Gatco 4143 User Manual [en, es, fr]

GENERAL INSTALLATION INSTRUCTION

TOWEL RING, ROBE HOOK, TISSUE HOLDER(EUROPEAN STYLE)

SOAP HOLDER, TUMBLER&TOOTH BRUSH HOLDER

PREPARATION

Tools Required for Assembly: (Not included)

• Pencil

• Electrical drill with 5/16 in. drill bit

• Hammer

CAUTION: Drywall anchors are for drywalls only. Use tile anchors for tile surfaces. (Not included)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. Hold the item (A) up against desired position on wall, and outline the back

plate with a pencil. (Fig. 1)

• Philips head screwdriver

• Safety glasses

Fig. 1

A

2. Position a mounting bracket (B) in the center of outlined back plate.
Use a pencil to mark positioning of the screw holes. (Fig. 2)

3. Drill 5/16 in. pilot holes into the wall where the drywall anchors (D)

will be inserted.

4. Pinch drywall anchors (D) two wings together (Fig. 3), and insert it into the

hole horizontally. Tap flush with the wall using a hammer.

5. Insert the red push pin (E) into the drywall anchors (D)

until the wings pop open. (Fig. 4) Then remove the pin.
Do not tap the red push pin with hammer.

6. Place the mounting bracket (B) over the drywall anchors (D).

Insert mounting screws (F) through the bracket and anchors,
and then tighten firmly with Philips head screwdriver. (Fig. 5)

Fig. 2

D

Fig. 3

Push

Fig. 4

Fig. 5

B

a. b. c.

a. b.

D

E

Top View

B

F

Side View

Front View

D

7. Secure the end piece (A) with Allen wrench (G) and set screw (C). (Fig. 6)

CARE AND MAINTENANCE

To maintain the beautiful luster finish, please use soft damp cloths when
cleaning and never use any cleaning solvents.

1

Fig. 6

A

G

B

C

INSTALLATION

ANNEAU PORTE?SERVIETTES, CROCHET À VÊTEMENTS,

DISTRIBUTEUR DE PAPIER HYGIÉNIQUE, PORTE-SAVON, PORTE-VERRE ET PORTE-BROSSES À DENTS

PRÉPARATION

Outils requis pour l’assemblage : (Non compris)

• Crayon

• Marteau

• Perceuse électrique avec un foret de 5/16 po

MISE EN GARDE : Les ancrages pour cloison sèche sont pour les cloisons sèches seulement. Utilisez des ancrages de
tuile pour les tuiles et les carreaux. (Non compris)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. Maintenez l’article assemblé contre le mur à l’endroit désiré et tracez

le contour des plaques d’appui des embouts avec un crayon. (Fig. 1)
Utilisez un ruban à mesurer et un niveau pour plus de précision.

2. Placez un support de montage (B) au centre d’un des contours

de plaque d’appui.À l'aide d'un crayon, marquez l'emplacement
des trous de vis sur le mur. (Fig. 2)

• Tournevis Philips

• Lunettes de sécurité

A

Fig. 1

B

Fig. 2

3. Percez des avant-trous de 5/16 po dans le mur où seront inséré

les ancrages pour cloison sèche (D).

4. Maintenez les ailettes des ancrages pour cloison sèche (D)

ensemble (Fig. 3) et insérez-les horizontalement dans les
trous.Tapez sur les ancrages avec un marteau pour les
mettre au ras du mur.

5. Insérez la goupille rouge (E) dans les ancrages pour

cloison sèche (D) pour ouvrir les ailettes. (Fig. 4)
Retirez ensuite la goupille.Ne tapez pas sur la
goupille rouge avec le marteau.

6. Placez le support de montage (B) sur les ancrages pour

cloison sèche (D).Insérez les vis de montage (F) dans le
support et les ancrages, puis serrez fermement avec
un tournevis Phillips. (Fig. 5)

7. Fixez un embout (A) avec la clé Allen (G) et une vis

d’arrêt (C). (Fig. 6)

D

Fig. 3

Appuyer

Fig. 4

Fig. 5

a. b. c.

a. b.

D

E

Vue en plan

B

F

Vue de côté

A

D

B

ENTRETIEN

Pour préservez l’éclat du fini, veuillez utiliser des chiffons doux et humides
pour le nettoyage et ne jamais utiliser de solvant de dégraissage.

2

G

C

Fig. 6