Gefest СН 2120 К1 User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

СН2120.00.0.000 РЭ

СОДЕРЖАНИЕ

1 Общие указания ........................................................................................................ 2

2 Требования безопасности ....................................................................................... 3

3 Технические характеристики .................................................................................. 5

4 Комплектность .......................................................................................................... 7

5 Подготовка к работе .................................................................................................. 8

5.1 Установка ............................................................................................................ 8

5.2 Подключение......................................................................................................10

6 Устройство и порядок работы ................................................................................. 11

6.1 Устройство ......................................................................................................... 11

6.2 Управление столом ............................................................................................ 13

7 Обслуживание стола ................................................................................................. 14

7.1 Уход за столом.................................................................................................... 14

7.2 Техническое обслуживание стола .................................................................... 14

8 Правила хранения ..................................................................................................... 14

8.1 Перевозка и хранение........................................................................................ 14

8.2 Утилизация ......................................................................................................... 14

9 Гарантии изготовителя ............................................................................................. 15

Адреса дилерских сервисных центров ........................................................................ 16

1

СН2120.00.0.000 РЭ

1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Наша бытовая техника постоянно совершенствуется, улучшаются ее
характеристики, обновляется дизайн, поэтому рисунки и обозначения в руководстве
могут несколько отличаться от Вашей модели.

Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на модели и их
исполнения столов газовых бытовых встраиваемых (далее по тексту столов)
СГ СН1211, СГ СН2120, СГ СН1115, предназначенных для тепловой обработки
пищевых

Вид климатического исполнения УХЛ 4 по ГОСТ 15150-69.

действующих на территории РБ, РФ, Украины по которым проводится обязательная
сертификация.

укомплектовано и торговой организацией правильно заполнены «Свидетельство
продажи» и гарантийные

сети настройке стола, параметры которого указаны в настоящем руководстве по
эксплуатации и табличке стола.

продуктов в бытовых условиях.

Стол сертифицирован в соответствии с требованиями нормативных документов,

При покупке снимите упаковку и убедитесь, что изделие не повреждено, полностью

талоны.

Перед подключением требуйте проверки соответствия вида и давления газа в

При подключении должен быть заполнен талон установки.

Самовольно и неправильно подключенное изделие, несоблюдение правил техники
безопасности могут привести к пожару, отравлению газом, поражению электрическим
током,

ожогам.

Этого не случится, если Вы внимательно прочтёте данное руководство.
Оно содержит важную информацию по установке, правильному и безопасному
использованию и обслуживанию стола.

Сохраните руководство, оно поможет разрешить возникшие вопросы.

2

СН2120.00.0.000 РЭ

2 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! ЛИЦА, ПОЛЬЗУЮЩИЕСЯ СТОЛАМИ, ОБЯЗАНЫ ЗНАТЬ ПРАВИЛА

БЕЗОПАСНОГО ОБРАЩЕНИЯ С БЫТОВЫМИ ГАЗОВЫМИ ПРИБОРАМИ И
ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО.

- СТОЛ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В ДОМАШНИХ
УСЛОВИЯХ.

- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТОЛА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ НА ГАЗЕ ВЕДЕТ
К ОБРАЗОВАНИЮ ТЕПЛА И ВЛАЖНОСТИ В ПОМЕЩЕНИИ УСТАНОВКИ.
КУХНЯ ДОЛЖНА ИМЕТЬ ХОРОШУЮ ВЕНТИЛЯЦИЮ: НУЖНО ДЕРЖАТЬ
ОТКРЫТЫМИ
ПРЕДУСМАТРИВАТЬ МЕХАНИЧЕСКОЕ ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО

(НАПРИМЕР, ВЫТЯЖКУ ДЛЯ ИСПАРЕНИЙ).

ПРИ ИНТЕНСИВНОМ И ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

СТОЛА МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
(ОТКРЫТИЕ ОКНА И ЭФФЕКТИВНОЕ ПРОВЕТРИВАНИЕ ИЛИ ВКЛЮЧЕНИЕ
МЕХАНИЧЕСКОГО ВЕНТИЛЯЦИОННОГО УСТРОЙСТВА) .

- ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СТОЛОМ, ЕСЛИ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В СЕТИ

НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ДАВЛЕНИЮ, УКАЗАННОМУ В ПАСПОРТЕ И НА
ТАБЛИЧКЕ ИЗДЕЛИЯ.

- РАЗМЕЩЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПОДКЛЮЧАЕМЫХ К ВСТРАИВАЕМОМУ
СТОЛУ ГАЗОВЫХ БАЛЛОНОВ ДОЛЖНЫ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ В
СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМИ НА ВАШЕЙ ТЕРРИТОРИИ
ДОКУМЕНТАМИ В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ И ГАЗОСНАБЖЕНИЯ.

- СТОЛ ВЫПОЛНЕН ПО I КЛАССУ ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ И ДОЛЖЕН
ПОДКЛЮЧАТЬСЯ К РОЗЕТКЕ, ИМЕЮЩЕЙ ЗАЗЕМЛЕНИЕ.

- ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ ПРОИЗВОДИТСЯ СПЕЦИАЛИСТАМИ СЕРВИСНОЙ
СЛУЖБЫ. ПОСЛЕДУЮЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МОГУТ ВЫПОЛНЯТЬ
СПЕЦИАЛИСТЫ

ЕСТЕСТВЕННЫЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ ИЛИ

УПОЛНОМОЧЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

- ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НЕИСПРАВНЫМ СТОЛОМ.

- ИСКАТЬ УТЕЧКИ ГАЗ А ПРИ ПОМОЩИ СПИЧЕК И ДРУГОГО ОТКРЫТОГО
ОГНЯ.

- УСТАНАВЛИВАТЬ СТОЛ В МЕСТАХ С ПОВЫШЕННЫМ РИСКОМ ПОЖАРНОЙ
ОПАСНОСТИ.

- ОСТАВЛЯТЬ РАБОТАЮЩИЙ СТОЛ БЕЗ ПРИСМОТРА.

- ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТОЛ ДЛЯ ОБОГРЕВА ПОМЕЩЕНИЯ И СУШКИ БЕЛЬЯ.

- ДЕРЖАТЬ ВОЗЛЕ СТОЛА ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ ВЕЩЕСТВА И
МАТЕРИАЛЫ.

3

СН2120.00.0.000 РЭ

- СТОЛ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЦАМИ (ВКЛЮЧАЯ

ДЕТЕЙ) С ПОНИЖЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ, ЧУВСТВЕННЫМИ ИЛИ
УМСТВЕННЫМИ СПОСОБНОСТЯМИ ИЛИ ПРИ ОТСУТСТВИИ У НИХ
ОПЫТА ИЛИ ЗНАНИЙ, ЕСЛИ ОНИ НЕ НАХОДЯТСЯ ПОД КОНТРОЛЕМ ИЛИ
НЕ ПРОИНСТРУКТИРОВАНЫ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРИБОРА ЛИЦОМ,
ОТВЕТСТВЕННЫМ ЗА ИХ БЕЗОПАСНОСТЬ. ДЕТИ ДОЛЖНЫ НАХОДИТЬСЯ
ПОД КОНТРОЛЕМ ДЛЯ НЕДОПУЩЕНИЯ ИГРЫ СО СТОЛОМ.

- САМОСТОЯТЕЛЬНО СНИМАТЬ ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ И ПРОВОДИТЬ
РЕМОНТ.

- ДЕМОНТИРОВАТЬ СТОЛ, НЕ ОТКЛЮЧИВ ЕГО ОТ СЕТИ.

ВНИМАНИЕ! ПРИ ПОЯВЛЕНИИ В ПОМЕЩЕНИИ ЗАПАХА ГАЗА , НЕОБХОДИМО
ПЕРЕКРЫТЬ ОБЩИЙ КРАН ПОДАЧИ ГАЗ А, ЗАКРЫТЬ ВСЕ КРАНЫ СТОЛА,
ОТКРЫТЬ ОКНА И ДО УСТРАНЕНИЯ УТЕЧЕК НЕ ПРОИЗВОДИТЬ НИКАКИХ
ДЕЙСТВИЙ, СВЯЗАННЫХ С ОГНЕМ ИЛИ ИСКРООБРАЗОВАНИЕМ: НЕ
ЗАЖИГАТЬ СПИЧКИ, НЕ
И ЭЛЕКТРОПРИБОРЫ И Т.П.

При невозможности обнаружения и устранения утечки газа необходимо немедленно

вызвать аварийную газовую службу.

Когда стол не работает, общий кран подачи газа должен быть закрыт.
Прежде чем выполнять любые работы по чистке или обслуживанию, стол

необходимо отключить от электросети.

Периодически (не

подвода газа. При обнаружении каких-либо дефектов (трещины, следы оплавлений,
затвердение материала), немедленно обращайтесь в ремонтную службу.

При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должна

производить сервисная служба или изготовитель, или аналогичный квалифицированный
персонал.

ВНИМАНИЕ! ЕСЛИ СТЕКЛЯННАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

- ОТКЛЮЧИТЕ ЕГО ОТ СЕТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
Особую осторожность проявляйте при приготовлении блюд с большим количеством

жира или масла. Перегретые, они могут воспламениться.

ЗНАЙТЕ! НЕЛЬЗЯ ТУШИТЬ ВОСПЛАМЕНИВШЕЕСЯ МАСЛО ИЛИ ЖИР
ВОДОЙ, ПОСУДУ С ОГНЕМ НУЖНО ПЛОТНО НАКРЫТЬ КРЫШКОЙ.

Если рядом со столом находятся бытовые электроприборы, подключенные

(тостеры, кофемолки и т.п.), следите, чтобы их провод не попал в зону работающих
горелок.

Не оставляйте включённым стол без надзора. Это может привести к несчастному

случаю или пожару.

В случае возникновения пожара перекрыть общий кран подачи газа, ручки

управления на столе установить в нулевое положение, вызвать пожарную
принять меры по тушению огня.

КУРИТЬ, НЕ ВКЛЮЧАТЬ (ВЫКЛЮЧАТЬ) ОСВЕЩЕНИЕ

реже одного раза в полгода) проверяйте состояние гибкого шланга

СТОЛА ТРЕСНУЛА

к сети

службу и

4

СН2120.00.0.000 РЭ

ПОМНИТЕ! НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫМИ НЕСЧАСТНЫМИ
СЛУЧАЯМИ, СВЯЗАННЫМИ СО СТОЛОМ ЯВЛЯЮТСЯ ОЖОГИ.

Обычно они происходят:

- при касании горячих частей стола;

- при расплескивании кипящих жидкостей;

- в ситуации, когда опрокидывается посуда, стоящая на передних горелках.

Чтобы избежать подобного, будьте аккуратны и особенно внимательно следите
за своими малышами, а лучше не пускайте их на кухню, пока стол работает или
остывает.

3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель стола СН1211 СН2120 СН1115
Тип СГ СН1211 СГ СН2120 СГ СН1 1 1 5
Класс прибора 3
Категория стола II

Номинальное напряжение, В 220-230
Род тока, Гц ~ 50
Присоединительная
резьба газопровода G1/2-В
Колличество газовых горелок, шт. 4 3 3

горелка быстрого действия, шт. 1

горелка полубыстрого действия, шт. 2 1 1

вспомогательная горелка, шт. 1

Размеры стола, см
ширина 59 73,3 58

глубина 51 50 51

высота 9,5 10,2 9,5

Вес нетто, кг 12 10 11
Содержание серебра, г - - -

2Н+ЗВ/Р

5