it is possible that the fuse needs to be replaced. (See
Changing Fuses in the Connecting the System section on page 5).
• The power light is illuminated on the front panel of the Ikey audio. If
not, turn the power switch OFF and check the A/C mains fuse(s). NEVER
USE A LARGER AMPERAGE FUSE THAN IS SPECIFIED! Turn the power
switch back on. The power light should illuminate.
• If a fuse change was needed and upon powering the monitor back up
the fuse(s) blow again, the monitor needs to be returned to the dealer
you purchased it from or to IKEY AUDIO Monitor for servicing.
PROBLEM: IF YOU CAN'T HEAR ANY SOUND...
• Repeat steps in the previous troubleshooting section above before continuing to the next steps.
• Check to see if all other audio devices using the same AC outlet are
still operating.
• MAKE SURE THAT:
• The audio source cable is plugged into both the source output and
the monitor input.
bleshooting section above before
continuing to the next steps.
• Disconnect the signal cable at the
input of the monitor. With power on,
place your ear close to each driver
(tweeter/woofer) and listen for
noise (i.e., a slight hiss or hum). If there's absolutely no sound whatsoever,
it could be that one or more of the drivers (woofer or tweeter or both) is
at fault. It's also possible that the problem lies some where in the electronics.
• Play some non-distorted source material at a low volume. Carefully
cover the tweeter (to block the sound) without touching the diaphragm. Is
the woofer producing a clean sound? If there is not a clear tonal quality
or any sound at all then the woofer probably needs to be replaced.
• Cover the woofer so you can hear mostly the tweeter. Is the tweeter
producing a clear sound? If there is not a clear tonal quality or any
sound at all then the tweeter probably needs to be replaced.
• Once you have a better idea of what may be at fault then call us and
speak with someone in the service department. They will help you determine the best solution to correct your monitors.
PROBLEM: THE MONITOR HISSES, HUMS OR MAKES OTHER LOUD
NOISES...
Here are some suggestions that will help you eliminate these undesirable
from your system:
• The system gain pot is turned up fully clockwise (+ 6 dB).
• The signal source (E.g. mixing console, work station, CD player, etc.) is
turned up to a level that can properly send a signal to the monitors.
• If one of the monitors is working. Exchange the audio input cable from
the non-working monitor to the working unit. This will determine whether
it's really the monitor, a faulty cable, or some other glitch in the audio
chain.
• If the monitor is still not responding, it should be returned to the dealer
that you purchased it from or to IKEY AUDIO for servicing.
PROBLEM: IF THE MONITOR SUDDENLY STOPS WORKING...
• Turn the monitor send down or off.
• Repeat steps in the troubleshooting sections above before continuing to
the next steps.
• Carefully check to see if the amplifier's back plate is hot! If the monitor
has been running at highest power output for an extended period of
time, it could be that the unit has become overheated and the protection
circuitry has shut the system down momentarily. The Ikey audio monitor
provides maximum circuitry protection against AC power surges, amplifier overdrive, and overheating of the amplifiers. Turn the monitor off then
wait 30 minutes to allow the back plate to cool down. Turn the power
switch back on.
• Make sure that the power cord is plugged snugly into the IEC socket on
the rear of the monitor.
• Check the connections between the signal source and the monitor. The
Ikey audio's XLR and TRS connector is a completely balanced system. If
you're connecting an unbalanced output to the monitor, be sure that
you're using PIN 2 for signal and have PIN 1 and PIN 3 tied together at
the source end.
• Refer to the Connecting the System section on page 4 of this manual to
ensure that the AC mains is matched to the operating voltage requirements.
• All audio equipment should use the same ground point. Check all other
devices using the same AC output in the building like dimmers, neon signs,
TV screens, and computer monitors. These devices should not be using the
same circuit. .
• Increase the volume to check for normal operation.
• If the monitor is still not responding, it should be returned to the dealer
that you purchased it from or to IKEY AUDIO for servicing.
Problem: The sound quality changes... • Repeat steps in the previous trou-
7
SPECIFICATIONS
Frequency Response
High Frequency Driver
Low frequency Driver
Cabinet Dimensions
(HxWxD)
Net Weight
AMPLIFIER
Power rating (HF/LF)
Signal to Noise (HF/LF)
T.H.D. (HF/LF)
Input Impedance
Balanced
Unbalanced
CROSSOVER
Crossover frequency
Subsonic Filter
M505
53Hz -20kHz +/- 2.0dB
1” Soft Dome
5” Aramid Glass Fiber
11” x 7.5” x 9”
28 cm x 19 cm x 22.5 cm
7.2Kg
25 watts/50 watts
82dB/90dB
.05/.02
10K Ohm
10K Ohm
3KHz
45Hz
M606
50Hz -20kHz +/- 2.0dB
1” Soft Dome
6.5” Aramid Glass Fiber
12.7” x 9”x 10.5”
32 cm x 22.5 cm x 26.5
9.4Kg
30 watts/60 watts
82dB/90dB
.05/.02
10K Ohm
10K Ohm
2.6KHz
40Hz
M808
45Hz -20kHz +/- 1.5dB
1” Soft Dome
8” Aramid Glass Fiber
15” x 10.5” x 12”
38 cm x 26.5 cm x 30.5cm
12.4Kg
40 watts/85 watts
82dB/90dB
.05/.02
10K Ohm
10K Ohm
2.4KHz
35KHz
M10s
35Hz -150Hz
N/C
10” Aramid Glass Fiber
15” x 12.6” x 15.7”
38.2 cm x 32.2 cm x 39.8
17Kg
175 watts
90dB
1
10K Ohm
10K Ohm
160Hz
35Hz
FUSE 5mm x 20mm
100V 120V
220V - 240V
FEATURES
XLR & 1/4”TRS
Connectors
RCA Connectors
System Volume Control
Auto Power
LED Power indicator
Should your Ikey audio product require warranty or non-warranty service in the USA, or if you wish to purchase replacement parts, operating
instructions, or accessories, please contact GCI Technologies at the phone
number listed below:
732-346-0061
Do not, under any circumstance, ship your product to GCI without first
calling the Technical Support Department at the number listed above.
Failure to establish an RMA (Return Merchandise Authorization) number
prior to shipping your product will delay your repair indefinitely. GCI
reserves the right to refuse all packages that arrive without an RMA number.
0.8A
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
1A
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
1.6A
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
For warranty information, please refer to the warranty page included in
this manual.
Once an RMA number is established, your unit should be sent to the
address specified by your customer service representative, with the
RMA clearly written on the outer carton:
For support or repair outside of the USA, please visit the Ikey audio
website at http://www.ikeyaudio.com
GCI Latin America and Carribean:+1 (305)592-4746
GCI United Kingdom LTD:+44 (0)87 087-00880
GCI France+33 1 69 79 97 72
GCI SA (Spain):+34 93 436 37 00
GCI GmbH (Germany):+49 8131 39171-0
8
US WARRANTY INFORMATION
Ikey audio products are designed and manufactured to the highest standards in professional audio. With proper
care and maintenance, your product will provide years of reliable service. Please register your product online at
http://www.ikeyaudio.com
Limited Warranty:
In the USA, Ikey audio guarantees its products against defects in workmanship for the period of One (1) year*
from the original date of purchase.
This limited warranty does not cover damage or failure caused by abuse, misuse, abnormal use, faulty installation, improper maintenance or any repairs
other than those provided by an authorized service center.
There are no obligations of liability on the part of GCI, Ikey audio, or any of its retailers for consequential damages arising out of or in connection with
the use or performance of the product or other indirect damages with respect to loss of property, revenues, profit, or costs of removal, installation, or
reinstallation. All implied warranties for GCI, including implied warranties for fitness, are limited in duration to One (1) year from the original date of
purchase, unless otherwise mandated by local statutes.
Returning Your Product for Service:
In the U.S.A., please call our helpful Customer Service Representatives at (732) 346-0061, and they will be happy to give you a Return Merchandise
Authorization (RMA) number and the address of an authorized service center closest to you.
After receiving an RMA, include a copy of the original sales receipt, with defective product and a description of the defect. Send by insured freight
to GCI Technologies Corporation, and use the address provided by your customer service representative. Your RMA must be written on the outside
of the package, or processing will be delayed indefinitely! GCI reserves the right to refuse all packages that arrive without an RMA number.
Service covered under warranty will be paid for by GCI and returned to you. For non-warrantied products, GCI will repair your unit after payment is
received. Repair charges do not include return freight.
Your warranty is valid only in the country where the unit has been purchased. Repairs performed outside of the country of purchase will be treated as
out-of-warranty.
For warranty service, you pay for shipping to GCI; we pay for return shipping within the Continental United States. Alaska, Hawaii, Puerto Rico,
Canada, Bahamas, and the Virgin Islands will be charged for freight.
Please allow 2-4 weeks for return of your product. Under normal circumstances your product will spend no more than 10 working days at GCI. We
are not responsible for shipping times.
For repairs and warranty information outside of the USA, please call the GCI affiliate closest to where you reside, listed on the specifications page of
this manual (page 30), or visit the Ikey audio website at http://www.ikeyaudio.com
.
Serial Number of Product:
Original Purchase Date:
Name of Retailer:
Please register your warranty online at http://www.ikeyaudio.com
9
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Advertencias de seguridad..................................2