Der Aufzug zur einfachen und sicheren
Verwahrung ihrer Dachbox.
Für alle Größen geeignet (max. 100 kg).
EN
FR
ES
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d’utilisation
Manual de instrucciones
DEDE
www.geiger-antriebstechnik.de
DE
1
DE
1. Allgemeines
Sehr geehrter Kunde,
mit dem Kauf eines BOXLIFT haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem
Hause GEIGER entschieden.
Vielen Dank für Ihre Entscheidung und das in uns gesetzte Vertrauen.
Bevor Sie den BOXLIFT in Betrieb nehmen beachten Sie bitte die folgenden Sicher-
heitshinweise. Diese dienen zur Abwendung von Gefahren und zur Vermeidung von
Personen- und Sachschäden.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf!
f Für alle Dachboxen geeignet
2. Gewährleistung
Bei unsachgemäßer Montage und Handhabung entgegen der Bedienungsanleitung
und/oder baulicher Veränderung erlischt die gesetzliche und vertragliche Gewährleistung für Sachmängel und Produkthaftung.
3. Sicherheitshinweise zur Montage
Achtung: Wichtige Sicherheitsanweisung. Alle Montageanweisungen
befolgen, da falsche Montage zu ernsthaften Ver letzungen führen
I
kann.
f Die Montage muss fachmännisch durchgeführt werden, so dass die
Schrauben sicher und fest mit der Unterlage verbunden sind. Für die
Montage an eine Beton- oder Gasbetondecke, fragen Sie einen Fachmann
nach geeigneten Befestigungselementen.
f Prüfen Sie Befestigungen, Schrauben und Seile auf gleichmäßige Abstände.
Wir übernehmen keine Haftung für Personen- oder Sachschäden, die durch
falsche Montage oder Anwendung verursacht worden sind.
f Auf der Kurbelseite ist ein Platzbedarf von min. 60 cm zur Bedienung
notwendig. Auf ausreichenden Abstand zu Rolltoren oder ähnlichen ist zu
achten.
f Beim Bohren der Löcher ist auf verhandene Strom-, Gas- und Wasser-
leitungen zu achten.
4. Sicherheitshinweise zur Bedienung
Achtung: Wichtige Sicherheitsanweisung. Für die Sicherheit
von Personen ist es wichtig, diese Anweisung zu be folgen.
I
Die Anweisungen sind aufzubewahren.
f Diese Anlage ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist.
f Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Anlage spielen.
f Die Anlage ist regelmäßig auf mangelhafte Balance, Verschleiß und
Be schä di gungen zu überprüfen.
DE
2
Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W0031 1113V000
de