Gazelle Makki User Manual

NL - Gebruikershandleiding

Opberglade voor Makki

NL - Gebruikershandleiding

Opberglade voor Makki

EN - User manual

Storage drawer for Makki

DE – Benutzerhandbuch

Staufach für Makki

FR - Manuel d'utilisation

Tiroir de rangement pour Makki

DK – Brugervejledning

Opbevaringsskuffe til Makki

SV - Användarhandbok

Förvaringslåda för Makki

Art.nr: 653121100

Onderdelen

523

Nr-Onderdeel Aantal

1. Opberglade 1

2. Bedienknop 1

3. Sleutel (niet afgebeeld) 2

4. Grendel 1

5. Handvat 1

6. Clip 1

Veiligheidsinstructies

•

Neem deze gebruikershandleiding en in het bijzonder de veiligheidsinformatie aandachtig door voordat je de opberglade voor de Makki gaat monteren.

• Deze opberglade is alleen geschikt voor gebruik

op de Makki bakfietsen van Koninklijke Gazelle N.V.

• De opberglade is bedoeld voor het opbergen van

voorwerpen met een maximaal totaal gewicht van 3 kg.

• Houd bij het openen en sluiten van de opberglade

geen vingers bij de opening. Deze kunnen bekneld raken.

Montage

LET OP" De opberglade is gemaakt van

geschuimd kunststof. Belast deze niet te zwaar, dit kan schade tot gevolg hebben.

Het plaatsen van de opberglade onder de bank van de Makki gaat als volgt:

• Plaats de opberglade met de nokken A in de

beide uitsparingen Makki.

B onder de zitbank van de

• Kantel de opberglade dicht tot aan de aanslag.

• Druk clip 6 in de onderkant van de achterbank.

• Draai bedienknop 2 met de klok mee.

De grendel

4 staat nu omlaag.

• Draai bedienknop 2 een kwartslag tegen de klok

in. De grendel opberglade is nu dicht en afgesloten.

De opberglade is nu klaar voor gebruik.

4 staat nu omhoog; de

Gebruik

WAARSCHUWING" De opberglade is niet

inbraak- of diefstac‘vbl-bestendig. Laat geen waardevolle voorwerpen onbeheerd achter in de opberglade. Eventuele schade als gevolg van diefstal of verlies kan niet worden verhaald op Koninklijke Gazelle N.V.

De opberglade is bedoeld voor het opslaan en vervoeren van kleine voorwerpen, zoals een accu.

De inhoud van de opberglade is 36 x 9,5 x 10 cm. De inhoud is ongeveer 3,5 liter.

LET OP" Plaats geen scherpe voorwerpen

in de opberglade. Dit kan schade veroorzaken.

Duw tegen handvat 5 om de opberglade weer te sluiten en vergrendel de opberglade.

"OPMERKING" De opberglade is niet altijd en onder alle omstandigheden volledig waterdicht. Er kan bijvoorbeeld regenwater in lopen. Eventuele schade als gevolg hiervan kan niet worden verhaald op Koninklijke Gazelle N.V.

"OPMERKING" De opberglade heeft de mogelijkheid om lekgaten te creëren om overtollige vloeistof (zoals regenwater) af te voeren. Boor hiervoor de bodem van de opberglade op de aangegeven posities door.

Gebruik bedienknop

"OPMERKING" Draai de sleutel 3 een kwart

slag om bedienknop zetten. Laat de sleutel nooit in het slot zitten.

De opberglade kan worden geopend door middel van bedienknop

2 :

2 van of op slot te

• Draai bedienknop 2

een kwartslag tegen de klok in om de opberglade te vergrendelen.

• Draai bedienknop 2

een kwartslag met de klok mee om de opberglade te ontgrendelen.

Openen en sluiten opberglade

Ontgrendel de opberglade en trek aan handvat 5 om de opberglade naar voren te kantelen.

Demontage

1. Open de opberglade met bedienknop 2 .

2. Kantel de opberglade naar voren.

3. Druk clip

4. Til de lade op uit het uitsparingen

5. Neem de opberglade uit.

6 in en kantel de lade verder omlaag.

B .

Onderhoud

Schoonmaken

De opberglade kan na verloop van tijd vies worden. Gebruik voor het schoonmaken geen chemische

middelen, dit kan de materialen aantasten. Gebruik voor het schoonmaken een zachte borstel

met warm water en afwasmiddel.

Opbergen

Bewaar de opberglade op een droge plaats. Zorg ervoor dat er geen zware voorwerpen in de

opberglade geplaatst worden. Dit kan schade veroorzaken.

Garantie

•

De garantietermijn gaat in op de dag van aankoop van de opberglade.

• Gedurende de geldende garantieperiode(s) zullen

alle onderdelen, waarvan is vastgesteld door Gazelle dat er sprake is van een materiaal- en constructiefout, naar keuze van Gazelle worden gerepareerd, dan wel worden vergoed.

• Gazelle geeft 2 jaar garantie op materiaal- en

constructiefouten op de opberglade.

Document

Doc. nr.: 660206900 Versie 1.2 - 2021

Adresgegevens

Koninklijke Gazelle N.V.

Wilhelminaweg 8 Dieren

Postadres:

Postbus 1 6950 AA Dieren Nederland

www.gazelle.nl

EN - User manual

Storage drawer for Makki

Components

• This Storage drawer is only suitable for use on the

Makki cargo bikes of Royal Dutch Gazelle NV

• The Storage drawer is intended for storing objects

with a maximum total weight of 3 kg.

• When opening and closing the Storage drawer

keep fingers away from the opening. They could get caught.

Assembly

"ATTENTION" The Storage drawer is made from foamed plastic. Do not overload this, as it could result in damage.

Placing the Storage drawer under the bench of the Makki is carried out as follows:

No-Component Number

1. Storage drawer 1

2. Control button 1

3. Key (not displayed) 2

4. Lock 1

5. Handle 1

6. Clip 1

Safety instructions

•

Please carefully read this user manual and, in particular, the safety instructions before mounting the Storage drawer for the Makki.

• Press clip 6 in the bottom side of the bench.

• Turn the control button 2 clockwise.

The lock

4 lock is now in the lower position.

• Place the Storage drawer with the cams A in the

two recesses

B under the bench of the Makki.

• Tilt the Storage drawer as far as possible.

Use

"WARNING" The Storage drawer is not

burglary or theft-proof. Do not leave any valuable objects unattended in the Storage drawer. Damage caused by theft or loss cannot be recouped from Royal Dutch Gazelle NV

The Storage drawer is intended for the storage and transport of small items, such as a battery.

The dimensions of the Storage drawer are 36 x 9.5 x 10 cm. The content is approx. 3.5 litres.

ATTENTION" Do not place any sharp objects

in the Storage drawer. This could cause damage.

Control button use

"REMARK" Rotate the key 3 a quarter turn

to lock or unlock Control button leave the key in the lock.

The Storage drawer can be opened using the control

2 :

button

2 . Never

• Rotate the control

2 a quarter

button turn anti-clockwise to lock the Storage drawer.

• Rotate the control button 2 a quarter turn anti-

clockwise. The lock drawer is now closed and locked.

The Storage drawer is now ready for use.

4 is now up; the Storage

• Rotate the control

2 a quarter

button turn clockwise to unlock the Storage drawer.

Opening and closing the Storage drawer

Unlock the Storage drawer and pull the handle 5 to tilt the Storage drawer forwards.

Push handle more and lock the Storage drawer.

5 to close the Storage drawer once

REMARK" The Storage drawer is not

watertight at all times nor under all conditions. For example, rainwater can get into it. Any damage caused as a result cannot be recouped from Royal Dutch Gazelle NV

+ 14 hidden pages