gbo TESI Relax User Manual

gbo Medizintechnik AG Version 2.1

Massage Table

TESI® Relax

User Manual

2 TESI Relax

gbo Medizintechnik AG Version 2.1

The company gbo Medizintechnik AG has taken care in the preparation of this manual, but makes no
expressed or implied warranty of any kind and does not assume any responsibility for errors or omissions.

All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, in any form or by any means (electronic,
mechanical, or otherwise) without the prior written permission of gbo Medizintechnik AG.

© gbo Medizintechnik AG

gbo Medizintechnik AG
Kleiststrasse 6

D-64668 Rimbach

Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
Internet: http://www.gbo-med.de

Version 2.1
Date of issue October 10th, 2013
Part number 018-7-0002

TESI Relax 3

gbo Medizintechnik AG Version 2.1

Notations

Times New Roman in type size 11

- Descriptions and explanations;

Arial in type size 10

- Keys and buttons of the TESI tables;

Lucida in type size 10/11

- Text appears on the display of the TESI tables.

Warnings and safety precautions

Warning!

Warnings which have to be observed by all means!

Caution!

Observe the instructions for use!

!!

Note!

Information that will facilitate your work.

Glossary

Touch Screen

-

Display equipped with a touch panel. The touch panel reacts to the smooth
touch of the respective sector.

Button

-

Sector in the Touch Screen which reacts to the smooth touch.

Touch

-

Smooth touch of the Touch Screen.

Standby-push-button

-

Switch to the right of the Touch Screen puts the device into the Standby­mode. In this mode Stand-by-display lights up.

Firmware

-

Software for a microcontroller in Eprom / Flashrom programmed.

4 TESI Relax

gbo Medizintechnik AG Version 2.1

Contents

1 INTRODUCTION 6

1.1 Intended use 6

1.2 Note concerning the operating personnel 6

1.3 Description of the unit 6

1.4 Device view of TESI table 7

1.5 Short instructions 8

2 START OF OPERATION 10

2.1 Transport and assembly 10

2.2 Connection and switch-on 10

2.2.1 Fuses 11

2.3 Placing out of operation 11

2.4 Waste removal of the device and accessories 11

2.5 Settings 12

2.5.1 The menu 12

2.5.2 Device settings 12

2.5.3 Basic settings 13

2.5.4 Creating chip cards 14

3 DESCRIPTION OF FUNCTION 15

3.1 Standby-push-button 15

3.2 Optical and acoustic user guidance 15

3.3 Remote control 15

3.4 Touch Screen 16

3.5 Chip cards 17

3.6 Head phones 17

3.7 Compact Flash Card 17

4 THERAPY 18

4.1 Thermotherapy 18

4.2 Massage 18

TESI Relax 5

gbo Medizintechnik AG Version 2.1

4.3 Course of treatment 19

5 BEHAVIOR IN CASE OF FAILURES 21

5.1 Notes 21

5.2 Warnings 21

5.3 Errors 22

5.4 Other notes 22

6 MAINTENANCE 23

6.1 Legal provisions and requirements 23

6.2 Safety controls 23

6.3 Cleaning, disinfection and care 24

7 WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS 24

8 EXPLANATION OF THE SIGNS USED 25

9 TECHNICAL DATA 26

10 ACCESSORIES 27

11 INDEX 28

6 TESI Relax

gbo Medizintechnik AG Version 2.1

1 Introduction

1.1 Intended use

Device for vibration massage

1.2 Note concerning the operating personnel

The device is to be operated by healthcare professionals only.

1.3 Description of the unit

The TESI Relax tables are medical devices for combined physical therapy. The following options for
treatment are offered:

thermotherapy,
paravertebral massage,
vibration.

The system permits the optional or combined application of these modes. While the patient feels very
comfortable with the treatment, for the therapist it offers high operational comfort for time-saving treatment.

Therapeutic effects of heat:

Dilatation of the vascular system; reflectorically also in deep tissue layers. Also suited for

bearers of implants without any restrictions;

Increase in elasticity and mobility;
Pain relief.

Effects of paravertebral massage and vibration:

Increase in circulation and metabolism;
Muscle relaxation and increase in elasticity and mobility.

TESI Relax 7

gbo Medizintechnik AG Version 2.1

1.4 Device view of TESI table

Touch Screen (5)

Slot for Compact Flash Card (1)

Slot for Chip Card (2)

Leg rest (9)

Optional, connector for
support arm left (10a)

Lock for service access (11)

Head rest (13)

Figure 1: Device view

Middle section =
Massage section (12)

Stepped bed (3)
Support arm (6)

Handle (4)

Infrared remote
control(7)

Head phones for
audio playback (8)

Power switch
and connector
for mains cable

8 TESI Relax

gbo Medizintechnik AG Version 2.1

1.5 Short instructions

1. Switch on the table through the main switch at the front of the head piece (13).

The device carries out an automatic check of all functions. The faultless automatic check ends with an
acoustic sign (triad-gong).

2. Please act upon the instructions shown on the Touch Screen. The instructions depend on the accounting

mode of the table. You can choose between “free access/unlocked mode” (in this mode you don’t need a

chip card to use the table) and “card with time credit” or “personal card” (for details see Chapter

settings). In the following the instructions for the a locked mode are described.

3. On the Touch Screen you find the request: “Please insert your chip card to activate!”

4. The patient inserts his chip card into the slot to unlock the table.

5. The patient positions himself on the table according to the intended treatment.

6. On the Touch Screen you find the request: “Load settings of last treatment from chip card?”
By touching the YES-Button on the Touch Screen or the OK-Button on the remote control the

treatment of the stored settings will be started.

By touching the NO-Button on the Touch Screen the request to adjust the height of the stepped bed

(3) will appear. After adjusting the height press the OK-Button and the treatment will be started with
the basic settings.
If you use the remote control: Press the (+) button to activate NO. Press OK. The request to adjust
the height of the stepped bed (3) will appear. Adjust the height according to the instructions on the
Touch Screen and press OK. The treatment will be started with the basic settings.

!! Note!

If you use newly created personal cards or cards with time credit this request does not appear. You will
only find the request to adjust the height of the stepped bed (3). Adjust the height according to the
instructions on the Touch Screen and press OK. The treatment will be started with the basic settings.

7. If the patient wants to change the settings, he can adjust them with the remote control. Or, if desired, the

settings can be changed on the Touch Screen by touching the respective buttons.

8. The treatment time ends with the triad-gong. The massage rollers move down and stop. Vibration stops.

9. After the treatment the patient should remain in an upright position with his legs dangling over the side

of the table for about 3 to 5 minutes and remain quiet and relaxed.

10. If the table is not used any longer, press the Standby-push-button. If the table is not used for 10

minutes it switches automatically in standby-mode (this may be customized at the settings menu). By
pressing the Standby-push-button again or by touching the Touch Screen the table will be activated
again.

TESI Relax 9

gbo Medizintechnik AG Version 2.1

!! Note!

You can handle the table at any time with the Touch Screen as well as with the remote control. The
activated function will appear in green colour on the display.

10 TESI Relax

gbo Medizintechnik AG Version 2.1

2 Start of operation

2.1 Transport and assembly

To place the unit, each plane surface is appropriate. Please take care of having enough space around the
device to reach the power switch comfortably and possibly be able to pull off the power cable. Keep a wall
distance of at least 20 cm. For fixing the device please use the brakes of the rollers.
The device should not be placed in front of radiators or radiant. The device is not made for outdoor
operation.

The TESI Relax corresponds to the regulations of EN 60601-1. It is a device of protection class I. Within
the scope of the Medical Device Directive (MPG) the TESI Relax belongs to class IIb (please observe also
Chapter 7 Warnings and safety precautions).

Please check all components to be in external integrity before use.

Warning!

The unit is not designed to be operated in places with the inherent risk of explosions. If

it is used in dangerous areas of anesthesia departments, the possibility of an explosion
cannot be excluded.

If the patient and/or the patient cable is directly exposed to a radiator of a medical

device for high frequency heat therapy, damage of the device or danger to the patient
cannot be excluded. As a rule, a clearance distance of 2 - 3 m is sufficient.

Do not pierce the heated cover.
In case of any visible operational disturbances, please contact gbo Medizintechnik AG

or one of the service agencies authorized by gbo Medizintechnik AG immediately .

2.2 Connection and switch-on

The TESI Relax has been set to be connected to supply voltages of 100 - 240 V. Irrespective of the
adjusted mains voltage, the device is appropriate for power frequencies of 50 to 60 Hz.

Connect the device with the mains cable to a socket with protective ground. The protective ground must
work correctly.

The TESI Relax is switched on by the mains switch at the front of the head piece (13). By this
arrangement an erroneous or unintended disconnection of the device during normal operations shall be
avoided.

After switching on the TESI Relax, an automatic check of all functions will be carried out.