GE G2, A735, A835, E840s, E1035 A1030 User Guide
...
用户手册
GE数码相机
G 系列
G2
A 系列
A735/A835
A1030/A1230
E 系列
E840s/E1035
E1235
ii iii
警告
为防止火灾或电击危险，切勿使本相机及所
属附件遭受雨淋或受潮。
对于美国客户
经测试符合FCC标准
供家庭或办公使用
FCC声明
本设备符合FCC规则第15部分的要求。其操
作遵循下面两个条件：(1)本设备不会产生有
害干扰，(2)本设备必须承受任何接收到的干
扰，包括可能导致意外操作的干扰。
对于欧洲客户
“CE”标志表明本产品符合欧洲在安
全、健康、环保、以及客户保护方面
的要求。带有“CE”标志的相机专供
在欧洲销售。
此符号[划叉的轮式垃圾箱 WEEE Annex
IV]标志表示在欧盟国家单独回收的废旧电
气和电子装置。请勿将本设备作为家庭垃
圾丢弃。请使用您所在国家（地区）的回
收系统正确废弃本产品。
符合性声明
型号名称：G2/A735/A835/A1030/A1230
E840s/E1035/E1235
商标名称：GE
责任方 ：General Imaging Co.
地址 ：2158 W.190th Street,
Torrance, CA 90504, USA
电话号码：1-800-730-6597
电源适配器符合CCC标准：
EMC: EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 Class B
EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003
EN 61000-3-2:2000/A1:2001
EN 61000-3-3:1995/A1:2001
以及下面EMC指令的规定
(89/336/EEC,2004/108/EEC)
安全预防措施
相机注意事项：
不要在下列地点存放或使用相机：
在雨中，或者在非常潮湿和多灰尘的地
•
方。
在相机容易受阳光直接照射的地方，或者
•
温度高的地方（如夏天密闭的汽车内）。
靠近强磁场的地方，如电机、变压器或磁
•
铁等附近。
不要将相机放在潮湿表面上，也不要放在水
滴或沙粒容易落到相机上的地方，否则可能
会导致无法修复的故障。
如果长时间不使用相机，我们建议您取出电
池和存储卡。
如果将相机从寒冷位置迅速移到温暖位置，
相机内部可能会出现凝结现象。我们建议您
在打开相机电源之前，等待一段时间。
对于录制内容的丢失没有补偿。当由于相机
或录制介质等工作不正常而导致无法播放录
制内容时，录制内容丢失，将无法补偿。
iv 1iv 1
电池注意事项：
电池使用不当可能会导致电池漏液、变热、点
燃或爆裂。务必遵循下面列出的预防措施。
使电池及电池极点保持乾燥。
•
不要加热电池或将其投入火中。
•
不要扭曲、拆解或改动电池。
•
只应使用 附 带 的 GE充电器对锂电池充电
•
（针对G系列和E系列）。
将电池放在婴幼儿不能触及的地方。
在寒冷的地方，电池性能会降低，使用时间
可能会明显缩短。
存储卡注意事项：
对于新存储卡或者被PC初始化过的存储卡，务
必在使用之前用您的数码相机格式化它们。
如要编辑图像数据，应将图像数据复制到PC硬
盘中，如果升级了固件，应格式化存储卡。
不要在PC上更改或删除存储卡中的目录名称
或文件名称，否则会导致无法在相机中使用
该卡。
开始使用之前
前言
感谢您购买GE数码相机。请仔细阅读本手
册，并妥善保管以备日后参考。
版权
© 版权所有 2008 General Imaging Com-
pany。保留所有权利。
未经General Imaging Company事先书面许
可，不得以任何形式和任何方式复制、传
播、转录本发行物的任何部分，也不得将其
存储到检索系统中或者翻译成任何语言或计
算机语言。
商标
本手册中涉及到的所有商标仅用于标识目
的，可能分别是其各自所有者的资产。
安全信息
在使用本产品前，请仔细阅读下面的重要信
息。
• 不要自行拆卸或尝试维修此相机。
• 不要使相机掉落或受撞击。处置不当可能
会损坏本产品。
• 在插入或取出电池和存储卡之前关闭相机
电源。
• 仅使用此相机附带型号的电池和充电器。
使用其它类型的电池或充电器可能会损坏
相机并失去保修资格。
• 当在本产品中使用锂离子电池时，确保其
安装正确。电池安装不当可能会损坏相机
并可能导致起火。
• 不要触摸相机镜头。
• 不要使相机受潮或放在极端温度环境中。
极端温度环境可能会缩短相机使用时间或
损坏电池。
• 不要在多灰尘、不洁净或多沙粒的环境中
使用或存放相机，否则可能会损坏相机元
件。
• 不要让阳光长时间直接照射镜头。
• 如要长时间存放相机，应下载所有照片并
从相机中取出电池。
• 清洁相机时不要使用研磨类或有机溶剂清
洁剂。使用略微蘸湿清水的软布擦拭相机
机身。请用专用镜头擦拭纸配合专用镜头
清洁溶剂擦拭镜头。
关于本手册
本手册介绍如何使用您的GE数码相机。
General Imaging Company已尽最大努
力确保本手册内容的准确性，但保留变
更的权利，恕不另行通知。
本手册中使用的符号
在本手册中，使用下列符号来帮助您方
便快捷地找到所需的信息。
表示应了解的有用信息。
表示在使用相机时应采取的预防
措施。
2 32 3
目录
警告
安全预防措施
开始使用之前 ........................................1
前言 ...................................................................1
版权 ............................................................1
商标 ............................................................1
安全信息 .........................................................1
关于本手册 ....................................................2
本手册中使用的符号 ......................... 2
目录 ............................................................3
准备使用 ..................................................7
打开包装 .........................................................7
相机概览：G2 ..............................................8
: A735/A835 .......................... 10
: A1030/A1230 .....................12
: E840s ..................................... 14
: E1035/E1235 ..................... 16
电池充电 ...................................................... 18
安装电池 ...................................................... 19
安装选配的SD/SDHC卡 ........................ 22
开机和关机 ................................................. 23
使用模式拨盘 ............................................24
设置日期和时间、显示语言
设置日期和时间 ................................ 25
设置语言 ............................................... 26
关于液晶屏幕 ............................................27
基本操作 ...............................................28
在自动模式下拍摄 ..................................28
使用变焦功能 ............................................28
使用闪光 ...................................................... 29
使用自拍/连拍 .......................................... 29
使用微距模式 ............................................30
曝光补偿 ...................................................... 30
高级功能菜单
(快速变更记意设定) .......................... 31
白平衡 .................................................... 31
ISO ............................................................ 32
画质 ......................................................... 33
尺寸 ......................................................... 34
色彩 ......................................................... 35
使用模式 ...............................................38
液晶屏幕显示 ............................................38
静态拍摄模式显示 ........................... 38
视频拍摄模式显示 ........................... 40
播放模式显示 .....................................41
场景模式 ...................................................... 42
运动 ......................................................... 42
儿童 ......................................................... 42
室内 ......................................................... 42
树叶 ......................................................... 42
雪景 ......................................................... 43
夕阳 ......................................................... 43
烟花 ......................................................... 43
4 5
玻璃 ......................................................... 43
博物馆 .................................................... 43
风景 ......................................................... 43
夜间风景 ............................................... 43
夜间人像 ............................................... 43
返回场景模式面板 ........................... 44
全景模式 ...................................................... 44
图像防抖模式 ............................................46
面部识别 ...................................................... 47
微笑检测 ...................................................... 48
眨眼检测 ...................................................... 49
播放 .........................................................50
查看照片和视频 .......................................50
编辑视频 ............................................52
缩略图查看 ................................................. 53
使用变焦播放
（仅针对静态照片） ............................. 54
使用删除按钮 ............................................ 55
使用菜单 ...............................................56
静态菜单 ...................................................... 56
自动对焦模式 .....................................57
自动对焦辅助光 ................................ 57
测光.. ....................................................... 58
连拍 ......................................................... 58
网格 ......................................................... 59
查看 ......................................................... 59
数码变焦 ............................................... 60
直方图 .................................................... 60
B门 ............................................................ 61
眨眼检测 ............................................... 61
按照日期标签 .....................................62
短片菜单 ...................................................... 63
测光.. ....................................................... 64
防抖 ......................................................... 64
播放菜单 ...................................................... 65
保护 ......................................................... 65
删除 ......................................................... 66
DPOF ........................................................ 67
文字显示框 .......................................... 68
裁剪 ......................................................... 68
调整尺寸 ............................................... 69
旋转 ......................................................... 69
幻灯片 .................................................... 70
红眼消除 ............................................... 71
设置菜单 ...................................................... 72
格式化 .................................................... 72
哔声 ......................................................... 73
LCD亮度 ................................................. 74
省电 .......................................................... 75
日期/时间 .............................................. 75
世界时间 ............................................... 75
文件编号 ............................................... 76
语言 ......................................................... 76
视频系统 ............................................... 76
复制（从内置内存
复制到存储卡） ................................ 77
重置 ......................................................... 78
固件版本 ............................................... 78
连接 .........................................................79
连接到电视机 ............................................ 79
连接到计算机 ............................................ 80
设置USB模式 ....................................... 80
将文件传输到计算机 ...................... 80
连接到PictBridge兼容打印机 ............ 83
设置USB模式 ....................................... 83
使用PictBridge菜单 ................................ 85
打印日期 ............................................... 85
不打印日期 .......................................... 86
打印所有索引 .....................................87
打印DPOF .............................................. 87
退出 ......................................................... 88
6 76 7
附录 .........................................................89
详细规格
: G2....................................................... 89
: A735/A835 ..................................... 93
: A1030/A1230................................ 93
: E840s/E1035/E1235 ................101
错误信息 ....................................................107
故障排除 ....................................................109
准备使用
User Ma
n
ual
打开包装
产品包装中应包含您所购型号的相机以及下列物品。如果任何物品缺失或已损坏，
请与您的经销商联系。（附件因相机型号不同而存在差异，如下所注。）
锂离子充电电池
（A735/A835A1030/
A1230除外）
两节AA碱性电池
（仅针对A735/A835/
A1030/A1230）
USB线 AV线 光盘
用户手册 快速入门指南
电池充电器
（A735/A835/A1030/
A1230除外）
腕带
保证卡
相机概览：G2
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
背面概览正面概览
右侧概览
8 98 9
顶部概览
19
17
18
20 21
22
23
左侧概览
底部概览
1 麦克凤 13 自拍/向下按钮
2 闪光灯 14 闪光模式/向左按钮
3 镜头 15 功能/确定按钮
4 自动对焦辅助灯/定时指示灯 16 扬声器
5 液晶屏幕 17 变焦按钮
6 状态LED 18 快门按钮
7 模式拨盘 19 电源按钮
8 面部识别自动对焦按钮 20 存储卡/电池仓
9 菜单按钮 21 三脚架安装孔
10 删除按钮 22 USB/ AV端口
11 曝光补偿/向上按钮 23 腕带安装孔
12 微距模式/向右按钮
相机概览：A735/A835
1 2
3
4
5
8
7
6
9
10
11
12
13
14
15
16
正面概览
背面概览
右侧概览
10 1110 11
17
18
19
20
21
22
23
顶部概览
左侧概览
底部概览
1 闪光灯 13 自拍/向下按钮
2 镜头 14 功能/确定按钮
3 麦克风 15 闪光模式/向左按钮
4 自动对焦辅助灯/定时指示灯 16 USB/ AV端口
5 状态LED 17 电源按钮
6 液晶屏幕 18 快门按钮
7 面部识别自动对焦按钮 19 模式拨盘
8 变焦按钮 20 扬声器
9 菜单按钮 21 三脚架安装孔
10 删除按钮 22 存储卡/电池仓
11 曝光补偿/向上按钮 23 腕带安装孔
12 微距模式/向右按钮
1 2
3
4
megapixel
12.1
6
7
5
8
9
11
12
13
14
10
15
相机概览：A1030/A1230
正面概览 背面概览
右侧概览
12 1312 13
17
18
19
16
20
21
22
23
顶部概览
底部概览
1 自动对焦辅助灯/定时指示灯 13 自拍/向下按钮
2 闪光灯 14 闪光模式/向左按钮
3 镜头 15 USB/ AV端口
4 麦克风 16 电源按钮
5 液晶屏幕 17 状态LED
左侧概览
6 面部识别自动对焦按钮 18 快门按钮
7 变焦按钮 19 模式拨盘
8 菜单按钮 20 三脚架安装孔
9 删除按钮 21 扬声器
10 功能/确定按钮 22 存储卡/电池仓
11 曝光补偿/向上按钮 23 腕带安装孔
12 微距模式/向右按钮
相机概览： E840s
1 2
3
4
5
7
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
正面概览 背面概览
右侧概览
14 1514 15
顶部概览
19
17
18
20 21
22
23
左侧概览
底部概览
1 麦克风 13 自拍/向下按钮
2 闪光灯 14 功能/确定按钮
3 自动对焦辅助灯/定时指示灯 15 闪光模式/向左按钮
4 镜头 16 扬声器
5 液晶屏幕 17 电源按钮
6 面部识别自动对焦按钮 18 快门按钮
7 状态LED 19 变焦按钮
8 模式拨盘 20 三脚架安装孔
9 菜单按钮 21 USB/ AV端口
10 删除按钮 22 存储卡/电池仓
11 曝光补偿/向上按钮 23 腕带安装孔
12 微距模式/向右按钮
相机概览：E1035/E1235
megapix el
10.1
1 2
3
4
5
7
6
8
9
10
11
12
13
14
15
正面概览 背面概览
右侧概览
16 1716 17
顶部概览
W
T
16
17
18
19
20 21
22
23
底部概览
1 闪光灯 13 自拍/向下按钮
2 自动对焦辅助灯/定时指示灯 14 功能/确定按钮
3 镜头 15 闪光模式/向左按钮
4 麦克风 16 电源按钮
5 液晶屏幕 17 快门按钮
左侧概览
6 面部识别自动对焦按钮 18 变焦按钮
7 状态LED 19 扬声器
8 模式拨盘 20 三脚架安装孔
9 菜单按钮 21 USB/ AV端口
10 删除按钮 22 存储卡/电池仓
11 曝光补偿/向上按钮 23 腕带安装孔
12 微距模式/向右按钮
电池充电（A735/A835除外）
1
2
在本手册后面的图例中，以E1035型
号作为示例进行说明。
( G2、A735、A835、A1030、A1230、
E840s和E1235的使用方式相似。)
1. 将电池放入充电器中，请注意电
池的触点方向应和充电器结构一
致。
2. 将连接线的一端插入充电器。
3. 将连接线的另一端插入墙壁电源插
座。
18 19
电池将开始充电，当充电指示灯变成
绿色时表明电池已经充满。(为在最大
程度上延长电池使用寿命，第一次充
电时间不应少于4小时）
充电器仅限室内使用。
安装电池
1. 根据电池仓门上的箭头方向，打开
电池仓。
2. 依插图中箭头指示方向拨开闭锁
器，然后将电池依正确方向装入
电池槽中，直到电池完全置入槽
中，闭锁器关闭为止。
3. 关闭电池仓。
通常锂离子电池的蓄电能力随着循
环使用次数的增加而下降。
20 21
安装电池 (A735/A835)
1. 打开电池仓。
+
-
-
+
2. 将2节碱性AA电池依图中极性
指示方向正确装入电池槽中。
请使用高性能碱性电池为G E 数 码
相机供电，普通电池可能造成使用
时间短或电池漏液损坏相机内部结
构。
长时间不用相机时，请取出电池。
3. 关闭电池仓。
安装选配的SD/SDHC卡
1. 打开电池仓。 2. 将选配的SD/SDHC卡插入存储卡
槽中，如图所示。
SD/SDHC卡为选配件，不含在相机包装
内，须另行购买。请购买正品存储卡，
容量范围从64MB至4GB。
22 2322 23
3. 关闭电池仓。
W
T
电源按钮
如要取出SD/SDHC卡，请打开电池仓，
轻轻地按压卡使其弹出。小心地拉出
卡。
开机和关机
按电源按钮打开相机电源。再按一次电
源按钮可以关闭相机电源。
开机时，相机根据模式拨盘设置进入相
应的模式。此外，您也可以在相机开机
后转动模式拨盘以改变模式。
使用模式拨盘
GE相机提供一个便捷的模式拨盘，您可以通过它方便地切换各种模式。下面列出了
所有可用的模式。
模式名称 图标 说明
自动 切换到此模式后，相机会根据默认的编程模式拍摄静态照
片，是最常用的拍摄模式。
播放 切换到此模式后，可以查看存储卡和内置内存中存储的照
片/视频。
短片 切换到此模式后，可以录制视频。
图像防抖 切换到此模式后，可以在拍摄静态照片时使用图像防抖功
能。
场景 切换到此模式后，可以使用预设的12种场景模式拍摄静态照
片。
人像 当近距离拍摄人物照片时，切换到人像模式。
全景 切换到此模式后，可以连续拍摄多张照片，相机会将它们拼
接成一张全景照片。
手动 切换到手动模式拍摄静态照片，在此模式下可以配置相机的
24 25
多种拍摄参数 。（仅建议高级用户使用）
设置日期/时间、显示语言
为设置语言、日期和时间，需要在
单
中配置下列设置。
日期/时间
•
显示语言
•
如要进入
1 .按
2. 按 按钮，使用
设置日期和时间
1. 使用
2. 按
3. 按 按钮确认设置。
设置菜单
电源
按钮打开相机电源。
按键选择
向上/向下
向右
进入设置。
向左/向右
向上/向下
使用
，请执行下列操作：
向上/向下/向左/向右
设置菜单
选择显示的每个项目，然后
.
日期/时间
选择
调整值。
。然后按
设置菜
设置语言
1. 使用
2. 使用导航按钮选择所需的语言。
3. 按 按钮确认设置。
26 2726 27
向上/向下
进入设置。
选择语言。然后按
向右
在第一次开启相机时，会自动进入
语言及时间设置菜单。
Loading...