GE 98971 User Manual [en, es]

98971

Portable Headset

with Detachable Mie

Features:

• Comfortable behind the neck design

• Foldable and compact for travel

• In-line volume control and mute switch

• Use mie with headset or disconnect for
stereo headphone and stand alone PC mie

• Compatible with Windows®, Mac® and
Linux® operating systems

Características:

♦ Cómodo diseño para la nuca

♦ Plegable y compacto para viajar

♦ Control de volumen e interruptor de silencio

♦ Utilice el micròfono con los audífonos o desconéctelo

paro tener los auriculares en estéreo y un micrófono

independiente para el PC.

♦ Compatible con los sistemas operativos Windows^,

Mac^y Linux®

Volume
Control
&Mute

3 control de
volum&)&

Mudo

Wind Sock
for Better Voice
Quoll^

enrolle Calcetín poro
M^colídoddelovoz

Foam
Ear Pads

LO or^ de Jo

espumo Acolcho

Foldable
Headband'

стю de

foldoble

SOnnm

Drivers

30mm
Conductores

Detachable
Microphone

МА70/ОПО separable

PC Headset

• Connect mic to headset for use os a
traditional PC headset

• Works with all brands of computers

• Great for the better quality sound in

chat, interartive gaming or Internet

phone applications (i.e. AOL®, MSN®,
Yahoo® or Skype™'

Stereo Headphone

• Disconnect mic for use as a stereo head
phone for any audio device with a 3.5mm

jack including MP3, iPod®.DVD and more

• Clear full stereo sound for all music types

Laptop Microphone

• Connect mic to headset or connert
directly to any laptop

• Convenient for voice recognition,
recording, dictation or chat

• Flexible microphone for easy
adjustment

PC Headset

Stereo

Headphone

Laptop
Microphone

Audífonos para PC

• Conecte el micrófono o los audífonos para
utilizar como un juego de audífonos tradicional.

• Funciona con todas las marcas de computadores.

• Estupendo para una mejor calidad de sonido
en el Chat, juegos interactivos o aplicaciones de

teléfono por internet (como AOL^, MSN®,

Yahoo^ o Skype^l.

Audífonos en estéreo

• Desconecte el micrófono para utilizarlos como

audífonos en estéreo para cualquier dispositivo
de audio con enchufe de 3,Smm como MP3,
iPocP, DVD y otros.

• Sonido en estéreo doro y nítido para todos

los tipos de música.

Micrófono poro portátil

• Conecte el micrófono a los audífonos o

directamente a cualquier portátil.

• Práctico para el reconocimiento de voz,

grabación, dictados o chat.

• Micrófono flexible para un ajuste fácil.