GE 169048 User Manual

Warming Tray
Model 1G9048
Important Safeguards 2 Parts and Ferres
How to Use Your Warming Tray....... 4
_____________________
for Ctatomer A$tístanc* Pl9»$9 CaU: 1-977-
Cleaning Your Warmlag Tray
3
Customer Assistance
www.gehousewares-coBi
-----------------
__________________
IMPORTANT SAFEGUARDS
NVheo clcarkal ippUaocc». task oTecy prtcautkKU «bouki аЫзр be foOowed tnduding (he foUcw^ng:
1» Read all tmmicbofu.
t. Do iKA touch boC яжЬсся. Uae handle»
or knob».
S. To protect щшт electhcad »hock, do not
iniaenc €04^ phigi, or the apphanoe la
water or other hquki.
4* Qoec fupcrvtsk» U Dcocsary when utcd
by or E>ear childm.
& Cophig from outlet when not in uie
and before dcaning. Allow to cool before putting oo or taking off part», and before cleaning the appliance.
e. Do not operate any ^>plaoce %dth a
damaged cord or or after the appliance nulfuncdoo», or baa been damaged in any manner. Cali our tolkbre cuuomer аииеапгг number Cor Infonnabon on eaaminabon, repair or
a^tMncnt
7» The uie of acoeaaory auachmenta
not rccommeoded by ibe apphance manx^Kturer may саше injuriea.
8. Do not ШС outdoors.
9. Do not k< <x»d hang ow edge of table or counter, or touch hoc surface».
I(k Do not place on or near hot ga» or an
electric bumo; or in a heated oven.
11* Extreme cautioo must be uwd %vben
moring an concaink^ hoc bqukb.
IL Todiseocmect warming tny, ture
control switch to Off, teraove plug
fromoudeL
IS» This appliance ш for 1 louaebold Use
Only. Do not ше applxaoce for ocher than its intended use.
14. Ik> not kavc unic unanended while to use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Consumer Safety Information

Ihb product k toiended for hourohoki
useofJy.
This appliance k equipped with a grouxiding plug. ph^ has (wo blade» and one pin. Hu» feature k uwd to he^> reduce the rkk of electric »hock If the plug doe» not fit fully miotbe eleuikad outlet, contact a qualified electrician. Do not modiiy (he plug in any way or use an adaptor.
CAUITCM •Tomnnr coottoued protecdoo agatosi rkk of riectric ihodt, connect (o property grounded oudets only.
A short powenfupply cord k peprided to reduce the risk resutong firotn becoming entangled to or crippingover a longer cord.
Iwonger detachable power-supply cords or eauecutoo cords are avaiLabk aisd may be used if care b exerdsed to (heir use. If an
eatenrion cord k used, thè marked «lectrial radog cf (he attextoon cord ahoukl bc ai toast a» greai as thè electrkai ratk^ of (he apphaace. Tìic cord sbould be arranged io ti^ il will noe drape over thè countenop or tsbletop where il can be pcdlcd 00 by childreQ or (ripped over untotentkwially. Tbe extcniioa cord sbould be a grounding* type Swkeconl
To avoid an dectrical circuii overtoad. do Dot use a wattage applkoce <m (he sanse drcult ai thesvaming uay.
Wet qx>nge or do(h used tò wipe ^)iUs on a hotcooktogam, will nvuitin posrible »team bum. Some deaoen can produce
noxkHttÌiiiDes ifapphed (oaboCfurtoce.
Ahrxys IciappUancc eoo! before cleaning.

Parts and Features

U] OoAWSwitcii
2 { Uglil- *RMd|r' Light it on whoo tht hooting ii«Mnl it fonctioning tnd it it
ofl whtt 4it proMt tonptnturt it roochtd.
'PDwtr'Ught**Powfr'UghtitonwhMthtpowtrML
[4] StoinloitStnel Hotting Sorltco
[5] Htndit
Before Hrst Use
Wipe (he sui€>ce of the Wanning Tray Mith a damp ckxb; dry (horoughly.

How to Use Your Warming Tray

1* Plug into S wire groundii^ cmilet
And (oggie switch to ON.
2. WanwngTnywiU requireSto 10
minuto to heatup to temperature for use.
Note: Warimng Tray will reach a maximum temperature of 24ST. 120^0.

Important

1* Porodain and china dishes may cause
scratches. Place dishes carefully on the stainkss steel heating surface so they do not scratch.
2* Never touch stainless steel hot Affface
before cooling down.
S. Do not place dishes at the edge of the
tray to dishes foiling.

Helpful Hints

1* Ensure that the Warming Tray b
ahva>s pbced on a flatarm stitfdy suffocc.
2* Cmered shallow baking dbhes with
flat baacs keeps food the warmest
4. It boot recommended to place more than 22 lbs. (10kg) on the Warming Tray.
5. Not rocoounended for use more than 2bounatatimc.

Cleaning Your Warming Tray

Abffiiy% UDfJug the appliance and kt it cool before cleaning. Clean the Warming Tray
by wiping with a doth dampened in %vann aoapy water. Dry tboroi^hly. NEVER
immene the Warming in water or any other liquid. NEVER me abraiKe
deantng product», bleach or alcohe^

Customer Assistance

If you have a under thi» wamoQ*, please call our Customer Asnstance Number. For fasar service please have model number read^for operator to assist you- This number can be fuuxMl on the booocn of your wanning ti^.
M00a:169M
CabNMr AasisliAC« Hmmbrn t‘f77*5SM873
Kmp flila nmkm for lutvra relarwel
E-SBsil ¡MeWee:

Two-Year Limited Warranty

>Vhat does yoor ««maty cow?
• Any ID nutcml or worboanslup. For bow long after the orighial porebaae?
• IWoyean. WhatwiDwedo?
• Prowdeynu wiih anewooe. How do yoe m*e a mmety diem?
• Save ytmr receipL
• Properly pock your unit We recocninend usiog the ori^aal carton and parting materials.
• Return the pcodua to your nearest WAL-MART store or CustocDcr Atmtanceai 1^4560975.
Whet does your awraoiy oot cow?
Cbm pBiti» gb* containers, cuttcr/strainer, blades and/or agitators.
• Commercia] use or any other use not found in printed dirccdons.
• Damage from misuse, abuse, cr neglect
Hovdoci wtMtB bar pAsc to thas Starna^?
• Tbis warrancy gives you yecific legai righes.
and you may iho base oiher n^ì% ^duch vary from smtc to state.
WAL*MART expcessly aU rc^xsos^
bibey for consequcndal daouges or mòdenol loocs caused by use of thts appbanre. Some stato do not allow ihii
or Hmitadon of inòdcncal or conscquendal loocs so tbe Coregoix^ disdasDcr tnay not apply to yotL
Whsl If you porebeoed yoor peodoct fcn che
VA or Canada a
«bile WDg b outnde dbe cooBCry of
pitfcbaae?
• Tbe warrancy b %alid only in che cmuuiy of purchase and if you folkw the «anamy ctaim procedure ss noted.
^yisaridaniftof
Sswal Bacine Compvy and m usad under Scansa by
VW.nMnteras,lK. Sammia.AA7ni8

Starbwdby;

WM^MARTCìredaCorp. ISdOArfanbaRoad
Mbsimuga, Omans L5NI PS
WSl*MAffT Stoma, bic.
BaWvSkARmil
Bandeja Calentadora
Modelo lesoc
Importantes medides
preventivas. Partes y características.
Cómo asar su bend^
catefitadors____________
Umpieta de la bandeja
.2
calentadora..............
.3
Atención ai cKenta
www.Qehousewares.com
....
Panat9oeiótialeli0»t9,porfmforllaa9e»l: 1’€77-‘207-(¡S23
.5 .6
IMPORTANTES MEDIDAS PREVENTIVAS
CuaodoutiliacÍecKrodocDéAÍcoi»<lebesieiDpre seguir medida» de leguridad induio he
«igiikmec
1» Lea todaa las ¡гшгисаооеа.
% No (oque bu fupei6ck» cahcpte»» Uae
be fuaxk^ o bt perillas.
Pin evite una deacaq;* de conienle, DO sumcQi d cable» d csxbuTc o d elecirodoinéitico en agua ni en OCX» Vquklos.
4* Se debe mpenwtr de cerra я dgúo iu¿o
utilua o csti cerca de algún dectrodom^aoco.
S» Dcacncbüfdo del unnacocrfeote cuando
no esté en uso f antes de bmpiaHo. I>^ entrar d clecttodocnéstko antes de ponerte o sacarte bs poma y ames de bmpáarto.
6. No ponga en funbonamiento ningún decipodcmétiico que to^ un ca^ o enchufe dañado o después de haber detectado un despofccto Ш d aparato o я éste ha »do dañado de alguna Ibnn^ Llame a nuestro número gnmiio de atendón al dieme para obtener
Inibnikacsóo sobre cóam ocasninar^ reparar o quite d producto.
7« El uso de accesortos no itoocDcndados
por d fabricante puede causar berid».
8. No lo udlscc a b intemperie.
9. No d^ d caUe colgando sobre b punta de b mesa o b endmera ni pennim que entre OI contacto con
tuperfides calientes.
ItL No lo apoye sobre hs placas déctricas
o de gis de b codna lU con d borao callente.
IL Ten^sttflK> cuidado ti muoe un
elcctrodoff^stko con Kquido cabente.
12. ^la desconecte b bao<b^ cUcntMlofi, coloque b Baw de encendido y apagado en off y desenchufe dd CDcnacorriente.
IS. Este aparato es para uso doméstico
únicamente. No ucttke este apamso pam algún otro uso que no sea d indicado.
lél No d^ ote aparato m itqierridún
cuando esd en uso.
íGUARDE ESTAS INSTRUCCIDNES!

Información de seguridad para el consumidor

Este producto ba ado dbcBsdo pora uno
Ene electrodoméstico cuenta con un enchufe con coocxiún a úen^ Este enchufe macho
cuentacoodo*bq)asyuracbv^ Esta cancterísdea óene coroo fin ayudar a dknúnuir d riesgo de una descaiga de corriente. Si el enchufe no encimen el lomacorricnte, coodetese con undectrkhta capacimdo. No el cnefaufe de tunguna forma ni utRke un adqxador.
PRECAUCIÓN • Pan asegunr una protección cootxDua cootni posibles descargas de corriente» conecte d aporto únkamente a una toma de corriente con conaddo a tierra adecuadiL
Este dectrodorxiéstxo riene ccD un cable corto a fin de dkBÚBuir d pdigro de exxretbrse o cropenme que presentan lus cables más bfgos. Hay disponibles cables más brgos o abrgucs» estos se pueden uolúar it se tiene cuidado cuando ac utilizan. SI se
utilia un alargue, b corriente nonunal de fufldonamicnlo marcada dd alargue debe
ser d OKOQS b (msoa ctue b comente
nominal de ñmeionamíemo dd ekctrodocpéatico. El cable debe este ubioicb.»
de lal forma que DO quede colando en b
qxiuseta o b mesada ya que podrb serjabdo por niños o podrían» sin darse cuente tropeiaise con el mistno. & abrgue debe ser un caUc de tres alambres con coootión a tierra.
Pare erite una sobrecarga dd circuito
déctrico» no utÜke un artefacto de alto vataje
en d nmmo droAto eléctrico en d que está utibando b bondqa calentadora.
Siutibauna cqionjaoun cr^>o húmedo pan kmpáar derrames en una superficie cábeme

pare pof

vapor. Algunos productos de Empícre pueden producir gases Dodsos li se apttean a una luperDcie cábeme. Símpre d^ enfriar d dectrodoméstko antes de limpiario.

Partes y Características

[TI UmitoNCMdide y «pasado OfVtiHf
2 ¡ Luz *Raady*{Usto)-Esta luz acti aocandida eaando al alaniMlD para calantar aalá
hiaeioaaiMlo y aalá apagada eaaada aa iia llagado a la temparatara aeteal.
Luz *"Powai^ (do alactricidadl-Esta hiz aszd aacandida cuando al artafacto aalá
eonadado.
[4^ Supadicit da calaataaianlo da acaro inoxídabla.
Manija
Antes de usar por primera vez
limpie la auperfidc de la barvd^ calentadora con un trapo húmedo, sequila bien.

Cómo шаг su ЬатиЩа calentadora

L EnchúfeU a un lomacorrtente de
S alambres y coloque la Dave de encendido y apagado en la posicito ON.
3, Lt d« Сакпишегбо akanaaii h impar atura шалаша da 250*F, Í20*C.
b Labande^calenudoraurdarientreSy
10 mimaos para llegar a h ternpcfaüua
deuia

Importante

1* Los platos de porcelana y de lo2a
puden catifif rayadurai. Para que no njm, edoQue los p^tos con cukiMo sobre U superficie calentadora de acero ínondable.
2* Nunca toque bluperfide caliente de
accio tiKnodable antes de que le enfríe.
S* No coloque los putos end borde de b
bandeja para evitar que te caígan.
4. SerectMmerKÍanocok>carinásde22
libras (lOfcg) sobre hbandeja.
5. No se recomienda usar por un
período mayor a dos bom por cada uso.

Consejos Prácticos

L Asegurése que b bandeja calentadora
esté siempre sobre una superficie Usa yresisccnte.
2* Para mantener bcomkb lo más tibia
posible ucilbe fuentes para homo con apa y base plana.

Lknpiemdehbandgaailerü^

SicAprc dcscndmTc d andácto eléctrico y éqdo cnlriar antes <lc limpiailo. b bandeia calentadora con un trapo humededdoes agua tibb con jabón. Seque
bien. NUNCA súmela b Band^ Calentadora en agua ni en otro tipo de líquido.
NUNCA use productos de Kmpitta abrasivos, bboqueadores ai alcohol.

Atención al Cliente

S tiene algún гсскшю en relación а ею рог 1аюг Dame а cue$tro númerode atención Ш diente. I^aramibir un scniMripido, por (inor tenga a hiende tener el número de moddo listo para que el operador puc^ ayudarte. Podrá encontrar c»te número en la paite de ab^o de su Ьаш1ф calentarte^
MODOOiiesoc
Ntam U AlMcién al СШШ1477-207-023
(Saaidt MS» táaM» para омаИм faMal
PrafuMu par cama iUcrtaiccc wnw.gahoa»ewerefccaia

Garantía Limitada por Dos Años

^Qué cabra aw gmatU7
• Cualquier deferu) en el natcnaJ o en b mano de obra.
¿Por Chillo ttqapo deapuéa de b compra
ог1(Ца17
• Doianot.
¿Quéhartb?
• le pcoporckawcmo» una nueva.
¿Coeo ae haca Ш1 rodeo por grada?
• Guarde su redbo.
• Empaque su ™íHad adecuadamente. Le acomendamos que uübce b origiDal y ka nmeiialc» опрмзик) originales.
• Lkve d produoD a SU WAL*MART más cercano o comuzdqucae con atencidn al diente al 14774(774923.
¿Quá oo cobre Ш рппЬа7
• Panes de rtdrío» cnvMcs de vidiio» conador/cobdor, bc^y / o agiadores.
• Uso cosDcrdal o cualquier otro Ш0 que no esté indicado en las instrucciones imfraas.
• Dados ocasionado» por d u»o inconecto» abu»o o nedigenciL
¿Orti e» b rdédón enere b ley estadual 7 b prenda de este producto?
• Erta garanda le ocoi^ deitos derecho» legales cspcciBcos y de acuerdo al estado en que rtva podrá teiw otros derechos.
• WAt.*MAftr eifUrìiweoie desrergs toda respoosibibbd de dados resuliaou* o peñttdas fortuitas caumdas poc d uso de este clccoodoméstko. ín alguoos estados» b ley »0 permite esta tbósuiU eeduyeote o de Unkatíóru por lo unto puede que b osuna no te apUque en w caso.
¿Qué ocurre eod eneo de que el producto
hiTu rtdo rran|wadn en fJLW» o «o Cbnadá
y ee de»oiíre im problema fuera dd pib de
co^yea?
• ia puantb es vflkb ùnicamente en el país de compra y siempre y cuando se cumplan con los procedimientos de redamo por garanda c^xcificadas.
^rs m merca d» oowd»
d» Gemrd Ebetrtc Comp**r osad» bsi» licenck» per
mdMffrstDraclM.
S»nipnvl».AA7771S
1Wl*MAffT Stores» be.
ВемвгйкАЯтИ
Loading...