GEMBIRD SPK-108 User Manual [ru]

USER MANUAL

HANDBUCH

HANDLEIDING

MANUEL DESCRIPTIF

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА

PORTABLE SD-CARD SPEAKER

PORTABLER MICRO-SD LAUTSPRECHER

DRAAGBARE LUIDSPREKER

ENCEINTE PORTABLE AVEC LECTEUR DE CARTE SD

ПОРТАТИВНАЯ ЗВУКОВАЯ КОЛОНКА С SD-КАРДРИДЕРОМ

ПОРТАТИВНА ЗВУКОВА КОЛОНКА

SPK-108

series

2

GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu

All brands and logos are registered trademarks of their respective owners

SPK-108 SERIES

PORTABLE SD-CARD SPEAKER

Features

 Portable speaker with integrated SD-card reader
 Plays music files directly from an inserted microSD-card or USB-

flashdrive

 Plays music from a PC or laptop via micro-USB cable
 Magnetically shielded - no interference from your phone
 Built-in rechargeable battery for up to 1 hour of music or 15 hours

standby time

 Rechargeable via included micro-USB cable (USB power adapter

optional)

Specifications

 Speaker: 45 mm 4 Ohm driver
 Output power: max. 3 W RMS
 Frequency response 150 Hz - 18 kHz,
 S/N ratio > 80 db, THD = 10%
 Music file format supported: MP3 on MicroSD (SDHC) card 2-16 GB
 Battery: internal 400mAh Lithium battery
 Power supply: 28 mA consumption, 0.2 A charging from Mini-USB up to

2.5 hours

 Playback time: up to 1 hour
 Dimensions: 50 x 50 x 50 mm
 Net weight: 144 g

3

GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu

All brands and logos are registered trademarks of their respective owners

SPK-108 SERIES

PORTABLE SD-CARD SPEAKER