GE PJ1 User Manual [hu]

Felhasználói kézikönyv

n	on wo k
GE	Előkészítés
P o oz	P
	Alapvetőműveletek
	A kamera funkciók vezérlése
	Visszajátszás
	Menük használata
	Kamera csatlakoztatása
	Függelék

HU

FIGYELMEZTETÉS

Védjeakamerát,azakkumulátortésatöbbitartozékota nedvességtőlésazesőtől,hogymegelőzzeatűzeseteketésaz elektromos áramütést.

Az U.S.A. vevői részére

A tesztek szerint az FCC szabványoknak megfelel

OTTHONI VAGY IRODAI HASZNÁLATRA

FCC nyilatkozat

EzakészülékmegfelelazFCCszabályok15részének.A működtetésakövetkezőfeltételekszerinttörténjen:

(1)Ezakészüléknemokozhatkárosinterferenciát,valamint

(2)ekészüléknekelkellfogadniabármilyenvettinterferenciát, beleértveazolyaninterferenciát,amelynemkívántműködést okozhat.

Európai vevők részére

A"CE"jelaztmutatja,hogyakészülékmegfelelaz európaibiztonsági,környezetiésfogyasztóvédelmi követelményeknek.A"CE"jelűkamerákatazeurópaipiacokra

szánjuk.

Ez a jel [áthúzott kerekes kuka WEEE IV. melléklet] az EU országokban a hulladék elektromos és elektronikus

eszközökszelektívgyűjtésétjelzi.Kérjük,nedobjaaz eszköztaháztartásihulladékgyűjtőbe.Kérjük,aterméktőlvaló megszabaduláshoz használja az országában rendelkezésre

állóvisszaváltóésbegyűjtőrendszereket.

Megfelelőségi nyilatkozat

Modell neve:	PJ1
Kereskedelmi név:	GE
Felelősfél:	GeneralImagingCo.
Cím:	1411W.190thSt.,Suite550,Gardena,
	CA90248,USA
Telefonszám:	[phone]

(AzEgyesültÁllamokonésKanadánkívül:[phone]) Akövetkezőszabványnakfelelmeg:

Cím:	EN55022:1998/A1:2000/A2:2003ClassB
	EN55024:1998/A1:2001/A2:2003
	EN61000-3-2:2000/A1:2001
	EN61000-3-3:1995/A1:2001

akövetkezőEMCrendeletszerint:(89/336/EEC,2004/108/EEC)

BIZTONSÁGIÓVINTÉZKEDÉSEK

Fényképezőgép megjegyzések:

Netároljavagyhasználjaakamerátakövetkezőfajtájúhelyeken:

•Esőben,nagyonnedvesésporoshelyeken.

•Olyanhelyeken,aholakamerakilehettéveközvetlen napfénynekvagymagashőmérsékletnek,pl.egyzárt kocsiban nyáron.

•Olyanhelyen,aholakameraerősmágnesesmezőnekvan kitéve,pl.motorok,transzformátorokvagymágnesekmellett.

Nehelyezzeakamerátnedvesfelületrevagyolyanhelyre,ahol csöpögővízvagyhomokkerülhetkapcsolatbaakamerával, amikijavíthatatlankárosodásokatokozhat.

Haafényképezőgépetelőreláthatólaghosszúideignemhasználja, javasoljuk,hogyvegyekiazakkumulátort(elemeket)ésa memóriakártyát,éstartsaőketszárazhelyen.

Haakamerátegyhideghelyrőlhirtelenmeleghelyreviszi, nedvességcsapódhatleakameránbelül.Javasoljuk,hogy várjon,mielőttakamerátbekapcsolja.

Elveszettfelvételekértnemjárkártalanítás.Afelvételek elvesztésenemkártalanítható,haakamerahibásműködése vagyafelvételiközegnemteszlehetővéafelvételt.

Akkuval kapcsolatos megjegyzések:

Azakkumulátoroknemmegfelelőhasználataelőidézheti,hogy szivárognak,felforrósodnak,meggyulladnakvagyfelrobbannak. Mindigtartsaszemelőttazalábbióvintézkedéseket.

ii

•Netegyekiazakkukatvíznekésfordítsonkülönösgondot arra,hogyacsatlakozókatszárazontartsa.

•Nehevítsefelazakkukatésnedobjaőkettűzbe.

•Nekíséreljemegazakkukalakjánakmegváltoztatását,az akkukszétszerelésétvagymódosítását.

Azakkukattartsatávolagyermekektől.

Hideghelyekenazakkukteljesítményeromlikésa használhatóságiidejükjelentősenlerövidülhet.

Memória kártyára vonatkozó megjegyzések:

Amikorújmemóriakártyáthasznál,vagyamemóriakártya inicializálásatörténtPCsegítségével,gondoskodjonarról,hogy használataelőttformattáljaakártyátadigitáliskamerával.

Haszerkeszteniszeretnéaképadatokat,másoljaőketaszámítógép merevlemezére.

Miutánamemóriakártyátaszámítógéprecsatlakoztatta,nemódosítsa ésnetöröljeamappákvagyafájlokneveit,mertafényképezőgép–a kártyavisszahelyezéseután-nemfogjafelismeriőket.

AfényképezőgéppelkészítettképekazSDkártyánegyautomatikusan létrehozottmappábakerülnek.Kérjük,nemásoljonazSD-kártyára olyanképeket,amelyeketnemezzelafényképezőgép-típussalkészített, mertlejátszásimódbanafényképezőgépnemfogjafelismerniőket. Óvjaafényképezőgépetarendkívülikörülményektől,mintpéldául, nedvességvagyszélsőségeshőmérsékletek,mertezekcsökkenthetik afényképezőgépélettartamát,vagykárosíthatjákazelemeket.

MIELŐTTELINDUL

Előszó

Köszönjük,hogyGEdigitáliskamerátvásárolt.Kérjük, gondosanolvassaelazútmutatótésőrizzemegbiztoshelyen ajövőbenimegtekintéshez.

Copyright

©Copyright2011GeneralImagingCompanyMindenjog fenntartva.Ekiadványsemmilyenrészenemmásolható, adhatóát,írhatóát,tárolhatóadat-visszakeresőrendszerben vagyfordíthatólemásnyelvrevagyszámítógépesnyelvre bármilyenformábanaGeneralImagingCompanyelőzetes írásbeliengedélyenélkül.

Kereskedelmi védjegyek

Az útmutatóban található kereskedelmi védjegyek csupán azonosításraszolgálnakésatulajdonosaiktulajdonát képezhetik.

Biztonságiinformáció

Kérjük,gondosanolvassaelazalábbifontosinformációte termékhasználataelőtt.

•Neszedjeszétéssajátmaganekíséreljemega megjavítását.

•Neejtseelésneüssemegakamerát.Anemmegfelelő használat tönkreteheti a terméket.

•Kapcsolja ki a gépet az akkumulátor vagy memória kártya beillesztésevagykivételeelőtt.

•Csakafényképezőgéphezmellékeltakkumulátort használja.Mástípusúakkumulátorhasználata károsíthatjaafényképezőgépetésérvényteleníthetőa jótállást.

•Neérintsemegakameralencséjét.

•Óvjaafényképezőgépetarendkívülikörülményektől,mint például,nedvességvagyszélsőségeshőmérsékletek,mert ezekcsökkenthetikafényképezőgépélettartamát,vagy károsíthatjákazelemeket.

•Nehasználjavagynetároljaakamerátporos,piszkos vagyhomokoshelyeken,mertalkatrészeikárosodhatnak.

•Netegyekialencsétközvetlennapsugárzásnakhosszabb időnát.

•Töltseleaképeketéstávolítsaelazakkukatakamerából, ha a kamerát hosszabb ideig tárolni fogja.

•Nehasználjonsúrolószert,alkoholalapúvagy oldószeralapútisztítószertakameratisztításához.Törölje le a kamerát enyhén nedves puha ruhával.

•Atöltőnemhasználható,haahálózatifeszültség meghaladjaa240V-ot, ellenkezőesetbenkárosíthatjaa fényképezőgépetvagyazakkumulátort.

Az útmutatóról

Ez az útmutató a GE digitális kamerája használatára vonatkozóutasításokatnyújt.Mindentmegtettünkannak biztosítására,hogyazútmutatótartalmapontoslegyen, azonbanaGeneralImagingCompanyfenntartjaajogot,hogy előzetesértesítésnélkülváltoztatásokatvégezzen.

Az útmutatóban használt jelképek

Akövetkezőjelképekhasználatosakazútmutatóban,hogyÖn az információt gyorsan és könnyen megtalálja.

A hasznos információt jelöli.

Akamerahasználatakorkövetendőóvintézkedések.

TARTALOMJEGYZÉK

FIGYELMEZTETÉS............................................................	i
BIZTONSÁGIÓVINTÉZKEDÉSEK..................................	ii
MIELŐTTELINDUL........................................................	1
Előszó.............................................................................................	1
Copyright..............................................................................	1
Kereskedelmi védjegyek...................................................	1
Biztonságiinformáció................................................................	1
Az útmutatóról.............................................................................	2
Az útmutatóban használt jelképek.................................	2
TARTALOMJEGYZÉK.....................................................	3
FELKÉSZÜLÉS................................................................	7
Kicsomagolás...............................................................................	7
Fényképezőgépnézetei.............................................................	8
Az akkumulátor töltése .........................................................	10
Távvezérlő..................................................................................	11
HelyezzebeazakkumulátorésazSD/SDHCkártyát......	13
Be-éskikapcsolás....................................................................	14
A mód gomb használata.........................................................	15

Idő,dátum/időbeállítása.......................................................	16
Anyelvbeállítása............................................................	16
Adátumésidőbeállítás................................................	17
AzLCDképernyő.......................................................................	18
ALAPMŰKÖDTETÉS....................................................	19
FelvételkészítésAutomódban..............................................	19
Anagyításfunkcióhasználata..............................................	19
Vaku............................................................................................	20
Önkioldó/Folyamatosfelvétel...............................................	20
Makró mód.................................................................................	21
i gomb ........................................................................................	21
OISképstabilizátor..........................................................	22
Érzékelés funkció.............................................................	22
Arcfelismerés....................................................................	23
Mosoly felismerés............................................................	23
Pislogás-felismerés.........................................................	24
Haladófunkciómenü(gyorsmenübeállítás)....................	25
FE (WhiteBalance–fehéregyensúly)..................................	26
ISO.......................................................................................	26

Minőség.............................................................................	27
Méret..................................................................................	27
Szín.....................................................................................	28
Exponálás kompenzáció................................................	28
AMÓDOKHASZNÁLATA............................................	29
LCDképernyőkijelző...............................................................	29
Állóképfelvételmódkijelző...........................................	29
Videófelvételmódkijelző..............................................	31
Visszajátszásmódkijelző..............................................	32
Automatajelenetmód(ASCN)...............................................	33
Tájkép.................................................................................	33
Portré.................................................................................	33
Éjszakai portré.................................................................	34
Háttérvilágításosportré...............................................	34
Éjszakai tájkép.................................................................	34
Makro.................................................................................	34
Automata..........................................................................	34
Panoráma..................................................................................	35
Jelenet-SCN.............................................................................	36

Sport...................................................................................	36
Épületen belül..................................................................	36
Hó........................................................................................	37
Tűzijáték............................................................................	37
Múzeum.............................................................................	37
Éjszakai tájkép.................................................................	37
Gyerekek............................................................................	37
Növény...............................................................................	37
Napnyugta........................................................................	37
Tükröződő..........................................................................	37
Tájkép.................................................................................	37
Éjszakai portré.................................................................	37
Strand.................................................................................	37
Szöveg................................................................................	37
Összejövetel......................................................................	38
Igazolványkép..................................................................	38
Halszem.............................................................................	38
Dinamikusfelvétel..........................................................	38
Képkeret............................................................................	38

Vázlat.................................................................................	38
VISSZAJÁTSZÁS...........................................................	39
Fényképek és videók megtekintése.....................................	39
Miniatűrnézet...........................................................................	40
i gomb lejátszó funkciója........................................................	41
Teljesképernyőslejátszás.....................................................	41
Dátummappanézet.................................................................	41
Nagyításhasználatavisszajátszáskor
(csakállóképeknél)..................................................................	43
A Törlés gomb használata......................................................	44
Kivetítőhasználata...................................................	45
Afényképezőgépközvetlenülkivetítiaképeket..............	45
Beállításokmegjelenítése.................................................	46
Diavetítés..........................................................................	47
Effektus..............................................................................	47
Időköz.................................................................................	48
Megjelenítésiidő.............................................................	48

AMENÜKHASZNÁLATA.............................................	49
Állókép menü............................................................................	49
AFmód(Auto-Fókuszmód)............................................	50
AF segédfény....................................................................	50
Folyamatos AF..................................................................	51
Távolság mérés (Távolságmérés)...............................	51
Folyamatos felvétel........................................................	52
Dátumbeillesztés............................................................	50
Gyorsnézet........................................................................	53
DigitálisZoom..................................................................	54
Lassú zár............................................................................	54
Mozi menü.................................................................................	55
Folyamatos AF..................................................................	56
Expomérés(Exponálásmérés).....................................	56
Visszajátszás menü.................................................................	57
Védelem.............................................................................	57
Törlés..................................................................................	58
DPOF(Digitális Nyomtatási Sorrend Formátum).....	59
Vágás..................................................................................	60

HDR-nagydinamikatartomány..................................	60
Átméretezés......................................................................	61
Forgatás............................................................................	61
Vörösszemhatás-csökkentés........................................	62
Kijelzőbeállítása......................................................................	62
Diavetítés..........................................................................	63
Háttérbeállítások............................................................	63
Beállításmenü..........................................................................	66
Hang...................................................................................	67
LCDfényerő.......................................................................	67
Energiatakarékos............................................................	68
Időzóna..............................................................................	68
Dátum/Idő.........................................................................	69
Nyelv...................................................................................	69
Fájl és szoftver..........................................................................	69
Memória formatálása.....................................................	69
Fájlok számozása............................................................	70
Másoláskártyára(Másoljaabelsőmemóriát
memóriakártyára)..........................................................	70
Beállításokresetelése....................................................	71

FWváltozat(Firmwareváltozat)..................................	71
Átvitel...........................................................................	72
CsatlakoztatásPC-hez............................................................	72
AzUSBmódbeállítása....................................................	72
FájlokátviteleaPC-re....................................................	72
CsatlakozásegyPictBridgekompatibilisnyomtatóhoz........	74
AzUSBmódbeállítása....................................................	74
A kamera és a nyomtató összekapcsolása................	75
APictBridgemenühasználata..............................................	76
Nyomtatásdátummal....................................................	76
Nyomtatásdátumnélkül...............................................	77
Index nyomtatása...........................................................	78
DPOF...................................................................................	79
Kilépés................................................................................	79
FÜGGELÉK....................................................................	80
Műszakileírás...........................................................................	80
Hibaüzenetek............................................................................	84
Hibaelhárítás............................................................................	86

FELKÉSZÜLÉS

Kicsomagolás

AzÖnáltalmegvásároltcsomagakövetkezőktételekettartalmazza. Habármihiányzikvagysérültnekmutatkozik,kérjük,lépjen kapcsolatba az áru eladójával.

Jótállási kártya	CD-ROM	Csuklópánt	Bázis	Távvezérlés

KülönlegesUSB-	Újratölthetőlítium-	Külsőtöltő	Tápegység kábel
kábel	ion akkumulátor

Fényképezőgépnézetei

Elölnézet					Hátulnézet
1	2	3	4	5	7	8	9

10

11

12

13

Jobb oldali nézet
6	15	14
19
18	16
	17
20
21

Felülnézet	Alulnézet

	22	23	24	25	26		27	28
	1	Vakulámpa				15	Kijelző/felfelegomb
	2	Projektorablak				16	Vakumód/jobbgomb
	3	Infravörösvevő(előlap)				17	Törlésgomb/Önkioldóidőzítőgomb/Legomb
	4	Lencse				18	Közelifényképezésgomb/Balragomb
Baloldali nézet	5	AFsegédfény/Idővisszajelző				19	Funkció/OKgomb
	6	Mikrofon				20	Hordozó pánt
	7	LCDkijelző				21	USBcsatlakozóProjektor
	8	Státuszvisszajelző				22	Projektor zoom kar
	9	Infravörösvevő(hátlap)				23	Főkapcsológomb
	10	Hangszóró				24	Zárszerkezet gomb
	11	i gomb				25	Nagyítótárcsa(zoom)
	12	Mód gomb				26	Kivetítőgomb
	13	Visszajátszás gomb				27	Háromlábú állvány csatlakozója
	14	Menü gomb				28	Kártyahely/akkumulátortartó

Akkumulátor töltése

1.Helyezzeazakkumulátortafényképezőgépbe.

2.Csatlakoztassaatápegységkábelétakülsőtöltővel(az utazásiadapteracélállomástólfüggőeneltérő,aterméktől függ).

3.Csatlakoztassaakülsőtöltőtahálózatialjzatba.

3

1

2

Töltésközbenafényképezőgépjelzőfényepiros,haaz akkumulátornemteljesentöltött,haajelzőfényzöld, az akkumulátor teljesen fel van töltve (az akkumulátor

élettartamánakoptimalizálásaérdekébenelső alkalommaltöltselegalábbnégyóránkeresztül).

Atöltőnemhasználható,haahálózatifeszültség meghaladjaa240V-ot, ellenkezőesetbenkárosíthatjaa fényképezőgépetvagyazakkumulátort.

Atöltőtcsaképületenbelülszabadhasználni.

10

Távvezérlő

Atávvezérlőelsőhasználatakorhúzzakiazelválasztófóliátaz

ábrán látható módon:

1

Távvezérló ábrája:

Infravörösindító:

2

A46.oldalonmegtalálhatóatávvezérlő gombjainak magyarázata.

A távvezérlő elemének kicserélése

1. Nyomjameganyelvetésvegyekiazelemrekeszt.

2.Vegyekialemerültelemet.

3.Helyezzebeazújelemetazelemrekeszbeazábránlátható "+"jelzésnekmegfelelően.

4.Tegyevisszaazelemrekesztatávvezérlőbe.

11

HelyezzebeazakkumulátorésazSD/SDHCkártyát(acsomagnemtartalmazza)

1. Nyissakiazakkutartórekeszét.	2. Azábránláthatómódonhelyezzemegfelelőiránybaaz
	elemet az elemtartóba.
	1

2

12

3. IllesszenbeegySD/SDHCkártyát(acsomagnem	4. Zárjabeazakkutartórekeszét.
tartalmazza)amemóriakártyanyílásbaazábraszerint.

Írásvédőgomb

13

AzopcionálisSD/SDHCkártyanemtartozék.A megbízhatóadattároláshozajánlatosa64MB-16GB memóriakártyák használatapl.aSanDisk,Panasonic

és Toshiba gyártóktól.

AzSD/SDHCkártyaeltávolításáhoznyissakiaz akkumulátor-tárolórekeszétésfinomannyomjalefeléa kártyátakiadásához.Óvatosanhúzzakiakártyát.

Be-éskikapcsolás

NyomjamegaÁramgombot a kamera bekapcsolásához. A gép kikapcsolásához nyomja meg a Áramgombot ismét.

Áram gomb

Afényképezőgépbekapcsolásakorugyanabbanaz üzemmódbanlesz,mintamibenlegutoljárahasználták. Forgassaelafelsőrészenlevőmódtárcsátaválasztáshoz.A fényképezőgépelsőhasználatakormegjelenikanyelvbeállító oldal.

14

A mód gomb használata

AGEfényképezőgépkényelmesmódgombjávalegyszerűenválthatazüzemmódokközött.Arendelkezésreállóüzemmódoka következők.

Mód neve	Ikon	Leírás
Automata mód		Használjaakapcsolót,hogypillanatfelvételtkészíthessenautomatikusmódban.
Manuális mód	M	Kapcsoljabeállóképekkézikészítéséhez,amelybensokkamerabeállításkonfigurálható.
Panoráma mód		Kapcsoljabeegyfelvételsorelkészítéséhez,majdfűzzeőketegymáshozpanorámásképet
		alkotva.
Jelenet mód		Kapcsoljabeazelőrebeállítottjelenetmódokalkalmazásáhozazállóképekkészítéséhez.
		Összesen20jelenetvan.
Filmfelvétel mód		Kapcsolja be videók felvételéhez.
ASCNmód		Az„ASCN”módbanakülönbözőjelenet-jellemzőketakameraintelligensendetektáljaés
		automatikusanaleginkábbmegfelelőbeállításokatválasztjaki.
Portré		Portréképkészítésenormálisfeltételekesetén.

15

Idő,dátum/időbeállítása

Anyelvbeállításésadátum/időképernyőakameraelső bekapcsolása után automatikusan megjelenik.

Amegjelenítésinyelv,dátum/időalapállapotbaállításához használjaazalapvetőbeállításokmenüt.

•Nyelvkijelzése

•Dátum/Idő

A Beállításmenüeléréséheztegyeakövetkezőt:

1.NyomjamegaÁramgombot a kamera bekapcsolásához.

2.Nyomjamega gombot,aBalra/Jobbragomb megnyomásávalváltsonazAlapvetőbeállításokmenüre.

A nyelv beállítása

1.VálasszakianyelvetaLegombbal,nyomjamega vagy aJobbragombotabeállításhoz.

2.HasználjaaFel/Le/Balra/Jobbragombokatakívántnyelv

kiválasztásához.

3.Nyomjamegagombotabeállításmegerősítéséhez.

16

A dátum és idő beállítás

1.VálasszakiaDátum/időmenüpontotaFel/Legombbal, nyomja meg a vagyaJobbragombotabeállításhoz.

2.VálasszakiaBalra/Jobbragombbal,hogydátumotvagyaz időtszeretnébeállítani,majdnyomjamegaFel/Legombot azértékekbeállításához.

3.Nyomjamegagombotabeállításmegerősítéséhez.

17

AzLCDképernyő

Amikorbekapcsoljaakamerát,különféleikonokjelennek megazLCDképernyőnazaktuálisbeállításokéshelyzet mutatására.Továbbiinformációtakövetkezőbentalálhata kijelzett ikonokról “LCD képernyő kijelző”a29oldalon.

LCD képernyőre vonatkozó megjegyzések:

AzLCDképernyőgyártásáhozextrémprecizitásútechnológiát alkalmaztunk,hogyalegtöbbpixelműködőképeslegyen. Azonbanelőfordulhatnéhányaprópont(fekete,fehér,piros, kékvagyzöld)amelyállandóanmegjelenikazLCDképernyőn.

Ezek a pontok normálisak a gyártási folyamatban és a felvételt semmilyen módon nem befolyásolják.

ÓvjaazLCDképernyőtavíztől.HavízfröccsentazLCD képernyőre,töröljeszárazraegytiszta,puharonggyal.

HaazLCDmonitorsérült,legyennagyonóvatosa monitorbanlévőfolyadékkristállyal.Haakövetkező szituációkbármelyikeelőfordul,azonnalintézkedjena jelzettek szerint.

•Haafolyadékkristályérintkezésbelépabőrével,mossa megalaposanszappannalésfolyóvízzel.

•Haafolyadékkristályvéletlenülaszemébekerül,azonnal öblítsekivízzel,ésforduljonorvoshoz.

•Haafolyadékkristálytlenyeli,alaposanöblítsekiszáját vízzel.Igyonnagymennyiségűvizetésidézzenelő hányást. Ezutánkérjenorvosisegítséget.

18

ALAPMŰKÖDTETÉS

FelvételkészítésAutomódban

Az Automódafotókkészítésénekalegkönnyebbmódja. Amikorebbenamódbanműködik,akameraautomatikusan optimalizálja fotóit a legjobb eredmények elérésére.

Afelvétel-készítéselkezdéséheztegyeakövetkezőt:

1.NyomjamegaÁramgombot a kamera bekapcsolásához.

2.NyomjamegamódgombotazAutomatikusmód kiválasztásához ( ).

3.KomponáljamegképétazLCDképernyőnésfélignyomjale azárszerkezetgombot,hogyatárgyrafókuszáljon.

4.AzLCD-kijelzőnzöldfókuszkeretlátható,haatárgy fókuszban van.

5.NyomjamegaZárataképteljesrögzítéséhez.

Anagyításfunkcióhasználata

Kétfélebeépítettzoomfunkcióállrendelkezésre:Optikai zoomésdigitáliszoom.Fényképekkészítésekorközelíthetiés távolíthatjaatémátafényképezőgépzoomkarjával.

Nagyítótárcsa(zoom)

Zoomvisszajelző(ld. “DigitálisZoom“a54. oldalon)

Amikorazoptikaizoomelérteavégpontját,engedjeel,majd mozgassaújraazoomkart,ésafényképezőgépautomatikusan átváltoptikairóldigitáliszoomra.Abeállításutánazoomkijelző tengelyeltűnik,csakjelziazaktuálisnagyításiállapotot.

19

Vaku

NyomjamegaJobbra/Vakugombotavakuüzemmód kiválasztásához,majdnyomjamegaBalra/Jobbragombota hatkülönbözővakuüzemmódközöttiváltáshoz:

• Vaku: Automata

Akameravakuautomatikusanfelvillanalétező fényviszonyoknakmegfelelően.

•Vaku:Vörösszem csökkentés

Akameraegyrövidetvillanmielőttaképenfelveszi, hogy csökkentse a vörös szem hatást.

•Vaku: Állandó vaku

Bekapcsoljaavakutafényképezéskor.

•Vaku: Kikapcsolás A vaku kikapcsolva.

• Vaku:Lassúszinkronidő

Ezlehetővéteszi,hogyéjszakafotókatkészíthessen emberekről,amelyetisztánmutatjákazalanyokat

és az éjszakai hátteret.

•Vaku:Vörösszem+Lassúszinkronidő

Ezt a módot alkalmazza a lassú szinkron és vörös szem csökkentés céljából.

Önkioldó

Azönkioldóidőzítőbekapcsolásáhoznyomjamega Le/Önkioldóidőzítőgombotazönkioldóüzemmódjának kiválasztásához,majdnyomjamegaBalra/Jobbragombota háromönkioldóidőzítőközöttiválasztáshoz:

•Önkioldóidőzítő2mp

Egyetlenképfelvételetörténik2másodperccela zárszerkezet gomb lenyomása után.

•Önkioldóidőzítő10mp

Egyetlenképfelvételetörténik10másodperccela zárszerkezet gomb lenyomása után.

•ÖnkioldóidőzítőKi

Letiltja az önkioldó használatát.

20

Makró mód

NyomjamegaBalra/Közeligombotaközelifényképezés beállításához,majdnyomjamegaBalra/Jobbragombotakét közeli fényképezési mód közötti váltáshoz:

•Makro:Be

Válasszakieztalencsétől5cm-relévőtárgyakra való fókuszáláshoz.

• Makró: Ki

Az opciót a makró letiltásához használjuk.

i gomb

Fényképezés közben a gomb megnyomásával kiválaszthatjaazOISérzékelésfunkciót.

1.Nyomjamega gombot a funkció menübe való belépéshez.

2.NyomjamegaFel/LegombotazOIS/Érzékelés kiválasztásához.

21

OIS képstabilizátor

AzOISképstabilizátorfunkcióbekapcsolásávalelkerülheti akézremegésbőladódóképhomályosodást,ésélesképeket készíthet.

AzOISképstabilizátorfunkciókiválasztásautánnyomjameg aBalra/JobbragombotaBE/KIértékkiválasztásához.AzOIS képstabilizátorfunkciókétbeállításilehetőséggelrendelkezik:

• KI

• BE

Haerősenrázkódókörnyezetbenkészítképeket(például mozgójárműből),lehetséges,hogygyengeminőségű kép lesz az eredmény.

			ÁllóképkészítésimódbanazOISképstabilizátor
			megakadályozzaaképbemozdulását,videofelvétel
			közbenazOISképstabilizátorfolyamatosancsökkentia
22			remegést.

Érzékelés funkció

NyomjamegaLegombotazÉrzékelésfunkciókiválasztásához, majdaBalra/Jobbragombmegnyomásávalkiválaszthatjaaz

Arcfelismerés és a Mosolyfelismerés funkciót.

NyomjamegaLegombotazArc-ésMosolyfelismerés funkcióeléréséhez.MajdhasználjaaBalra/Jobbra gombot a funkció kiválasztásához. Ezután nyomja meg

a gombot a jóváhagyáshoz.

Arcfelismerés

Ezzelafunkcióvalautomatikusanazonosíthatjaés fókuszálhatja az arcot a készülék.

Fényképezés módban az arcfelismerés funkció bekapcsolása utánafényképezőgépegyarcfelismerésekorazarcpozícióját egytéglalapalakúfókuszkeretjelziazLCDkijelzőn.Nyomja leféligarekeszzárgombjátafókuszáláshoz,majdamikora keretzöldrevált,nyomjamegarekeszzárgombotafénykép elkészítéséhez.

Mosoly felismerés

Ebbenazüzemmódbanafényképezőgépautomatikusan rögzítiaszemélymosolygóarcát.

Fényképezésközben,aMosolyfelismerésengedélyezéseután nyomjaleteljesenarekeszzárgombot,majdkövetkezők jelennekmegazLCDkijelzőn:

Amikorafényképezőgépfelismeriamosolygóarcot,a fényképezőgépautomatikusanfényképetkészít,amíga

Mosolyfelismerés funkciót ki nem kapcsolják. Ha szeretné kikapcsolniaMosolyfelismerésfunkciót,nyomjamega gombot a kilépéshez.

23

Pislogás-felismerés

Csukottszemfelsimerésefunkcióalapesetbenbevan kapcsolva.Hafényképezéskorérzékeli,hogybevancsukvaa szem akkor megjelenik a csukott szem ikon aképernyőn.

24

Haladófunkciómenü(gyorsmenübeállítás)

AfényképezőgépSpeciálisfunkciókmenüjébenmegtalálható aKépméret,aKépminőség,aFehéregyensúly,aKépszín,az ISOésazEVfunkció.Amegfelelőfunkcióbeállításávaljobb minőségűképeketésvideókatkészíthet.

Állítsabeaspeciálisfunkciókatakövetkezőlépésekszerint:

1.JelenítsemegaSpeciálisfunkciókmenüjéta gomb lenyomásával.

2.NyomjamegaLegombotaSpeciálisfunkciómenübevaló belépéshez,majdnyomjamegaBalra/Jobbragombota beállítanikívántfunkciókiválasztásához.

3.NyomjamegaFelgombotaSpeciálisfunkció beállításához.

4.NyomjamegaBalra/Jobbragombotabeállítanikívánt

opciókiválasztásához,nyomjamega gombot a beállításjóváhagyásáhozésamenübőlvalókilépéshez.

25