GE 24727 User Manual [en, es]
Omni™ Antenna
UHF / VHF / FM
Congratulations on your purchase of this high quality indoor antenna.
This Antenna will provide sharp reception and improve picture quality.
For best performance we strongly recommend reading this manual before
operating this unit. Keep this manual in a safe place for future reference.
Installation
1. Place the antenna on top of or near your TV set or FM receiver.
2. Connect the antenna’s coaxial cable to your TV set’s 75-ohm UHF/
VHF terminal or to your FM receiver’s 75-ohm antenna terminal. Make
sure to tighten and secure the connection.
3. Individually adjust the length and the position of the dipole rods to achieve the best reception.
Note:
Some rooms have dead spots where no TV signals can be received. If you are receiving poor reception, try moving the antenna around
the room until you receive maximum performance.
Care
To enjoy your ANTENNA for a long time please remember to do the following:
1. Keep the antenna dry if it gets wet, dry immediately
2. Use and store the antenna only in normal temperature environments
3. Handle the antenna gently and carefully. “ DO NOT DROP “
4. Wipe the antenna with a damp cloth occasionally to keep it looking new
5. Modifying or tampering with the antenna’s internal components can cause a malfunction and invalidates its warranty. If the antenna
is not performing as it should, return it to your place of purchase for assistance.
Specications
Frequency range
FM...……………………………………………… 88-108 MHz
VHF...…………………………………………….. 50-230 MHz
UHF………………………………………………470-860 MHz
Gain control range: 20dB minimum
Noise gure 5dB maximum
Power supply 12VDC,120mA
Dimensions (HWD) ………………………..… 7.3” X 9” x 6.3”
Specications are typical; individual units
might vary. Subject to change without notice.
Manual Revision 2
GE is a trademark of the General Electric Company and is
used under license to Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Road, Oklahoma City, OK 73114.
This Jasco product comes with a 1 year limited warranty.
Visit www.jascoproducts.com for details.
24727
02/11/11
ANTENA Omni
UHF/VHF/FM
Felicitaciones por la compra de esta antena interior de alta calidad.
Esta antena ofrece una nítida recepción y mejora la calidad de la imagen.
Recomendamos sin excepción leer este manual antes de poner en operación
esta unidad con el n lograr el mejor funcionamiento. Mantenga este
manual en un lugar seguro para futuras consultas.
™
Instalación
1. Coloque la antena sobre o cerca del televisor o receptor de FM.
2. Conecte el cable coaxial de la antena al terminal UHF/VHF (75 ohmios) de su televisor o al terminal de la antena (75 ohmios) de su
receptor de FM. Cerciórese de que la conexión quede rmemente asegurada.
3. Ajuste individualmente la longitud y la posición de las varillas bipolares para lograr la mejor recepción.
Nota:
En ciertas habitaciones hay zonas muertas que no reciben señales de televisión. Si la recepción es deciente, intente mover la antena
en diferentes partes de la habitación hasta obtener la mejor recepción.
Cuidado especia
Para disfrutar mucho tiempo con su ANTENA, por favor tenga en cuenta lo siguiente:
• Mantenga seca la antena. Si se moja, séquela inmediatamente.
• Utilice y guarde la antena solamente en ambientes con temperatura normal.
• Manipule la antena con cuidado y suavidad. “NO LA DEJE CAER”.
• Limpie la antena con un paño apenas húmedo ocasionalmente para mantenerla como nueva.
• Las modicaciones o manipulaciones de los componentes internos de la antena pueden causar mal funcionamiento y anulan la
garantía. Si la antena no funciona de forma debida, busque ayuda en el sitio de compra.
Especicaciones técnicas
Rango de frecuencia
FM………………………………......88-108 MHz
VHF……………………………....…50-230 MHz
UHF…………………………...….. 470-860 MHz
1. Obtiene máximo control de alcance de 20dB
2. Estadísticas de Ruido máximo de 5dB
3. Suministro de energía de 12Vdc, 150mA
4. Adición de pérdida
Dimensiones………..….7,3 X 9 X 6,3 pulgadas
Especicaciones típicas; pueden variar en
unidades individuales y modicarse sin previo aviso.
Manual Revision 2
GE es una marca registrada de la companía General Electric
Company y es utilizada bajo licencia a la companía
Jasco Prodcucts Company LLC, 10 E. Memorial Road,
Oklahoma City, OK 73114.
Este producto de Jasco Products tiene una garantía limitada
de 1 Año. Visite www.jascoproducts.com para detalles.
24727
02/11/11
Loading...