GE 22615 User Manual [en, es]

Deluxe Dynamic Stereo Microphone

On/off switch for remote use, 10 ft. cord with mini plug (3.5mm). Includes mini-jack (3.5mm) to 1/4" plug adaptor.

APPLICATION: This high fidelity microphone upgrades the sound quality

recorded by any system. Standard mini (3.5mm) plug provided for use with virtually any model portable cassette recorder. The mini jack (3.5mm) to 1/4" plug adaptor permits use of this microphone with larger conventional home stereo system deck or cassette recorders. You may record live or from a stereo source by simultaneous use of two microphones.

INSTRUCTIONS:

• For larger conventional home stereo system cassette recorders, plug 3.5mm plug into 1/4" adaptor. Plug into recorder and follow manufacturer's recording instructions

• For smaller, portable cassette recorders, check to see if plug on microphone cord fits the microphone jack

SPECIFICATIONS:

•Type --------------------------------------------------------------------------- Dynamic

Directivity Sensitivity Impedence Frequency Response Cord

---------------

--------------

----------------------

— Unidirectional

76db±3dbat1KHz

---------

450 Ohms

------

80- 12,000Hz

-----

.04mm Cable

(10 feet long)

1° °i

[°

O oooo

MIN l-JACK (3.5mm) to 1/4" PLUG ADAPTOR Mini-enchufe (3.5 mm) a clavija adaptador 1/4"

3.5mm plug Clavija 3.5 mm

Micrófono Estereofónico Dinàmico Deluxe

Interruptor de conexión-desconexión para uso remoto, cordón de 10 pies de largo con mini-clavija (3.5mm). Incluye adaptador de mini-enchufe (3.5mm) a clavija de 1/4".

APLICACION: Este micrófono de alta fidelidad mejora la calidad del

sonido grabado por cualquier sistema. Mini-clavija estándar (3.5 mm) suministrada para usarse con virtualmente cualquier modelo de grabadora de casetes portátil. El adaptador de mini-enchufe (3.5 mm) a

clavija de 1/4" permite usar este micrófono con sistemas estereofónicos

convencionales domésticos más grandes o con grabadoras de casetes.

Usted puede grabar en vivo o de una fuente estereofónica con el uso simultáneo de dos micrófonos.

INSTRUCCIONES:

• Para grabadoras de casetes de sistemas convencionales

domésticos más grandes, conectar la clavija de 3.5 mm en el adaptador de 1/4". Conectar a la grabadora y seguir las instrucciones para grabación del fabricante

• Para grabadoras de casetes portátiles, más pequeñas,

comprobar para ver si la clavija en el cordón del micrófono sirve en el enchufe del micrófono

ESPECIFICACIONES:

Tipo -----------------------------

Directividad

Sensitividad

Impedancia Respuesta de frecuencia Cordón

------------------

-------------------

------------------------

----------— Unidireccional

--------

-------

- Cable de 0.04 mm

Dinámico

76dB±3dBa 1 KHz

450 ohmios

80- 12,000Hz

(10 pies de largo)