
ГРИЛЬ ДЛЯ КУР
YXD-VXK-826
YXD-VXK-926
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Перед началом использования оборудования внимательно прочитайте инструкцию.

Гриль для кур YXD-VXK-826/ YXD-VXK-926
Благ о дарим вас за в ы бор наш е й про д ук ци и .
Обор удован и е о сна щ ено в р а щател ь ным механ и змо м, за счет ко т оро г о
дост и гается рав ном ерный н а г рев про д укта со всех сто р о н. Вы смож е т е
следить за пр иго тов ление м блюда че рез жароп р о чно е ст е к ло, не
откр ы вая дв е рцу обо рудо в ания . Пред у смо т рена и з оля ц ионн а я пласт и на
для жаро про ч ных матери ало в , что поз в о ляет увели чить теп л ов о й
коэффи ц иент по л е зно г о де й стви я .
A. Технические параметры:
Модель Электр о питан и е Мощн о с т ь
YXD-VXK-826
220—2 4 0 В/3N380В 50~60Г ц
диапа з о н
6-7,lкВт 50°C~300°C 101X67X80
Габа р и т ы (см )
YXD-VXK-926
220—240В/3N380В 50~60Г ц
4,5—5,4кВт
50°C~300°C 81X67X64
1. В о зм о ж но сть р е гулиро вани я тем пера т уры: п ре д усмо т рены два бло ка
нагр е в атель н ых т рубо к , каж дый осн а щ ен т емпер а т урны м рег ул ят о ро м .
2. Вращат е л ьны й механи з м: во вр е м я ра боты пе ч и вращат ельны й
механ и зм п оз во ляет равно м ерно нагр е в ать про д ук т .
B. Транспортировка и хранение:
Данно е обо рудова н и е след ует пер ево з ить с о с торож н о сть ю .
Избега й те опр о киды в ания и тряск и обор удо вани я . Не реком ендуетс я
храни т ь обо рудова н и е на от к р ытом во здухе. Хран и те ег о в сухом,
хоро ш о пр ов е т рива е м ом помещ е нии, в не щел о чно й сре де. В с л уча е
хранен и я н а откр ы том во з духе, н е о б хо димо пре д усмо т р еть з ащи т у от
дож д я и с о лне ч н ых л учей.
C. Установка:
1. Обо рудо в ание не о бходи м о уст а н авли ват ь н а р о вно й по в ерхно с ти, на
рассто янии 30 см от о кр ужающ их предм е т ов . З азо р м ежд у
обо рудова н и ем и ст ено й до л ж ен со ставл я ть 10 см. Н е кл а дите
легко во с п ламен я ющиес я п р едм е т ы на верхн юю часть о бор уд о ван и я,
напри м ер п о ло тенц а и пр .
2. Ис п ол ь зуемо е напряж ение до лж но соотв етств о в ать напряж е н ию
питан и я уст а н ав л и ваем о го обо р удо ван и я. Ко л ебания н ап р я жени я
доп ус кают с я до 10%.
3. Дл я данн о го о бо р удо ван и я тре б уетс я уста н ов к а с о о т ветс т в ующего
элект р и чес к о го вык л ю ч ател я , п р едо храни т еля (элект р иче с к и й к о нта к т
3мм2), а такж е ус т ано в ка з а щ иты о т уте ч к и в о зле о бор удов а н ия. Д л я
беспе р е бо й но й рабо ты н е до пуска й те с к о пл е н ия п ост о ро н них
предме т ов во з ле о бо рудов а ния.
4. Каб е л ь зазем лен и я (жел т ый и з е лены й ) фикси р ует с я вм е с т е с
сило в ым кабелем . Ка бель зазе м лен и я подсо единяе т с я при по мо щи
медно го б о лта в соо тветс т вии с с ущес т в ующи м и с т андар т ам и .

Гриль для кур YXD-VXK-826/ YXD-VXK-926
Выложите продукт в корзину
Регулятор выбора температуры
5. Электр и чес к о е соеди н ени е распо лож е но в нижне й ча с ти печ и .
Соеди н ение в ып о лня е т ся п р и по мощи медны х жил 2,5м м .
6. Про в ерьте прав ильн о сть по дключе н ия обо р удов а ния к
элект р о пи т анию, а т а к ж е н а д ежн о сть и безо пасн о сть зазем л ения.
7. Электр и чески е со един е н ия до л жны выпо лнять с я
квали ф и циро ванн ы м элект р от е хниче с ким п ерсо н ало м . Кабели до л ж ны
быть YCW и ли YZW с желты м и зеленым кабеле м зазем л ения . Разм е р
5X4мм2.
D. Эксплуатация:
1. Нажми т е п е рекл ю ч а т ель н а г рева и по верн и те р ег уля т ор тем п ерат у р ы
до нео б хо димо значения . Загор ит с я индикато р нагрев а и
нагр е в атель н ая т руб к а н а ч нет р або т у. К о г да т емпер а т ура п одн и метс я
до з а д а н но г о з начени я , те м перат урны й рег ул ято р авто мати ч е с к и
откл ю ч ит п и тани е , и с нова в ключи т п и тание , ко г да те м перат ур а
сниз и тся. Систем а по ддерж и вает темп е рат ур у на з адан н ом уров н е.
2. П ередн я я и тыль н ая с т оро ны печи в ы полн е н ы и з ог неупо р н ого
закал е нно г о стекла, но пос к о льк у те мп е р атур а печи о ч е нь высо ка, не
доп ус кайте по падан и я холо дно й во ды на стекло , что б ы оно не
лоп н ул о .
3. Напр а в лени е в р ащени я о си мо жно устан а в лив а т ь сам о сто ятель н о.
Если о бнар уж итс я , что д в игат е л ь и ра бочи е корз и ны в р ащаютс я н е в
одно м на п равл е н ии, вы мо жете помен я т ь мест а м и пр о во да, ведущие к
двиг а т елю.
4. В е с п р о д укт а в ч е т ыре х ра б о чи х ко рзин а х дол ж ен б ы ть почт и
один а ков ы й, чт о бы со храня т ь ра в но в еси е .
Поверните регулятор
выбора температуры
нагрева и вращения

Гриль для кур YXD-VXK-826/ YXD-VXK-926
E. Уход и обслуживание:
1. Д л я без о пасн о й м о йки о бо р удо ван и я о т ключит е его о т электро сети.
2. Очисти т е повер хн о сть обо рудов а н ия нейт р а л ьны м чи стящ и м
средст в ом . Пр о три т е р ег уля т оры , вы ключат ели и и н дика т о ры сухим
поло тенц е м . Зап р ещает ся мы т ь обо руд о ван и е про точно й во д о й, чт о бы
не до пустит ь по вреж д е н ия э л ектр о нно й о с н астки обо рудов а н ия.
3. Е с л и обо р удован и е не б уд ет исп о льз о ват ь ся в т е ч ение до стато чно
длител ь но г о времени , реко менд у е т ся очисти т ь ег о , уп а ко в ать и убрат ь
на хр а нени е .
F. Контурная схема:
R1~ R2:
R3~ R4:
R5~ R6:
FU:
SB1
SB2
SB3
TM:
T:
HL1,
KM:
HL3
В1:
D1 :
M:
Ве рх няя наг ре в ат ел ьна я
тр убка
Пе ре дня я наг ре вател ьн ая
тр убка
За дн яя н аг ре в ат ел ьна я
тр убка
Пр ед охр ани те ль
Выкл юч ате ль ре гул ят ора
Выкл юч ате ль ос ве щен и я
Выкл юч ате ль ВК Л/В ЫК Л
Те мп ера турн ый
ог ра ни чит ель
Ре г улят ор те мпе р ат ур ы
ра сши ре ни я
Ла мп а инд и ка то ра
2:
Pc п ере ключате ль
Ла мп очк а
Тр ансф орм ато р
Эл емент Si
По во рот ны й д ви гатель