GE 24731 User Manual [en, es]

INCLUDES:

INCLUYES:

Omnr^

TV Antenna

1-Antenna

INSTALLATION:

Check the rear of your set to determine
what type of antenna input it has, and refer to
the appropriate diagram Deiow.

OPERATION:

For best resuits, foiiow the steps beiow:

1. Make sure the antenna is connected to the
rear of your TV as shown above.

2. Set your teievision to the iowest channei
number avaiiabie inyour area, which isusuaiiy

the most d ifficuit station to receive.

3. Fuiiy extend the rabbit ears, and piace them

as horizontai as space permits. You may find
that you do not need to extend the rabbit ears
aiithewoy for good performance.

4. Adjust the rabbit ears, and rotate the enti re

antenna untiiyou find the position that gives

you the best picture.

5. Often, you wiii not need to make any

adjustments at aii in order to receive the rest of
the stations cieariy. if any adjustments are

required, however, make them accordingly.

Omnr^

1-Antena

Antena <de televisión

INSTALACION:

Comprobar en la parte posterior del aparato para
determinar qué tipo de entrada de antena tiene, y referirse
al diagrama apropriado abajo.

OPERACION:

Para mejores resultados, seguir los pasos abajo:

1. Asegurarse de que la antena está conectada al conector
en la parte posterior de su TV como se muestra arriba.

2. Ajustar su TV al número de canal más bajo disponible en

su área, el cual es usualmente la estación más difícil de
recibir.

3. Extender por completo las orejas de conejoy ponerlas lo
más horizontal que el espacio permita. Puede que
encuentre que usted no tiene que extender
las antenas por completo para la mejor recepión.

4. Ajustar las antenas de orejas de conejoy hacer girar la
antena completa hasta encontrar la posición que la da le
mejor imagen.

5. A menudo, no tendrá usted que realizar ningún ajuste
para recibir el resto de las estanciones con claridad.
Sin embargo, si se reauiere cualquier ajuste, hacerlo como
sea debido.

Use 23225 ^

Bond Separator '

(not included)

Seporodorde bandas

AV23225

Cooxial Cable
Cooxial Cable

ANTENNA CONNECTION
Conexión de antena

300 ohnV75 ohm Transformer
23202 (Not included)

T ransibrmador 23202

JOO/75 ohmios (no incluido)

From TV Antenne
Antena de TV

LIMITED LIFETIME WARRANTY:

jQsco Produas Company warrants this produa to be
free from manufacturing defeas regardless of how

long you own it. This warranty is limited to the
replacement of this product only and does not extend

to consequential or incidental damage to other

products that may be used with this unit. This

warranty is in lieu of all other warranties express or

implied. Some states do not allow limitations on how
long an implied warranty lasts or permit the exclusion

or limitation of incidental or consequential damages,
so the above limitations may not apply to you. This

warranty gives you specific rights, and you may also

have other rightswhich vary from state to state.

Simply return to the address below for replacement.
Jasco Produas Company

10 E. Memorial Rd.

Oklahoma City. OK 73114.

Use 23225
Bond Separator
Inot included)

Separador de bandas

AV23225

Coaxial Cable
Cooxial Cable

ANTENNA CONNECTION
Conexión de antena

300ohnV75 ohm Transformer
23202 (Not included)
T ronsformo d or 2 3202

J00/7S ohmios (no incluido)

From TV Antenna
Antena de TV

GARANTÍA LIMITADA DE POR VID4:
Jasco Produas Company garantiza que este produao estará
libre dedefeaos de manufactura sin importar cuanto tiempo
usted sea dueño de él. Esta garantía es limitada al reemplazo
de este produao únicamente y no cubre el perjuicio
consecuencia! o incidental a otros produaos que se usen con
esta unidad. Esta garantía es en lugar de todos las otras
garantías explícitas o implícitas. En algunos estados no se
permite limitaciones en la duración o no se permite la exclusión
o limitación del perjuicio incidental o consecuencia!, y por lo

tanto las limitaciones de referencia pueden no aplicarse a

usted. Esta garantía le brinda derechos específicos, y usted
puede también tener otros derechos quevarían de estado a
estado. Simplemente regrese el produao a la dirección listada
abajo para reemplazarlo.
Jasco Produas Company
10 E. Memorial Rd.
OkIahomaCity.OK. 73114

24731-1 IN

4/25/07 rev.

24731-1IN

4/25/07 rev.