GE FOE060L1B2ES User Manual [pt]
Manual do Usuário
FORNO DE EMBUTIR
Modelo: FOEGE060L1B2ES
FORNO DE EMBUTIR
Parabéns! Você adquiriu um Produto com a Qualidade GE.
Isto para nós é muito importante, pois os produtos GE são concebidos para fazer parte de sua família
por muitos anos, proporcionando-lhe conforto e segurança.
A GE, uma das mais tradicionais e conceituadas empresas do mundo, preza pela qualidade,
durabilidade, desempenho e exclusividade dos seus produtos, bem como pela total satisfação dos
seus consumidores.
Esperamos manter sua preferência pela marca GE, sempre que você precisar de aparelhos de alta
qualidade e tecnologia para o seu lar.
Parabéns pela sua escolha.
Estamos felizes em ter um produto GE fazendo parte de sua família.
IMPORTANTE!
Instalação
Para sua segurança e para o bom funcionamento do seu novo Forno de Embutir GE , é muito importante a sua correta
instalação. Consulte a seção Instruções de Operação e obtenha maiores detalhes sobre como proceder ao instalar seu
novo Forno de Embutir.
ATENÇÃO : A primeira instalação é gratuita e feita por nossos Postos Autorizados.
Verifique na lista anexa dos Postos Autorizados e procure o mais próximo
de sua residência.
Grampeie aqui a sua nota fiscal de compra
A comprovação da data de compra original é necessária para a assistência técnica durante o período de garantia.
Escreva aqui os números de série e modelo do Forno de Embutir GE
Modelo N°
Série N°
2
GE e Você:
FORNO DE EMBUTIR
Uma Parceria de Serviços
Oferecemos apoio técnico com serviços de qualidade. Siga as
instruções e informações contidas neste manual: elas ajudam a
resolver problemas e dúvidas.
Leia este Manual com Atenção
Este manual contém muitas informações
úteis sobre o uso e a manutenção do seu
Forno de Embutir GE. Um pouco de cuidado
preventivo pode significar grande economia
de tempo e dinheiro durante a vida útil do seu
Forno de Embutir GE.
Leia o capítulo “Antes de chamar o
Serviço Autorizado”
Examine primeiro a nossa tabela de "Dicas para
a Solução de Problemas" e, talvez, nem precise
chamar a assistência técnica.
Caso necessite de Serviços
Consulte a lista anexa da nossa Rede de Serviços
Autorizada GE e chame, com a Nota Fiscal em
mãos, o posto mais próximo de sua residência.
Em caso de dúvidas, sugestões, críticas ou
reclamações, você pode utilizar-se do nosso
SAC - Serviço de Atendimento ao Consumidor
Capitais e Regiões Metropolitanas: 4004-0114 -
Ligação Local.
Demais localidades: 0800-115151 - Ligação
Gratuita.
que funciona de segunda a sexta feira, das 8:00
às 17:00 horas e aos sábados das 8:00 às 12:00
ou, se preferir contate-nos pelo nosso “e-mail”:
sacge@mabebr.com.br. Teremos prazer em
atendê-lo.
ÍNDICE
SEGURANÇA ......................................................................................... 4
Instruções de segurança............................................................................ 4
Desembalagem .............................................................................................. 6
Disponibilidade do produto ....................................................................... 6
INSTALAÇÃO ........................................................................................ 7
Partes e acessórios do Forno de Embutir GE .................................... 7
Instalação do forno de embutir .............................................................. 8
Instalação elétrica ......................................................................................... 8
Preparação ....................................................................................................... 9
OPERAÇÃO ......................................................................................... 10
Programador eletrônico/Ajustando a hora .................................... 10
Timer/Operação semi-automática .................................................... 10
Operação automática/Cancelamento de ajustes ....................... 11
Alteração do bip do timer ....................................................................... 11
Forno com circulação automática de ar ......................................... 12
Possíveis ajustes do botão de funções do forno .......................... 12
Aquecimento rápido do forno ............................................................... 13
Uso do grill ..................................................................................................... 14
Uso da rotisserie ......................................................................................... 14
Assando no forno-Informações práticas ......................................... 15
Bolos ........................................................................................................... 15
Assar carne ............................................................................................. 16
Grelhar....................................................................................................... 17
Ventilador com grelhar ...................................................................... 17
Manutenção e cuidados .......................................................................... 18
Substituição da lâmpada ........................................................................ 18
Desmontagem dos trilhos laterais ..................................................... 18
Retirada da porta ....................................................................................... 19
Retirada do painel de vidro .................................................................... 19
Inspeções regulares .................................................................................. 19
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS............................................................... 20
Antes de chamar a Assistência Técnica ........................................... 20
SERVIÇOS AO CONSUMIDOR........................................................... 21
Especificações Técnicas .......................................................................... 21
Esquema elétrico ........................................................................................ 21
Certificado de Garantia ........................................................................... 22
3
FORNO DE EMBUTIR
Segurança
Operação InstalaçãoSolução de ProblemasServiços ao Consumidor
Instruções de segurança.
Leia todas as instruções antes de usar seu Forno de Embutir GE.
CUIDADO!
Utilize este aparelho apenas para o fim a que se destina, conforme o descrito neste Manual. Ao
utilizar seu Forno de Embutir GE, adote as medidas de precaução descritas abaixo .
Precauções de segurança
• O Forno de Embutir GE deve ser adequadamente instalado e aterrado por um instalador habilitado
da Rede Autorizada GE de acordo com as Instruções de Operação. Quaisquer ajustes e reparos devem
ser executados somente por técnicos do Serviço Autorizado GE.
• Não use o forno na eventualidade de uma falha técnica. Desconecte o forno da tomada elétrica e
chame o Serviço Autorizado. Não tente consertar ou substituir qualquer parte do seu Forno de Embutir
GE a menos que claramente recomendado neste manual. Todo e qualquer conserto ou manutenção
deve ser feito por técnico habilitado.
• Informe-se também da localização do disjuntor onde está alimentado o seu Forno de Embutir quando
necessitar desligá-lo.
• Antes de fazer qualquer reparo ou conserto ou limpeza, DESCONECTE A FONTE DE ALIMENTAÇÃO DO
FORNO DE EMBUTIR GE NO PAINEL DE DISTRIBUIÇÃO DA RESIDÊNCIA retirando o fusível ou desligando
o disjuntor. Certifique-se de que todas as superfícies estão frias.
• Ligue seu forno a uma tomada elétrica exclusiva e aterrada de 220Vc.a. Antes de ligar seu forno,
verifique se a voltagem da tomada elétrica onde será ligado é igual à voltagem indicada na etiqueta
localizada próxima ao plugue, no cabo de força. Não utilize extensões ou conectores tipo
"T"(benjamim").
• Retire o cabo de força da tomada elétrica, sempre que fizer limpeza ou manutenção.
• Jamais desconecte o cabo de força da tomada elétrica puxando-o pelo fio. Quando for preciso
desconectá-lo, puxe-o pelo plugue. Não prenda, torça ou amarre o cabo de força.
• Se o cordão de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído, para isto, entre em contato
com o serviço autorizado GE.
• Não deixe crianças sozinhas ou sem vigilância se o forno está quente ou em funcionamento. Nunca
permita que elas sentem ou permaneçam em qualquer parte do forno.
• Não permita que ninguém suba, permaneça ou se pendure na porta do forno. Eles podem danif icar o
forno ou sofrer danos pessoais. Não coloque panelas com mais de 15kg na porta aberta do forno.
• Não armazene materiais inflamáveis no interior do forno.
• Mantenha sempre cortinas ou ornamentos afastados a uma distância segura do forno.
• Seja cuidadoso ao pegar objetos armazenados em armários sobre o forno. Materiais inflamáveis
podem se incendiar se entrarem em contato com uma unidade quente e poderão causar sérias
queimaduras.
• Para manusear panelas use apenas panos que estejam secos - panos úmidos ou encharcados sobre
superfícies quentes podem causar queimaduras devido o vapor gerado. Não deixe que os panos
entrem em contato com uma unidade de superfície quente do forno.
• Mantenha panos de pratos, pegadores de panelas e outros panos seguramente afastados do forno.
• Mantenha utensílios de plástico, de madeira e alimentos enlatados seguramente afastados do forno.
• Para sua segurança, nunca use o forno para aquecer o ambiente.
• Não deixe gordura ou outro material inflamável se acumular perto do forno.
• Certifique-se de que o forno esteja firmemente instalado em um gabinete o qual deverá estar
seguramente preso à estrutura da casa. Não permita que ninguém suba, permaneça ou se pendure
na porta do forno.
• Não use água sobre gordura. Gordura em chamas pode ser abafada cobrindo-a com bicarbonato de
sódio ou, se disponível com um extintor de pó químico seco ou de espuma. As chamas num forno de
embutir podem ser controladas totalmente fechando-se a porta do forno e desligando o mesmo.
4
FORNO DE EMBUTIR
• Não toque nas superfícies internas do forno; elas podem estar suficientemente quentes para produzir
queimaduras. Durante e após o uso, não toque ou deixe panos ou outros materiais inflamáveis em
contato com qualquer parte interna do forno; espere um tempo suficiente para o esfriamento.
Potencialmente, superfícies quentes incluem as áreas de ventilação do forno e superfícies próximas
das aberturas incluindo aquelas ao redor da porta, extremidades da janela da porta e peças metálicas
de acabamento da porta.
• Lembre-se: a superfície interna do forno pode estar quente quando se abre a porta.
• Ao cozinhar carne de porco, siga corretamente as instruções e sempre a cozinhe até que a
temperatura interna da carne seja de pelo menos 77°C. Isso garante que, na remota possibilidade
da presença de triquina na carne, esta será morta e a carne estará em condições de ser ingerida.
• Não deixe produtos a base de papel, utensílios de cozinhar ou alimentos no forno quando este não
estiver em uso.
• Depois de grelhar, sempre retire o recipiente da grelha fora do forno e limpe-o. A gordura que foi
deixada nesse recipiente pode pegar fogo na próxima vez em que você for usá-la.
• Nunca deixe jarras ou recipientes de gordura no interior ou próximo do forno.
• Limpe apenas as peças listadas na seção Limpeza e Manutenção.
• Não use papel de alumínio para forrar o fundo do forno. A colocação inadequada de papel de
alumínio pode causar risco de choque elétrico ou fogo.
• Afaste-se do forno ao abrir a porta do mesmo. O ar quente ou vapor que escapa pode provocar
queimaduras.
• Não aqueça recipientes fechados de alimentos. Pode se acumular pressão suficiente para explodir
o recipiente.
• Mantenha o duto de ventilação do forno desobstruído.
• Mantenha o forno isento de acúmulo de gordura.
• Coloque as prateleiras do forno na posição desejada quando o forno estiver frio. Se precisar
manusear as prateleiras enquanto as mesmas estiverem quentes, não deixe que as luvas de
proteção para manuseio entrem em contato com os elementos de aquecimento do forno.
• Nunca deixe aberta a porta do forno se você não está acompanhando o funcionamento do forno.
Se você estiver frigindo qualquer alimento no forno não o deixe sem sua supervisão. Óleo e gordura
poderão incendiar-se por causa do sobre-aquecimento ou fervura.
• Para se levantar alimentos pesados puxe a prateleira para fora, até o ponto de parada. É também
uma precaução contra queimaduras que poderiam resultar por causa do contato com as superfícies
quentes da porta ou das paredes do forno.
• Quando usar sacos para cozinhar ou assar alimentos no forno, siga as instruções do fabricante.
Segurança
OperaçãoInstalação Solução de Problemas Serviços ao Consumidor
Importante:
• Antes de trocar a lâmpada, retire o plugue do cabo de alimentação da tomada.
• Não utilizar, na limpeza do seu forno de embutir equipamentos de alta pressão e vapor, bem
como não aplicar jatos de água sobre o produto.
• A vedação do forno NÃO deve ser removida para limpeza pois isso pode danificar o produto.
• Não permita o uso ou utilização do forno por pessoas que não estejam familiarizadas com ele.
5
FORNO DE EMBUTIR
Segurança
Desembalagem
A embalagem utilizada para transporte permite a proteção da unidade contra quaisquer danos. Depois
de desembalar o produto, jogue fora todos os elementos da embalagem, em local apropriado para não
causar danos ao ambiente.
Todos os materiais usados para a embalagem são 100% recicláveis, identificados com o símbolo
adequado e não causam danos ao ambiente.
CUIDADO:
• Durante a desembalagem, os materiais retirados (sacos de polietileno, peças de poliestireno,
etc) deverão ser mantidos afastados de crianças.
Disponibilidade do produto
Produtos usados não deverão ser jogados fora no seu lixo comum, mas entregues a um centro de
coleta e reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos. O ícone exibido no produto, o manual do
usuário ou a embalagem indicam que ele é adequado para reciclagem.
Os materiais utilizados neste produto são recicláveis e etiquetados com informação respectiva. Por
meio de reciclagem de materiais ou outras peças de produtos usados você estará contribuindo para a
proteção de nosso ambiente.
As informações de centros de coleta e reciclagem para produtos usados serão encontradas nos órgãos
responsáveis da autoridade local.
Operação InstalaçãoSolução de ProblemasServiços ao Consumidor
GUARDE E SIGA ESTAS INSTRUÇÕES
6
FORNO DE EMBUTIR
Partes e acessórios do Forno de Embutir GE
Segurança
1 Botão de controle de temperatura
2 Botão de seleção de função do forno
3 Luz vermelha do sinal de regulação de temperatura
4 Luz amarela do sinal de operação do forno
5 Programação eletrônica
6 Puxador da porta do forno
OperaçãoInstalação Solução de Problemas Serviços ao Consumidor
7
etrodoméstico
FORNO DE EMBUTIR
Segurança
Instruções de instalação
Instalação do forno de embutir
• A área da cozinha deverá ser seca e ventilada e além disso, dispor de equipamentos que forneçam
ventilação eficiente. Ao instalar o forno, deverá ser assegurado que todos os elementos de controles
tenham fácil acesso.
• Este é um forno de embutir tipo-Y o que signif ica que a parte traseira e uma das laterais poderão ser
posicionadas próximas de um móvel alto ou uma parede. O revestimento ou acabamento usado no
móvel de encaixe do forno deverá dispor de uma aplicação de adesivo resistente a temperatura
(100°C). Isso evitará a deformação da superfície ou descolamento do recobrimento.
• Exaustor ou coifa deverá ser instalada de acordo com as instruções do fabricante.
• As aberturas para o encaixe do forno deverão obedecer às dimensões indicadas nos diagramas
abaixo.
• Certifique-se de que a alimentação geral esteja desligada e então conecte o forno.
• Insira completamente o forno na abertura cuidando para que os quatro (4) parafusos indicados no
diagrama não caiam.
Operação InstalaçãoSolução de ProblemasServiços ao Consumidor
Instalação elétrica
• O forno foi projetado para operar com alimentação monofásica AC de 230Vc.a, 60Hz e dispõe de
1,5m de fiação para conexão com seção de 3x1,5mm2 com plugue incluindo pino terra.
• A tomada elétrica deverá dispor de pino terra e, depois do posicionamento do forno, será necessário
que ela esteja acessível ao usuário.
• Antes de conectar o forno à tomada, verifique se:
- o fusível e a alimentação de eletricidade tem capacidade suficiente para suportar as exigências de
carga do forno,
- a alimentação de eletricidade dispõe de um sistema de aterramento eficiente que satisfaz as
exigências de padrões atuais e suas disposições,
- o plugue está posicionado em local de fácil acesso.
Importante!
Para evitar danos pessoais ou materiais, se o cabo de alimentação fixo estiver danificado, ele
deverá ser substituído pelo fabricante, pelo Serviço Autorizado GE ou por pessoal qualificado.
8
Loading...