GE G2 Owner's Manual [ja]

ii iii
警告
火災や感電の原因となるため、装置を雨や 湿気にさらさないでください。
米国の顧客の場合
テストを受けFCC標準に適合
FCC声明 本製品はFCC規則パート15に準拠していま
す。操作は次の2つの条件に規制されます: (1) 電波障害を起こさないこと、(2) 誤動作
の原因となる電波障害を含む、受信された すべての電波障害に対して正常に動作する こと。
ヨーロッパの顧客の場合
「CE」マークは本製品が安全、健康
、環境および顧客保護に関して欧州 要件に準拠していることを示しています。 「CE」マークの付いたカメラはヨーロッパ での販売を意図しています。
[crossed-out wheeled bin WEEE Annex IV (コマ付きのごみ箱とx印WEE E補遺
IV)]の記号は、EU諸国において廃電子・電 気が分別収集されることを示しています。 機器を家庭ごみと一緒に廃棄しないでくだ さい。本製品の廃棄については、お住まい の国で使用されている分別回収システムを 使用してください。
適合宣言
モデル名: G1/A730/A830/ E850/E1030/E1040/E1240 商標名: GE 責任団体: General Imaging Co. 住所: 2158 W.190th Street, Torrance、CA 90504、USA 電話番号: 1-800-730-6597 次の基準に適合:
EMC: EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 Class B
EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003 EN 61000-3-2:2000/A1:2001 EN 61000-3-3:1995/A1:2001 EMC指令の条項に従っています
安全のための注意事項
カメラに関する注: 次の場所にカメラを保管したり使用したり
しないでください。
• 雨の中、湿気の高い場所および埃っぽい
場所。
• カメラが直射日光にさらされる場所、また
は夏の閉じた車の中など、高温になる場 所。
• モーター、トランスまたは磁石など、カメ
ラが強い磁場にさらされる場所。
カメラを濡れた表面またはカメラがしたた る水や砂に触れる場所に置かないでくださ い。回復不能な障害の原因となります。
カメラを長期間使用しない場合、バッテリ とメモリカードを取り出すことをお勧めし ます。
カメラを低温環境から温かい場所に急に持 ち運ぶと、カメラ内部に結露が生じること があります。カメラをオンにする前に、しば らくお待ちになるようにお勧めします。
記録した写真の損害賠償はいたしません。 カメラまたは記録したメディアの機能不良 により記録した写真を再生できない場合、 記録した写真の損失は賠償されません。
iv 1iv 1
バッテリに関する注: バッテリを間違って使用すると、液漏れ、過熱、発火ま
たは爆発の原因の原因となります。以下に示す注意事 項を必ず守ってください。
• バッテリを水にさらされないようにし、端子が常に乾 いた状態に保たれるように特別な注意を払う。
• バッテリを熱したり、火中に投入しない。
• バッテリを変形、分解または改造しない。
• パッケージに含まれるGE充電器を使用してリチウムイ オンバッテリのみを充電する(G1およびEシリーズ用)。
バッテリは赤ちゃんや小さな子供の手の届かない場所 に保管してください。
寒冷地域では、バッテリのパフォーマンスが低下し、使 用できる時間も大幅に短くなります。
メモリカードに関する注: 新しいメモリカードを使用するとき、またはメモリカー
ドがPCで初期化された場合、ご使用の前にお使いの デジタルカメラでカードを必ずフォーマットしてくださ い。
画像データを編集するには、画像データをPCのハードデ ィスクにコピーし、その後ファームウェアをアップグレー ドする場合はメモリカードをフォーマットします。
PCでメモリカードのディレクトリ名、またはファイル名 を変更または削除しないでください。カメラでカードを
使用前に
序章
GEデジタルカメラをお買い上げいただき、 ありがとうございます。このマニュアルを しっかりお読みになり、今後のため、本書 は安全な場所に保管してください。
Copyright © Copyright 2007 General Imaging Company
All rights reserved. 本刊行物は、一部でも再生したり、受信シ
ステムで転送、転写または保管、あるい は、いかなる形態または方法によっても、 General Imaging Companyの書面による事前 承認なしに、言語やコンピュータ言語に翻 訳することはできません。
商標 本書に記載された商標はすべて識別目的で
のみ使用され、それぞれの所有者に帰属し ます。
安全に関する情報
製品をご使用になる前に、次の重要な情報を よくお読みください。.
• カメラを分解したり、ご自分で修理しよう と試みないでください。
• カメラは、落下させたり、ノックしたりし ないでください。不適切な取り扱いは、製 品の破損の原因となります。
• バッテリやメモリカードの取り付けや取り 外しの前に、カメラの電源をオフにしてく ださい。.
• バッテリと充電器は、カメラに付属するも ののみを使用してください。他のタイプの バッテリや充電器を使用するとカメラが損 傷し、保証も無効になります。
• 本製品でリチウムイオンバッテリを使用す る場合、正確に挿入されていることを確認 してください。バッテリを逆に挿入するこ とで、カメラが破損したり、火事の原因に なったりすることあります。
• カメラのレンズに触れないでください。
• カメラを湿気や、極端な高温・低温にさ らさないでください。極端な環境にさら すとカメラの寿命が短くなったり、バッ テリが損傷する可能性があります。
• カメラは、破損する危険がありますの で、埃っぽい、汚れた、または砂のある 場所で使用したり、保管したりしないで ください。
• カメラを長期間直射日光にさらさないで ください。
• カメラを長期間保管する場合、カメラか らすべての写真をダウンロードし、バッ テリを取り出してください。
• カメラの洗浄に、研磨剤入り洗剤、アル コールベース、または溶剤ベースの洗浄 剤を使用しないでください。カメラは、 軽く湿らせた、柔らかい布で拭き取って ください。
本マニュアルについて
本マニュアルには、GEデジタルカメラの 使用法に関する取扱説明が記載されていま す。本マニュアルの内容の正確を期してあ らゆる努力が払われていますが、General Imaging Companyでは通知なしに変更する 権利を留保します。
本マニュアルで使用される記号 情報を素早く簡単に探せるように、本マニ
ュアルを通して次の記号が使用されていま す。
2 32 3
目次
警告 安全のための注意事項
使用前に ...........................................1
序章......................................................... 1
Copyright ........................................... 1
商標 ................................................... 1
安全に関する情報 ................................ 1
本マニュアルについて .........................2
本マニュアルで使用される記号 ... 2
目次 ...................................................3
準備をする .......................................7
開封 ........................................................ 7
カメラの外観: G1 ................................. 8
: A730/A830................. 10
: E850 ........................... 12
: E1030 ......................... 14
: E1040/E1240 .............. 16
バッテリの充電 ................................... 18
バッテリの挿入 ................................... 19
オプションの SD/SDHC カードの
挿入 .......................................................22
オン/オフの切り換え .........................23
モードダイヤルの使用 ....................... 24
言語、日付、および時間の表示設定
日付と時間を設定する ................ 25
言語を設定する ............................ 26
LCD スクリーンについて ................... 27
基本操作 ........................................28
自動モードでの撮影 ...............................28
ズーム機能を使う...............................28
フラッシュを使用する .......................29
セルフタイマーを使用する ............... 29
マクロモードを使用する ..................30
露出補正 .............................................. 30
拡張機能メニュー .............................. 31
WB (ホワイトバランス) ................ 31
ISO ................................................... 32
品質 ................................................. 33
サイズ .............................................. 34
色 .....................................................35
モードを使用する .........................38
LCD画面ディスプレイ .......................38
スチール写真撮影モード表示 ....38
ビデオ撮影モード表示 ................40
再生モード表示 ............................. 41
シーンモード .......................................42
スポーツ ......................................... 42
子供 ................................................. 42
インドア .......................................... 42
葉 ..................................................... 42
雪 ..................................................... 43
夕陽 ................................................. 43
花火 ................................................. 43
ガラス .............................................43
4 5
博物館 ............................................. 43
風景 ................................................. 43
夜景 ................................................. 43
夜の人物風景 ................................. 43
シーンモードパレットに戻る ....... 44
パノラマモード ...................................44
画像反シェークモード ....................... 46
フェーシャルAF ................................... 47
再生 .................................................48
写真とビデオを観る ..........................48
ビデオを編集する .........................50
サムネイルビュー ................................ 51
ズーム再生を使用する
(スチール写真専用) ............................ 52
削除ボタンを使用する ...................... 53
メニューを使用する .....................54
スチール写真メニュー .......................54
AFモード(自動フォーカスモード) 55
AFアシストビーム .......................... 55
連続AF ............................................ 56
メーター(露出計)...........................56
連続ショット .................................. 57
グリッド .......................................... 57
クイックレビュー ........................... 58
デジタルズーム ..............................58
ヒストグラム .................................. 59
バルブシャッター ..........................59
ムービーメニュー ................................60
連続AF ............................................ 60
メーター(露出計)........................... 61
反シェーク ...................................... 61
再生メニュー ....................................... 62
プロテクト ..................................... 62
削除 ................................................. 63
DPOF (デジタルプリントオーダー
フォーマット) .................................. 64
テキスト表示(情報ボックス) ....... 65
トリム .............................................. 65
サイズ変更 ..................................... 66
回転 ................................................. 66
スライドショー .............................. 67
レッドアイ削除 .............................. 68
設定メニュー ......................................69
フォーマット ..................................69
ビープ音 .......................................... 70
LCDの明度 ..................................... 71
パワーセーバー .............................. 71
日付/時間 ........................................ 72
世界時間 ........................................ 72
ファイルナンバリング .................. 73
言語 ................................................. 73
ビデオシステム.............................. 73
カードへのコピー(内部メモリを
メモリカードにコピー) ................. 74
リセット設定 .................................. 75
ファームウェアバージョン ........... 75
接続 .................................................76
TV に接続する .................................... 76
コンピュータに接続する ...................77
USBモードを設定する .................78
PCにファイルを転送する ............78
PictBridge互換プリンタに接続する 79
USBモードを設定する .................80
PictBridgeメニューを使用する .........82
日付付き印刷 ................................. 82
日付なし印刷 ................................83
見出しの印刷 ................................84
DPOFの印刷...................................85
終了 ................................................. 85
6 76 7
付録 .................................................86
仕様:
G1 ...................................................... 86
A730/A830 ....................................... 90
E850/E1030/E1040/E1240 .............. 94
エラーメッセージ .............................. 100
困ったときには ................................. 102
準備をする
User Ma
n
ual
開封
パッケージにはご購入されたカメラモデル、および次のアイテムが含まれています。アイ テムが足りない場合や破損している場合は、販売店にご連絡ください。(付属品は、お買 い上げのモデルによって異なります。以下を参照してください)。
充電式リチウム イオンバッテリ (A730/A830を除く)
USBケーブル AVケーブル CD-ROM
単三アルカリバ ッテリX2 (A730/ A830のみ)
ユーザー マニュアル
バッテリ充電器
クイック スタートガイド
(A730/A830を除く)
リスト ストラップ
保証書
6
9
1113
14
12
10
7
8
54
カメラの外観: G1
1 2
3
前面図
右側面図
後方図
8 98 9
上面図
power
IJĶ IJķ IJĸ IJĹ
A/V OUT
memory card
battery
IJĺ ijIJijı
22
左側面図
底面図
1 フラッシュ 12 セルフタイマ/下ボタン 2 レンズ 13 フラッシュモード/左ボタン 3 AFアシストビーム/
タイマインジケータ 4 LCD スクリーン 15 スピーカー 5 ステータスLED 16 電源ボタン 6 モードダイヤル 17 シャッターボタン 7 フェーシャルAFボタン 18 ズームスクロールホイール 8 メニューボタン 19 USB/ AVポート 9 消去ボタン 20 三脚マウントポイント 10 露出補正/
上ボタン 11 マクロモード/右ボタン 22 リストストラップマウント
14 機能/OKボタン
21 メモリカード/
バッテリ収納部
カメラの外観: A730/A830
414
2
3
X
3
6
-
1
0
8
m
m
1
:
2
.
8
-
4
.
8
A
u
t
o
F
o
c
u
s
Z
o
o
m
L
e
n
s
megap ixel
7.0 A730
3
6
9
1113
14
12
10
7
8
5
15
16
17
前面図
後方図
右側面図
10 1110 11
前面図
18 19 20
21
22 23
24
左側面図
後方図
1 フラッシュ 13 フラッシュモード/左ボタン 2 レンズ 14 機能/OKボタン 3 マイク 15 スピーカー 4 AFアシストビーム/
タイマインジケータ 5 LCD スクリーン 17 DCインポート 6 T&Wボタン 18 電源ボタン 7 フェーシャルAFボタン 19 ステータスLED 8 メニューボタン 20 モードダイヤル 9 消去ボタン 21 シャッターボタン 10 露出補正/ 上ボタン 22 メモリカード/
11 マクロモード/右ボタン 23 三脚マウントポイント 12 セルフタイマ/下ボタン 24 リストストラップマウント
16 USB/ AVポート
バッテリ収納部t
8
7
10
1215
14
13
11
9
5 6
カメラの外観: E850
1 32
4
前面図
12 1312 13
右側面図
後方図
前面図
16 17 18
212019
23
22
24
左側面図
底面図
1 フラッシュ 13 セルフタイマ/下ボタン 2 マイク 14 機能/OKボタン 3 レンズ 15 フラッシュモード/左ボタン 4 AFアシストビーム/
16 電源ボタン
タイマインジケータ 5 LCD スクリーン 17 シャッターボタン 6 ステータスLED 18 ズームスクロールホイール 7 フェーシャルAFボタン 19 三脚マウントポイント 8 モードダイヤル 20 USB/ AVポート 9 メニューボタン 21 メモリカード/ バッテリ収納部 10 消去ボタン 22 DCインポート 11 露出補正/ 上ボタン 23 リストストラップマウント 12 マクロモード/右ボタン 24 スピーカー
カメラの外観: E1030
8
10
1215
14
13
11
5 6
W T
9
7
4
3
2
A
u
t
o
F
o
c
u
s
Z
o
o
m
L
e
n
s
3
X
3
5
-
1
0
5
m
m
1
:
2
.
8
-
4
.
9
megap ixel
10.1
E1030
1
16
前面図
後方図
14 1514 15
右側面図
前面図
W
T
17 18 19
232221
20
24
左側面図
底面図
1 フラッシュ 13 セルフタイマ/下ボタン 2 マイク 14 機能/OKボタン 3 レンズ 15 フラッシュモード/左ボタン 4 AFアシストビーム/
16 DCインポート
タイマインジケータ 5 LCD スクリーン 17 電源ボタン 6 ステータスLED 18 シャッターボタン 7 フェーシャルAFボタン 19 ズームスクロールホイール 8 モードダイヤル 20 スピーカー 9 メニューボタン 21 三脚マウントポイント
10 消去ボタン 22 USB/ AVポート 11 露出補正/ 上ボタン 23 メモリカード/ バッテリ収納部 12 マクロモード/右ボタン 24 リストストラップマウント
カメラの外観: E1040/E1240
4
1 32
func
ok
menu
8
10
1215
14
13
11
5 6
9
7
16
前面図
後方図
右側面図
16 1716 17
前面図
17 18 19
2221
20
23
左側面図
底面図
1 フラッシュ 13 セルフタイマ/下ボタン 2 レンズ 14 機能/OKボタン 3 マイク 15 フラッシュモード/左ボタン 4 AFアシストビーム/
タイマインジケータ
16 DCインポート (USB/ AVポー
ト) 5 LCD スクリーン 17 電源ボタン 6 ステータスLED 18 シャッターボタン 7 フェーシャルAFボタン 19 ズームスクロールホイール 8 モードダイヤル 20 スピーカー 9 メニューボタン 21 三脚マウントポイント 10 消去ボタン 22 メモリカード/ バッテリ収納部 11 露出補正/ 上ボタン 23 リストストラップマウント 12 マクロモード/右ボタン
バッテリの充電 (A730/830 を除く)
1
2
1. 図に示すように、バッテリを充電器に セットします。.
2. 接続するケーブルの一方の端を充電器 のベースに差し込みます。
3. 接続するケーブルのもう一方の端を
マニュアルの残りを通して、次の イラストは例として G1 モデルを示 します。
(A730、A830、E850、E1030、 E1040、および E1240 は同じよう に動作します)。
コンセントに差し込みます。
充電器の ライトが緑になるま で、 バッテリ を充電器に入れたま まに します。
(バッテリの寿命を最大限に延ばす ために、最初の充電は 4 時間以上 行ってください)
18 19
バッテリの挿入
A
/V
O
U
T
memor
y car
d
batte
ry
A/
V
O
U
T
A
/V
O
U
T
A
/V
O
U
T
1. バッテリ収納部を開けます。
2. バッテリのプラスとマイナスを確認 しながら、バッテリを挿入します。 図に示すように、バッテリの側面を 使用してストッパーを押し下げ、バ ッテリを適切に挿入します。.
A
/V
O
U
T
memor
y car
d
batte
ry
3. バッテリ収納部を閉じます。.
A
/V
O
U
T
バッテリの挿入(A730/A830)
1. バッテリ収納部を開けます。
バッテリ容量は、使用と共に減少します。
20 21
2. バッテリのプラスとマイナスを確認 しながら、バッテリを挿入します。 図に示すように、バッテリの側面を 使用してストッパーを押し下げ、 バッテリを適切に挿入します。
3. バッテリ収納部を閉じます。
オプションの SD/SDHC カードの挿入
A
/V
O
U
T
memor
y car
d
batte
ry
A/
V
O
U
T
A
/V
O
U
T
A
/V
O
U
T
1. バッテリ収納部を開けます。 2. 図に示すように、オプションの SD/
SDHC カードをメモリカードスロット に挿入します。.
オプションの SD/SDHC は別売です。 信頼できるデータ保存のためには、 SanDisk、Panasonic および Toshiba など の認められた製造元の、 64MB~4GB の メモリカードの使用をお勧めします。
22 2322 23
power
Tasto d’alimentazione
A
/V
O
U
T
memor
y car
d
batte
ry
3. バッテリ収納部を閉じます。
A
/V
O
U
T
SD/SDHC カードを取り外すには、バッテリ 収納部を開き、カードをそっと押しながら 放します。カードを伸張に引っ張ります。
オン/オフの切り換え
カメラの電源ボタンを押して、オンにしま す。カメラの電源をオフにするには、電源 ボタンをもう一度押します。.
電源ボタン
電源がオンになると、カメラはモードダイ ヤル設定に従ってモードに入ります。カメ ラがオンになった後、モードダイヤルを回 してモードを変更することもできます。
モードダイヤルの使用
GE カメラには便利なモードダイヤルが装備されているため、さまざまなモードを簡単に切り換 えることができます。使用可能なモードは、すべて次のように一覧表示されています。
モード名 アイコン 説明
オート 静止画像の撮影に切り換えます。(カメラは、デフォルトのプ
ログラム済み自動設定を使用します)。
再生 このモードに切り換えると、メモリカードや内部メモリに格納
された写真/ビデオが表示されます。
ムービー このモードに切り換えると、ビデオを録画します。
画像の 反シェーク シーン このモードに切り換えると、シーンモードをプリセットしてス
肖像 クローズアップの人物写真を撮影するとき、肖像モードに切り
パノラマ このモードに切り換えると、連続写真を撮影し、それをつなぎ
手動 このモードに切り換えると、多くのカメラ設定を行える、手動
このモードに切り換えると、静止画像を撮影しているとき、画 像の反シェークを使用します。
チール写真を撮影します。全部で、12 のシーンがあります。
換えます。
合わせて 1 枚のパノラマ写真にします。
モードでスチール写真を撮影します。(上級ユーザーにのみお 勧めします)
24 25
言語、日付、および時間の表示設定
言語、日付、および時間を設定するには、 セットアップメニューで次の設定を行う必要 があります。
• 日付/時間
• 言語の表示
セットアップメニューにアクセスするには、 次の手順に従います。
1. カメラの電源を押して、オンにします。
2. ボタンを押し上/下/左/右を使用して
セットアップメニュー( )を選択します。
初めてカメラを使用するとき、言語メニ ューが自動的に表示されます。
日付と時間を設定する
1. 上/下を使用して、日付/時間を選択しま す。次に、右を押して設定に入ります。
2. 左/右を押して各フィールドをハイライト し、上/下を使用して値を調整します。
3. ボタンを押して設定を確認します。
言語を設定する
1. 上/下を使用して、言語を選択します。次 に、右を押して設定に入ります。
2. ナビゲーションボタンを使って、目的の 言語を選択します。
3. ボタンを押して設定を確認します。
26 2726 27
Loading...
+ 80 hidden pages