GE 19211 User Manual [en, es]
GE Model 19211
www.jascoproducts.com
Wireless Lighted
Pushbutton
Included Hardware:
(2) 3x20mm screws
(2) Double sided adhesive pads
Required Tools: Small at blade screwdriver, drill,
1/16” drill bit, and phillips screwdriver.
Installing or Changing Batteries
1. Remove back cover.
2. Install the (included) Two CR2032
batteries in the clear plastic battery
holder located inside the push button.
3. Be sure the positive (‘+’) side of each battery is
facing upwards.
4. Slide each battery under the metal clip and gently
push down to secure each battery.
5. To remove the batteries gently pull back on the
plastic battery clip until the top battery pops - up.
6. Be sure to change both batteries when replacing
batteries.
Chime Tune Setting
All wireless chimes may have more than one push
button. The chime tune for each push button is set
with dip switches 1-3.
Single Push Button Kit: If you purchased a kit with
a single push button, the chime tune will be set to
Ding Dong from the factory.
Dual Push Button Kit: If you purchased a kit with
two push buttons, one push button will be set to
Ding Dong and the other push button will be set to
Westminster from the factory.
The following instructions explain how to change the
tune on any wireless push button.
1. Remove the cover from the pushbutton.
2. Remove the battery from the push button
transmitter.
3. Locate the 3 dip switches shown below.
4. Select the desired chime sound from the table
below.
Chime Sound Table
Foghorn OFF ON ON
Gong ON ON ON
ON: Switch On
OFF: Switch Off
House Code Jumpers
Chime Dip Switches
Pushbutton Dip Switches and Jumpers
Setting The House Security Code
Each chime component has 4 jumpers for setting the
house security code. In most cases you will not need
to change the factory settings for the house security
code. If your chime activates intermittently or does
not work at all, you may be able to solve the problem
by changing your security code.
1. Remove power or batteries from the chime.
2. To remove the batteries from the pushbutton, open
the pushbutton case as shown below.
3. Locate the House Security Code door and screw
located on the back of the chime. Remove the
screw and take off the door.
4. Locate the chime and pushbutton jumpers shown
below.
Chime and Pushbutton Jumpers
5. To change the house code, add or remove jumpers
as needed. It is recommended to change only
one jumper at a time and then test the system for
proper operation. The jumpers on the chime and
pushbutton must match exactly.
If you have an older chime with 6 jumper positions,
remove jumpers from the 5th and 6th positions in the
chime and match the jumpers exactly on positions 1 to
4 on the chime and pushbutton. See the picture below
Push Button Mounting Instructions
Note: Avoid mounting on metal surfaces, as it may
result in a reduced range of transmission. Do not
mount in an area where exposed to direct rain.
a. Removing the back cover
b. Replacing the back cover
1. Push buttons are typically mounted at the same
height as the door knob or handle (between 36” and
44” above the oor).
2. Before mounting, choose a mounting location that
is not farther than 150 feet from the chime unit
location.
Not farther than 150 feet
Place push button where you would like to mount
and test operation with the chime as close to it’s nal
location as possible. If it works, mount button here. If
it does not work, see TROUBLESHOOTING.
3. Use back cover of push button as a template to
mark two screw holes.
4. Drill two holes with 1/16” drill in marked
locations.
5. Secure back cover to the mounting surface with the
3x20mm screws.
6. Press front housing onto back cover.
7. Test Operations, if chime does not work, see
TROUBLESHOOTING.
If you do not want to drill holes in your door frame,
you can use the supplied double sided tape for
installation.
1. Clean all mounting surfaces with a 50/50 mixture
of isopropyl alcohol.
2. Remove the backing from one side of the double
sided tape and press the exposed side against the
back plate of the push button.
3. Remove the other backing strip and press the
exposed side against the door frame where you
want the button installed.
Operation
1. Turn on the chime.
2. Gently press transmitter button to sound chime.
Troubleshooting
Chime doesn’t work:
1. Make sure push button switch is depressed and
held for at least 1 second.
2. Make sure house code switches 1-4 on chime and
push button match exactly.
3. Verify battery orientation in push button.
4. Try fresh batteries.
5. Make sure chime is not farther than 150 feet away
from push button.
6. Ensure push button is not mounted on metal, near
metal studs, or near the oor.
7. Try a new location for the chime.
Functional range may be adversely affected by one
or more of the following factors: weather, radio
frequency interference, low transmitter battery and
obstructions between the transmitter and receiver.
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following conditions:
1. This device may not cause harmful interference,
and
2. This device must accept interference received,
including any interference that may cause
undesired operation.
For technical support contact Jasco Products
Company at 1-800-654-8483
or www.jascoproducts.com
Made in China
Hecho en China
is a trademark of
General Electric Company
and is used under license to
Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Road,
Oklahoma City, OK 73114.
www.jascoproducts.com
Rev 4-07
19211
Position 1 2 3
Westminster ON OFF OFF
Ding Dong OFF ON OFF
Knock OFF OFF ON
Bronze Chime ON ON OFF
Cuckoo Clock ON OFF ON
Positions 5 and 6 open. Position
1 to 4 match exactly.
Older Chime with New Pushbutton
Modelo GE 19211
www.jascoproducts.com
Botón de timbre
inalámbrico con luz
posterior
Equipo incluido:
(2) Tornillos de 3x20mm
(2) Almohadillas autoadhesivas
Herramientas necesarias: Desarmador plano
pequeño, taladro, broca de 1/16” y desarmador de
cruz.
Instalando o canbiando la bateria
1. Quite el cubierto trasera
2. Instale las dos baterías (incluidas)
CR2032 en el sostenedor de batería
plástico claro situado dentro del botón.
3 .Sea segura que (el lado positivo del ¹ de Œ+) de
cada batería está haciendo frente hacia arriba
4. Resbale cada batería debajo del clip del metal y
suavemente empuje suavemente hacia abajo para
asegurar.
5. Para quitar las baterías tire suavemente en la batería
plástica para podar hasta los estallidos de la batería
de la tapa - para arriba.
6. Sea segura de que cambia los dos baterias cuando
estas cambiando la bateria
Conguración del tono del timbre
Todos los timbres inalámbricos pueden tener más de
un botón. Los tonos de los botones se conguran con
los interruptores DIP 1-3.
Equipo de botón de timbre individual: Si ha
comprado un equipo con un solo botón de timbre, el
tono pre-congurado del timbre será Din Don.
Equipo de dos botones de timbre: Si ha comprado
un equipo con dos botones de timbre, un botón vendrá
pre-congurado con el tono Din Don y el otro botón
tendrá el tono Westminster.
Las siguientes instrucciones explican cómo cambiar el
tono de cualquier botón inalámbrico.
1. Quite la cubierta del botón - vea la batería sin hilos
del botón.
2. Saque la pila del botón del timbre transmisor.
3. Ubique los 3 interruptores DIP como se muestra a
continuación.
4. Escoja el sonido del timbre que desea de la
siguiente tabla.
Tabla de sonidos de los timbres
Posición 1 2 3
Westminster ON OFF OFF
Din Don OFF ON OFF
Golpe de puerta OFF OFF ON
Campana ON ON OFF
Reloj cucú ON OFF ON
Sirena OFF ON ON
Gong ON ON ON
ON: Encender
OFF: Apagar
Jumpers de código de
casa de case
Interruptores dip del
timbre
Interruptores DIP y jumpers de los botones de timbre
Conguración del Código de seguridad de casa
Cada timbre cuenta con 4 jumpers para congurar el
código de seguridad de la casa.
En la mayoría de casos, no necesitará cambiar la
conguración de fábrica del código de seguridad de
la casa. Si el timbre funciona de forma intermitente o
no funciona en absoluto, quizá tenga que cambiar el
código de seguridad para solucionar el problema.
1. Corte la corriente o saque las pilas del timbre.
2. Para sacar las pilas del botón del timbre, abra la
caja del botón del timbre tal como se muestra.
3. Ubique la tapa del Código de seguridad de casa
y el tornillo que se encuentran en la espalda del
timbre. Quite el tornillo y saque la puerta.
4. Ubique los jumpers del timbre y del botón del
timbre, tal como se muestra.
Jumpers de código de
casa de case
Jumpers del timbre y del botón de timbre
5. Para cambiar el código de casa, agregue o saque
los jumpers según los necesite. Se recomienda
que cambie solamente un jumper a la vez, y
luego verique si el sistema está funcionando
adecuadamente. Los jumpers del timbre y del
botón deben coincidir exactamente.
Si tiene un timbre antiguo con 6 posiciones para los
jumpers, saque los jumpers 5 y 6, y haga que los
jumpers del 1 al 4 del timbre y del botón del timbre,
coincidan exactamente. Vea la siguiente gura.
Positions 5 and 6 open. Position
1 to 4 match exactly.
Timbre antiguo con botón nuevo
Instrucciones para la instalación del Botón de timbre
Nota: Evite instalarlo sobre supercies de metal,
ya que esto puede reducir el rango de transmisión.
No lo instale en un área donde le caerá la lluvia
directamente.
a. Sacar la tapa posterior
b. Volver a poner la tapa posterior
1. Los botones de timbre generalmente están
instalados a la misma altura de la perilla o
picaporte (entre 90 y 110 cm sobre el suelo).
2. Antes de la instalación, escoja un lugar que no esté
a más de 45 m de distancia de donde está el timbre.
No más de 45 m de distancia.
Coloque el botón de timbre donde irá instalado y
coloque el timbre lo más cerca al lugar donde lo va
a instalar, pruebe si funcionan. Si funciona, instale
el botón ahí mismo. Si no funciona, consulte la
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.
3. Use la cubierta posterior del botón de timbre
como plantilla para marcar dos agujeros para los
tornillos.
4. Con el taladro haga dos agujeros de 1/16” en los
lugares marcados.
5. Use los tornillos de montaje de 3x20mm para
asegurar la tapa posterior sobre la supercie donde
la va a instalar.
6. Presione el compartimiento frontal sobre la
cubierta posterior.
7. Pruebe si el timbre funciona, si no es así, consulte
la SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.
Si usted no desea perforar los agujeros en su marco
de su puerta, usted puede utilizar la cinta de doble
cara proveída para la instalación
1. Limpie todas las supercies de montaje con una
mezcla de 50/50 del alcohol isopropilo
2).Quite el parte atras de la cinta de doble cara y
apreta el parte expossada de la cinta contra el parte
atras al plato del boton
3) Quite la otra tira del forro y presione el lado
expuesto contra el marco de la puerta donde usted
desea el botón instalado.
Operación
1. Encienda el timbre.
2. Presione suavemente el botón del transmisor para
hacer sonar el timbre.
Solución de problemas
El timbre no funciona:
1. Asegúrese de presionar y mantener el interruptor
del botón por un segundo como mínimo.
2. Asegure de que los interruptores para cambiar los
códigos de casa que van del 1-4 en el timbre y en el
botón de timbre, coincidan exactamente.
3. Revise la orientación de la pila en el botón de
timbre.
4. Use pilas nuevas.
5. Asegúrese de que no haya más de 45 m de
distancia ente el timbre y el botón.
6. Cerciórese de que el botón de timbre no esté
instalado sobre metal, cerca a tachuelas metálicas o
cerca al suelo.
7. Instale el timbre en un lugar nuevo.
El rango de funcionamiento puede verse afectado
por cualquiera de los siguientes factores: clima,
interferencia de radiofrecuencias, pilas bajas en los
transmisores y obstrucciones entre los transmisores y
receptores.
Este aparato cumple con la sección 15 de las reglas
de la FCC. Su manejo está sujeto a las siguientes
condiciones:
1. Este aparato puede no causar interferencia negativa;
2. Este aparato debe aceptar cualquier interferencia
que capte, incluyendo aquellas que puedan causar
un funcionamiento indeseado.
Para ayuda técnica contacte a Jasco Products al
teléfono 1-800-654-8483
o a www.jascoproducts.com
Hecho en China
Hecho en China
es una marca registrada de
General Electric Company
y se usa bajo licencia por
Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Road,
Oklahoma City, OK 73114. Rev 4-07 19211
Loading...