GE 50975 User Manual [en, es]

Fluo re sc en t

Batt er y Op era te d

Add safety and security to any room

50975

Ideal for cupboards, closets, attics, basements, storage sheds
and garages

Requires 8 "AA"batteries

INSTALLING BAHERIES:
Slide battery cap off end of light and install 8 "AA", 1.5 volt

batteries (not included) with polarity as shown on diagram
on the fixture. Replace cap. IMPORTANT: Different types of
batteries or new and used batteries should not be mixed.
Exhausted batteries should be removed from the fixture
and disposed of properly.

MOUNTING:

Your closet light can be mounted

using the supplied adhesive-back

»<

"hook and loop" mounting strips.

Make sure surfaces are free of

y,t I»

jt t'J

t !•**

dirt and grease before mounting.

1. Separate the supplied "hook
and loop" mounting strips

from each other, placing

the "hook" and "loop" sides
of the strips into two piles.

» #

2. Peel back paper and apply
"loop" mounting strips to both

ends and middle of the back

ofthe closet light light.

3. Applythe "hook" strips to

the desired mounting

»• «

.s • »*

location, making sure they are

the same distance apart as

those on the closet light.

4. Press the closet light onto

the mounting surface.

NOTE: Allow one day for the adhesive backing to set before

attempting to pull closet light away from mounting surface.

Light can also be mounted using supplied screws.

TUBE REPLACEMENT:

1. Remove end caps from light

2. Remove transparent lens cover.

3. Twist the tube slightly in either direction to remove.

4. Replace with 8-watt, 12" F8T5/BLB black light bulb.

5. Replace tube cover and end caps.

CAUTION:
Do not turn on light with tube disconnected to avoid possible

damage to solid state circuit

•

Add safety and security to any room

•

Ideal for cupboards, closets, attics, basements, storage sheds
and garages

• Requires 8 "AA"batteries

INSTALACIÓN DE LAS PILAS:

Deslice hacia afuera la tapa del extremo de la lámpara y coloque 8 pilas "AA"
de t5V (no incluidas) teniendo en cuenta el diagrama del aparato. Vuelva a
poner la tapa. IMPORTANTE: No se deben usar juntas distintos tipos de pilas o
pilas nuevas con pilas usadas. Saque las pilas gastadas del aparato y

deséchelas de forma adecuada.

INSTALACIÓN:

Puede instalar la luz de clóset con las cintas adhesivas de Velero™ incluidas.
Antes de la instalación, asegúrese de que las superficies no tengan ni polvo ni

grasa.

1. Despegue las cintas de Velero™ incluidas y colóquelas en dos pilas, una

con las cintas con "ganchos" y la otra con las cintas con "bucles".

2. Despegue el papel y coloque las cintas con los "bucles" en ambos extremos

y en el medio de la parte posterior de la lámpara de clóset.

3. Coloque la cinta con los "ganchos" donde quiera instalar la lámpara y
asegúrese de que la distancia entre ellas coincida con las cintas de la
lámpara.

4. Presione la lámpara de clóset contra la superficie donde la vaya a instalar.

NOTA: Deje que el pegamento se seque antes de intentar sacar la lámpara

del lugar donde la ha instalado.
También puede instalar la lámpara con los tornillos incluidos.

REEMPLAZO DEL TUBO
FLUORESCENTE:

1. Saque las tapas de los extremos

de la lámpara.

2. Saque la cubierta transparente

del lente.

3. Para sacarlo, gire ligeramente el
fluorescente en ambas
direcciones.