GE G2 Owner's Manual [ko]

사용설명서

GE 디지털 카메라

G 시리즈 G1

A 시리즈 A730/

A830

E 시리즈 E850/E1030

E1040/

ii iii

경고

카메라를 빗물 또는 수분에 노출되지 않게 하여 화재 또는 감전을 피하십시오.

미국 고객용

시험을 거쳐 FCC 표준을

준수한다고 확인된 제품

가정용 또는 사무용

FCC 성명 이 장치는 FCC 규약 제15부를 준수합니다.

이 장치는 다음 두 가지 조건에 근거하여 동 작합니다. (1) 이 장치는 유해 간섭을 유발하 면 안 되며, (2) 이 장치는 원하지 않는 동작 을 유발할 수 있는 간섭 신호를 포함하여 수 신된 간섭 신호를 모두 수용해야 합니다.

유럽 고객용

“CE” 마크는 이 제품이 안전, 보건,

환경, 고객 보호에 대한 유럽의 기준을 준수한다는 것을 나타냅니다. “CE” 마크 가 표시된 카메라는 유럽 판매용입니다.

이 기호[십자 표시된 바퀴 달린 통 WEEE 부록 IV]는 EU 국가에서 전기 및 전자 장비 폐기물이 별도로 수집된

다는 것을 나타냅니다. 이 기기를 가정용 쓰레기 속에 버리지 마십시오. 자국의 반품 및 수거 제도를 이용하여 이 제품을 폐기하십시오.

적합성 선언 모델명 : G1/A730

E850/E1030/E1040/ E1240

업체명 : GE 책임 당사자 : General Imaging Co. 주소 : 2158 W.190th Street, Torrance, CA 90504, USA 전화번호 : 1-800-730-6597

다음 표준에 적합합니다.

EMC: EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 Class B

EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003 EN 61000-3-2:2000/A1:2001

안전 주의사항

카메라 참고 사항:

카메라를 다음 장소에서 보관하거나 사용하지 마십시오.

• 빗물이 스며들고, 매우 습하고 먼지가 많은 장소.

• 카메라가 직사광선에 노출되거나 고온에 노 출되는 장소(예: 여름철에 문이 자동차).

• 카메라가 높은 자기장에 노출되는 장소(예: 모터, 변압기 또는 자석 근처).

카메라를 젖은 표면, 또는 낙수 또는 모래가 카 메라와 접촉하여 수리 불가능한 고장을 유발 할 수 있는 장소에 놓지 마십시오.

카메라를 오랫동안 사용하지 않을 경우 배터 리와 메모리 카드를 제거하십시오.

카메라를 갑자기 차가운 장소에서 따뜻한 장 소로 옮길 경우 카메라 내부에 습기가 응축될 수 있습니다. 카메라를 켜기 전에 잠시 기다리 십시오.

기록 손실은 보상되지 않습니다. 카메라나 기 록 매체의 오작동으로 인해 기록을 재생할 수 없을 경우 기록 손실은 보상되지 않습니다.

iv 1iv 1

배터리 참고 사항

배터리를 올바르지 않게 사용하면 배터리의 누액, 과열, 점화 또는 폭발을 유발할 수 있습니다. 언제 나 아래와 같은 주의사항을 준수하십시오.

• 한 상태로 유지하도록 특별히 주의하십시오.

• 배터리에 열을 가하거나 배터리를 불 속에 던지

지 마십시오.

• 배터리를 변형, 분해 또는 개조하지 마십시오.

• 패키지에 포함된 GE 충전기를 이용하여 리튬

배터리(G1 및 E 시리즈용)만 충전하십시오.

배터리를 어린이의 손길이 닿지 않는 곳에 보관하 십시오.

추운 장소에서는 배터리 성능이 악화되며 배터리 사용 시간이 크게 줄어들 수 있습니다.

메모리 카드 참고 사항:

새 메모리 카드를 사용할 때, 또는 메모리 카드를 PC를 이용하여 초기화할 때, 디지털 카메라로 메 모리 카드를 포맷한 다음 사용하십시오.

이미지 데이터를 편집하려면 이미지 데이터를 PC 의 하드 디스크로 복사하고, 펌웨어를 업그레이드 하는 경우에는 메모리 카드를 포맷하십시오.

메모리 카드에 있는 디렉터리 이름 또는 파일 이 름을 PC에서 변경하거나 삭제하지 마십시오. 카 메라에서 메모리 카드를 사용하지 못할 수도 있습 니다.

시작하기 전에

서문

GE 디지털 카메라를 구입해 주셔서 감사합 니다. 이 설명서를 숙지한 다음 안전한 장소 에 비치하여 필요할 때 참조하십시오.

이 설명서의 어떤 부분도 General Imaging Company의 사전 서면 허가 없이는 어떤 언 어 또는 컴퓨터 언어로도 어떤 형태로도 어 떤 수단에 의해서도 복제, 전달, 필사, 검색 시스템에 저장 또는 번역될 수 없습니다.

상표 이 설명서에서 언급되는 모든 상표는 식별

용으로만 사용되며 그 각 소유주의 재산일 수 있습니다.

안전 정보

아래의 중요한 사항을 주의하여 읽은 다음 이 제품을 사용하십시오.

• 카메라를 직접 분해하거나 수리하려 하지 마십시오.

• 카메라를 떨어뜨리거나 치지 마십시오. 부 적절하게 취급할 경우 제품이 손상될 수 있습니다.

• 반드시 카메라를 끄고 배터리와 메모리 카 드를 삽입 또는 제거하십시오.

• 카메라와 함께 제공되는 종류의 배터리와 충전기만 사용하십시오. 다른 종류의 배터 리 또는 충전기를 사용하면 카메라가 손상 되어 보증 수리를 받지 못할 수 있습니다.

• 이 제품에 리튬 이온 배터리를 사용할 때 는 올바르게 삽입되어 있는지 확인하십시 오. 배터리를 거꾸로 삽입하면 카메라가 손상되고 화재가 발생할 수 있습니다.

• 카메라 렌즈를 만지지 마십시오.

• 카메라를 습기 또는 극온에 노출시키지 마

십시오. 극단적 환경은 카메라의 수명을 단축시키거나 배터리를 손상시킬 수 있습 니다.

• 카메라를 먼지, 오물 또는 모래가 있는 장 소에서 사용하거나 보관하지 마십시오. 부 품이 손상될 수 있습니다.

• 렌즈를 직사광선에 오랫동안 노출시키지 마십시오.

• 카메라를 오랫동안 보관하려면 모든 사진 을 다운로드하고 배터리를 제거하십시오.

• 연마성 세정제, 알코올 계열 또는 솔벤트 계열 세척제를 이용하여 카메라를 닦지 마 십시오. 카메라는 약간 젖은 부드러운 천 으로 닦으십시오.

사용설명서 소개

이 설명서는 GE 디지털 카메라 사용법을 사용자에게 제공합니다. 이 설명서의 내용 이 정확성을 갖게 하기 위해 최선을 다했지 만 General Imaging Company는 이 설명 서를 예고 없이 변경할 권리를 갖고 있습 니다.

사용된 기호 이 설명서에서는 사용자가 정보를 빠르고

쉽게 찾을 수 있게 하기 위해 다음 기호들 이 사용되고 있습니다.

알아야 하는 유용한 정보를 나타 냅니다.

카메라를 조작할 때 지켜야 하는 주의사항을 나타냅니다.

2 32 3

차례

경고 안전 주의사항

시작하기 전에 ............................. 1

서문 .................................................... 1

저작권 ...........................................1

상표 ...............................................1

안전 정보 ........................................... 1

사용설명서 소개 ............................... 2

사용된 기호 ..................................2

차례............................................... 3

준비............................................... 7

준비 .................................................... 7

카메라 그림: G1 ...............................8

: A730/A830 ............10

: E850 .........................12

: E1030 ......................14

: E1040/E1240 ........16

배터리 교환하기 .............................18

배터리 삽입하기 .............................19

옵션인 SD/SDHC 카드 삽입하기 22

켜기와 끄기 .....................................23

모드 다이얼 이용하기 ....................24

표시 언어, 날짜, 시간 설정하기

날짜와 시간 설정하기 ...............25

언어 설정하기 ............................26

LCD 화면 .........................................27

기본 조작 ...................................28

자동 모드에서 촬영하기 ................28

줌 기능 이용하기 ............................28

플래시 이용하기 .............................29

셀프 타이머 이용하기 ....................29

매크로 모드 이용하기 ....................30

노출 보상 .........................................30

고급 기능 메뉴 ................................31

WB(화이트 밸런스) ..................31

ISO ..............................................32

품질 .............................................33

크기 .............................................34

색상 .............................................35

모드 이용하기 ...........................38

LCD 화면 표시 ................................38

정지 사진 촬영 모드 표시 ........38

비디오 촬영 모드 표시 .............40

재생 모드 표시 ...........................41

장면 모드 .........................................42

스포츠 .........................................42

어린이 .........................................42

실내 .............................................42

나뭇잎 .........................................42

눈 .................................................43

일몰 .............................................43

불꽃놀이 .....................................43

유리 .............................................43

4 5

박물관 .........................................43

경치 .............................................43

야간 경치 ....................................43

야간 인물 ....................................43

장면 모드 팔레트로 복귀 .........44

파노라마 모드 .................................44

이미지 안정화 모드 ........................46

안면 감지 .........................................47

재생.............................................48

사진과 비디오 보기 ........................48

비디오 편집하기 ........................50

썸네일 보기 .....................................51

줌 재생 이용하기

(정지 사진에만 해당) .....................52

삭제 버튼 이용하기 ........................53

메뉴 이용하기 ...........................54

정지 메뉴 .........................................54

AF 모드(자동 초점 모드) .........55

AF-보조 빔 ................................55

Cont.AF (연속 AF) ...................56

미터.. ...........................................56

Cont.Shot (연속 촬영) .............57

격자 .............................................57

검토 .............................................58

디지털 줌 ....................................58

히스토그램 .................................59

벌브 셔터 ....................................59

동영상 메뉴 .....................................60

Cont.AF(연속 AF) ....................60

미터.. ...........................................61

흔들림 방지 ...............................61

재생 메뉴 .........................................62

보호 .............................................62

삭제 .............................................63

DPOF (Digital Print Order

Format) ......................................64

텍스트 표시 ................................65

트림 .............................................65

크기 조정 ....................................66

회전 .............................................66

슬라이드 쇼 ................................67

적목 제거 ....................................68

설정 메뉴 .........................................69

형식 .............................................69

신호음 .........................................70

LCD 밝기 ....................................71

절전 .............................................71

날짜/시간 ...................................72

세계 시간 ....................................72

파일 이름 ...................................73

언어 .............................................73

비디오 시스템 ............................73

복사(메모리 카드에 내장 메모리

복사) ............................................74

재설정 .........................................75

FW Ver. (펌웨어 버전) ............75

연결.............................................76

TV에 연결하기 ................................76

PC에 연결하기 ................................77

USB 모드 설정하기 ..................77

PC에 파일 전송하기 .................77

PictBridge 호환형 컴퓨터에

연결하기 ..........................................80

USB 모드 설정하기 ..................80

PictBridge 메뉴 이용하기 ............82

날짜 인쇄 ....................................82

날짜 없이 인쇄 ...........................83

모든 색인 인쇄 ...........................84

DPOF 인쇄 .................................85

종료 .............................................85

6 76 7

부록.............................................86

규격:

G1 ................................................86

A730/A830 ...............................90

E850/E1030/E1040/E1240

오류 메시지 .................................. 100

문제 해결 ...................................... 102

..94

준비

User Ma

ual

포장 풀기

포장에는 구입한 카메라와 다음 품목들이 들어있어야 합니다. 누락되거나 손상된 것으로 보이는 품목이 있을 경우 구입점에 문의하십시오. (부속물은 구매한 모델에 따라 다르며 아래에 나와 있습니다.)

재충전형 리튬 이 온 배터리 (A730/A830 제 외)

USB 케이블 AV 케이블 CD-

AA-사이즈 알카 라인 배터리 X2 (A730/A830 전 용)

사용설명서

배터리 충전기 (A730/A830은 제외)

요약 설명서

손목 줄

보증서 카드

카메라 그림 : G1

1 2

1113

정면도

우측면도

후면도

8 98 9

상면도

power

ĲĶ Ĳķ Ĳĸ ĲĹ

A/V OUT

memory card

battery

Ĳĺ ĳĲĳı

좌측면도

하면도

1 플래시 12 셀프 타이머/아래 버튼

2 렌즈 13 플래시 모드/왼쪽 버튼

3 AF 보조 빔/타이머 표시기 14 기능/확인 버튼

4 LCD 화면 15 스피커

5 상태 LED 16 전원 버튼

6 모드 다이얼 17 셔터 버튼

7 안면 감지 AF 버튼 18 줌 스크롤 휠

8 메뉴 버튼 19 USB/AV 포트

9 삭제 버튼 20 삼각대 장착점

10 노출 보상/위 버튼 21 메모리 카드/배터리 장착실

11 매크로 모드/오른쪽 버튼 22 손목 줄 장착부

카메라 그림 : A730/A830

414

megap ixel

7.0 A7 30

1113

정면도

후면도

우측면도

10 1110 11

18 19 20

22 23

상면도

좌측면도

하면도

1 플래시 플래시 모드/왼쪽 버튼

2 렌즈 기능/확인 버튼

3 마이크 스피커

4 AF 보조 빔/타이머 표시기 USB/AV 포트

5 LCD 화면 DC IN 포트

6 T&W 버튼 전원 버튼

7 안면 감지 AF 버튼 상태 LED

8 메뉴 버튼 모드 다이얼

9 삭제 버튼 셔터 버튼

노출 보상/위 버튼 메모리 카드/배터리 장착실

매크로 모드/오른쪽 버튼 삼각대 장착점

셀프 타이머/아래 버튼 손목 줄 장착부

카메라 그림 : E850

1 32

1215

5 6

정면도 후면도

12 1312 13

우측면도

16 17 18

212019

상면도

좌측면도

하면도

1 플래시 13 셀프 타이머/아래 버튼

2 렌즈 14 기능/확인 버튼

3 마이크 15 플래시 모드/왼쪽 버튼

4 AF 보조 빔/타이머 표시기 16 전원 버튼

5 LCD 화면 17 셔터 버튼

6 상태 LED 18 줌 스크롤 휠

7 안면 감지 AF 버튼 19 삼각대 장착점

8 모드 다이얼 20 USB/AV 포트

9 메뉴 버튼 21 메모리 카드/배터리 장착실

10 삭제 버튼 22 DC IN 포트

11 노출 보상/위 버튼 23 스피커

12 매크로 모드/오른쪽 버튼 24 손목 줄 장착부

카메라 그림 : E1030

megap ixel

10.1

E1030

1215

5 6

W T

정면도

후면도

14 1514 15

우측면도

17 18 19

232221

상면도

좌측면도

하면도

1 플래시 셀프 타이머/아래 버튼

2 렌즈 기능/확인 버튼

3 마이크 플래시 모드/왼쪽 버튼

4 AF 보조 빔/타이머 표시기 DC IN 포트

5 LCD 화면 전원 버튼

6 상태 LED 셔터 버튼

7 안면 감지 AF 버튼 줌 스크롤 휠

8 모드 다이얼 손목 줄 장착부

9 메뉴 버튼 삼각대 장착점

10 삭제 버튼 USB/AV 포트

11 노출 보상/위 버튼 메모리 카드/배터리 장착실

12 매크로 모드/오른쪽 버튼 스피커

카메라 그림 : E1040/E1240

1 32

func

1215

5 6

정면도 후면도

우측면도

16 1716 17

17 18 19

2221

상면도

좌측면도

하면도

1 플래시 셀프 타이머/아래 버튼

2 렌즈 기능/확인 버튼

3 마이크 플래시 모드/왼쪽 버튼

4 AF 보조 빔/타이머 표시기 DC IN 포트 (USB/AV 포트)

5 LCD 화면 전원 버튼

6 상태 LED 셔터 버튼

7 안면 감지 AF 버튼 줌 스크롤 휠

8 모드 다이얼 손목 줄 장착부

9 메뉴 버튼 삼각대 장착점

10 삭제 버튼 메모리 카드/배터리 장착실

11 노출 보상/위 버튼 스피커

12 매크로 모드/오른쪽 버튼

배터리 교환하기(A730/830 제외)

1.배터리를 아래와 같이 충전기에 삽입 합니다.

2.연결 케이블의 한쪽을 충전기 베이스 에 연결합니다.

3.반대쪽을 벽면 콘센트에 연결합니다.

이 설명서의 나머지 부분에 나와 있는 다음 그림들은 G1 모델을 기 준으로 작성되었습니다.

(A73 0, A830 , E 850, E1 030, E1040, E1240은 비슷하게 동작합 니다.)

충전기 표시등이 녹색이 될 때까지 배터리를 충전시킵니다. (배터리 수 명을 극대화하려면 첫번째 충전은 최소 4시간 동안 해야 합니다.)

18 19

배터리 삽입하기

memor

y car

batte

1. 배터리 장착실을 엽니다.

2. 배터리를 음극과 양극이 올바르게 연결되도록 삽입합니다. 배터리 측 면을 이용하여 아래와 같이 스토 퍼를 눌러 배터리를 올바르게 삽 입합니다.

memor

y car

batte

3. 배터리 장착실을 닫습니다.

배터리 삽입하기 (A730/A830)

1. 배터리 장착실을 엽니다.

배터리를 사용하면 배터리 용량은 감소합니다.

20 21

2. 배터리를 음극과 양극이 올 바르게 연결되도록 삽입합 니다. 배터리 측면을 이용하 여 아래와 같이 스토퍼를 눌 러 배터리를 올바르게 삽입 합니다.

3. 배터리 장착실을 닫습니다.

옵션인 SD/SDHC 카드 삽입하기

memor

y car

batte

1. 배터리 장착실을 엽니다.

옵션인 SD/SDHC 카드는 내장되어 있 지 않습니다. 샌디스크(SanDisk), 파 나소닉(Panasonic), 도시바(Toshiba) 와 같은 공인 제조업체들이 생산하는 64MB에서 4GB 사이의 메모리 카드 를 사용해야만 데이터를 신뢰성 있게

22 2322 23

보관할 수 있습니다.

2. 옵션인 SD/SDHC 카드를 아래와 같이 메모리 카드 슬롯에 삽입합니 다.

power

Bouton Marche

memor

y car

batte

3. 배터리 장착실을 닫습니다.

켜기와 끄기

전원버튼을 눌러 카메라를 켭니다. 카 메라를 끄려면전원버튼을 다시 누릅니 다.

전원 버튼

전원을 켜면 카메라는 모드 다이얼 설 정에 따라 설정된 모드를 실행합니다. 카메라 전원을 켜고 나서 모드 다이얼 을 돌려 모드를 변경할 수 있습니다.

SD/SDHC 카드를 제거하려면 배터 리 장착실을 열고 카드를 부드럽게 눌러 배출합니다. 카드를 주의하여 잡아당깁니다.

모드 다이얼 이용하기

GE 카메라에는 편리한 모드 다이얼이 장착되어 있어 사용자는 간편하게 모드를 전환할 수 있습니다. 사용 가능한 모드는 모두 아래에 나와 있습니다.

모드 이름 아이콘 설명

자동 모드 정지 사진을 촬영하기 위한 모드입니다. (이 카메라는 프로

그래밍된 기본 자동 설정을 사용합니다.)

재생 모드 메모리 카드와 내장 메모리에 저장된 사진/비디오를 보기

위한 모드입니다.

동영상 모드 비디오를 기록하기 위한 모드입니다.

이미지 안정 화 모드

장면 모드 미리 설정된 장면 모드를 이용하여 정지 사진을 찍기 위한

인물 모드 인물 클로즈업 사진을 찍을 때 인물 모드로 전환합니다.

파노라마 모 드

수동 모드 많은 카메라 설정을 구성할 수 있을 경우 수동 모드로 전

24 25

정지 사진을 찍을 때 이미지 안정화를 사용하기 위한 모드 입니다.

모드입니다. 모두 12개의 장면이 있습니다.

연속 샷을 캡처한 다음 파노라마 사진으로 연결할 때 사용 하는 모드입니다.

환하여 정지 사진을 찍을 수 있습니다. (고급 사용자에게만 권장됩니다.)

표시 언어, 날짜, 시간 설정하기

언어, 날짜, 시간을 설정하려면 다음 설정 을 설정 메뉴에서 구성할 필요가 있습니다.

• 날짜/시간

• 표시 언어

다음 절차를 따라 설정 메뉴를 실행합니다.

1. 전원 버튼을 눌러 카메라를 켭니다.

2. 버튼을 누른 다음 위/아래/왼쪽/오른 쪽 버튼을 이용하여 설정 메뉴 ( )를 선 택합니다.

카메라를 처음 사용할 때 언어 메뉴가 자동으로 표시됩니다.

날짜와 시간 설정하기

1. 위/아래 버튼을 이용하여 날짜/시간을

선택합니다. 오른쪽 버튼을 눌러 설정을 실행합니다.

2. 왼쪽/오른쪽 버튼을 눌러 각 필드를 밝게 표시한 다음 위/아래 버튼을 이 용하여 값을 조정합니다.

3. 버튼을 눌러 설정을 확인합니다.

언어 설정하기

1. 위/아래 버튼을 이용하여 언어를 선 택합니다. 오른쪽 버튼을 눌러 설정 을 실행합니다.

2. 탐색 버튼을 이용하여 원하는 언어를 선택합니다.

3. 탐색 버튼을 이용하여 원하는 언 어를 선택합니다.

26 2726 27

+ 77 hidden pages

GE G2 Owner's Manual [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual