Garrett EURO ACE User guide [cs]

Detektor kovů Garrett EuroACE

Obj. č.: 86 05 30

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup detektoru kovů Garrett EuroACE
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

EuroACE také speciální Garrett technologii Target ID a patentované funkce pro rozlišování materiálů.
Předností tohoto vybavení jsou dvě stupnice detekce, které dovolují nastavení rozlišování (spodní
stupnice) a zároveň analýzu každého zaměřeného předmětu (horní stupnice). EuroACE je také vybaven
vyspělým rozlišovacím systémem železných předmětů (dodatečné stupně pro oddělení žádoucích
předmětů od železného odpadu ve více znečištěných oblastech) a standardní 22x 28 cm eliptickou
Dvojitou D senzorovou cívku vyrobenou pro optimální funkci v náročnějších evropských mineralizovaných
půdách.

Na základě více než 45 let trvajícího vývoje a výzkumu je Váš detektor Garrett EuroACE jedním
z nejdokonalejších zařízení svého druhu na trhu. Ať už jste zkušený nebo začátečník, je toto zařízení
velmi vhodné pro nejrůznější druhy oblastí průzkumu. Díky funkci One-TouchTM se detektor EuroACE
zapíná pomocí stisku jednoho tlačítka, jednoduše nastavuje pro typ půdy a je okamžitě připraven pro
průzkum.

Obsah

EuroACE ovládací panel............................................................................................................................................. 3

Průvodce prvním použitím.......................................................................................................................................... 4

Součásti EuroACE detektoru..................................................................................................................................... 5

Obsah dodávky............................................................................................................................................................ 5

Montáž detektoru......................................................................................................................................................... 6

Popis displeje EuroACE.............................................................................................................................................. 8

Funkce zvukové signalizace.................................................................................................................................... 10

Funkce tlačítek........................................................................................................................................................... 11

Nastavení uživatelského režimu (rozlišovací vzorce) .......................................................................................... 14

Pokročilé rozlišení železných objektů..................................................................................................................... 16

Testovací detekce...................................................................................................................................................... 17

Tipy pro hledání s detektorem EuroACE................................................................................................................ 19

Metody pro zaměření objektu...................................................................................................................................23

Závady a jejich odstranění........................................................................................................................................26

Etické zásady při hledání kovových předmětů......................................................................................................2 7

Upozornění.................................................................................................................................................................. 28

Péče o Váš detektor EuroACE.................................................................................................................................28

1

2

EuroACE ovládací panel

Nastavení

Identifikace

Kurzor cílového

Hloubka polohy

Ukazatel nabití

Rozlišení a tlačítk

a

T

lačítko pro

Tlačítko pro

cílového objektu

Určuje typ kovu

Ukazatel režimu

Tlačítko ON/OFF

nastavení režimu

Výběr režimu detekce
(např. rozlišovací
vzorec)

citlivosti

Zaměřovací tlačítko

Umožňuje statickou
detekci pro zjištění
přesné polohy objektu.

nastavení citlivosti

Zvyšuje nebo snižuje
citlivost přístroje.

Spodní stupnice

Určuje stupeň rozlišovacího
vzorce

objektu

Určuje pravděpodobný
typ cílového objektu

mince

Určuje hloubku objektů
velikosti mince

Přijetí/zamítnutí

Použijte nastavení DISCRIM (+) nebo (-)
pro výběr ukazatele. Pak použijte (/)
pro zapnutí nebo vypnutí rozlišení.

baterie

Průvodce prvním použitím

1. Nainstalujte baterie
EuroACE je napájen čtyřmi (4) AA bateriemi, které jsou instalovány už od výrobce.

2. Zapněte
Stiskněte a uvolněte tlačítko ON / OFF. Detektor EuroACE se zapne v režimu, který byl naposledy

nastavený, automaticky se nastaví na půdní složení a je připraven pro hledání (tovární režim je
nastavený na variantu „Mince“).

3. Vyberte režim
Použitím tlačítka „Režim“ lze nastavit různé režimy hledání (detekce), které požadujete.

4. Nastavení
Změňte nastavení Citlivosti nebo Rozlišení, pokud potřebujete.

5. Začátek hledání
Při hledání umístěte senzorovou cívku do výšky 2 až 3 cm nad terén a pohybujte cívkou doleva

a doprava rychlostí přibližně 1 metr za sekundu.

3

4

Součásti EuroACE detektoru

Senzorová

cívka

Spodní díl

nosné tyče

Horní díl

nosné tyče

Pružinová

zarážka

S-ovitá část

nosné tyče

Rukojeť

detektoru

Stojánek

Kryt

ovladače

LCD

obrazovka

Ovládací

tlačítka

Pásek předloktí

Polstrovaná podpěrka

předloktí

Obsah dodávky

Pro sestavení detektoru EuroACE není potřebné žádné nářadí. Čtyři (4) AA tužkové baterie jsou součástí
detektoru už při dodání. Balení Vašeho detektoru obsahuje následující díly:

Montáž detektoru

1. Srovnejte otvory montážních podložek s otvory v spodní nosné tyči a jemně je zamáčkněte na
místo.



Jeden (1) kryt ovladače s S-ovitou částí nosné

tyče.



Jedna (1) horní část nosné tyče a jedna (1)
spodní část nosné tyče.



Jedna (1) křídlová matice, dvě (2) upevňovací

podložky a jeden (1) šroub se závitem.

Pokud jakýkoli díl chybí, prosím kontaktujte Vašeho místního dodavatele.



Jedna (1) senzorová cívka 28 x 22 cm DD



Návod k obsluze



Záruční list

2. Nasuňte senzorovou cívku na spodní část nosné tyče.

3. Nasuňte šroub se závitem skrz otvory v senzorové cívce a ve spodní části nosné tyče. Utáhněte
rukou šroub a křídlovou matici.

5

6

4. Zamáčkněte pružinovou zarážku v S-ovité části nosné tyče a nasuňte horná část s krytem ovládání

Identifikace

Kurzor cílového

Rozlišovací

vzorec

Ukazatel hloubky

Ukazatel nabití

na horní nosnou tyč.

5. Zamáčkněte pružinovou zarážku ve spodní části nosné tyče a nastavte délku tak, aby byla pro Vás
co nejpohodlnější při používání.

F

6. Obtočte kabel nepříliš pevně okolo nosné tyče, s první otočkou horem okolo nosné tyče.

7. Připojte konektor kabelu do zdířky na spodní straně krytu ovládání, a utáhněte rukou.

8. Nastavte předloketní podpěrku povolením šroubu na spodní straně, a posunutím do dalšího
otvoru.

Popis displeje EuroACE

EuroACE je vybaven exkluzivní technologií Graphic Target ID společnosti Garrett. Tato technologie
umožňuje pravděpodobnou identifikace cílového objektu pomocí vodorovné stupnice, který přechází ze
železných kovů (např. ocel) na levé straně, ke kovům s nízkou vodivostí uprostřed, a dále napravo ke
kovům vysoce vodivým (např. čisté stříbro).

Ukazatel režimu



Režim – Zobrazuje jeden z pěti možných režimu hledání (Zero = nula, Jewelry = šperky, Custom =

uživatelské nastavení, Relics = pozůstatky nebo Coins = mince). Vybraný režim je zvýrazněn na LCD
displeji po jeho vybrání.



Identifikace cílového objektu – funguje spolu s kurzorem cílového objektu jako ukazatel

pravděpodobné totožnosti cílového objektu. Kovové (např. ocelové) objekty se zobrazí na levé polovině,
nekovové objekty, které jsou tenké nebo jsou málo vodivé, se zobrazí v prostředku, a velmi silné nebo
vysoce vodivé objekty se zobrazí na pravé straně.

cílového objektu

Ukazatel citlivosti

objektu (Horní

stupnice)

(spodní stupnice)

polohy mince

baterie

7

8



Kurzor cílového objektu (horní stupnice) - funguje spolu s identifikací cílového objektu jako

ukazatel pravděpodobné totožnosti cílového objektu. Horní stupnice se skládá ze dvanácti (12) grafických
dílků pro totožnost objektu.



Spodní stupnice – Spodní stupnice, nebo také stupnice rozlišovacího vzorce, znázorňuje rozlišovací

vzorce. Detektor EuroACE je schopen zvukově signalizovat přítomnost objektu pro konkrétní vybrané
vzorce, a nesignalizovat naopak přítomnost objektu jiného vzorce. Kurzor cílového objektu vždy
upozorňuje na výskyt jakéhokoli objektu.

Funkce zvukové signalizace

Konektor pro sluchátka - do zdířky na spodní straně ovládacího panelu lze připojit jakákoli sluchátka

s konektorem 1/4´´.

Rozlišovací vzorec může být nastaven změnou režimu a /nebo použitím tlačítek DISCRIM a výběrem
pomocí tlačítka Přijmout / Zamítnout (/) (viz. strana 13).



Ukazatel hloubky polohy mince – hloubka mince, nebo podobně velkého objektu, je indikována po

5 cm vrstvách. Pohyb senzorovou cívkou ve vzdálenosti 2 až 3 cm nad terénem vám umožní nejpřesnější
zaměření. Poznámka: objekty o velikosti větší než mince se mohou zobrazovat v nižší hloubce než je
skutečná hloubka, a zároveň objekty menší než mince se mohou zobrazovat hlouběji než je jejich
skutečná hloubka.



Ukazatel nabití baterie - ukazuje aktuální stav baterie. Detektor je plně funkční do doby, kdy je nutné

baterie vyměnit. Vyměňte baterie, pokud chybí pouze jeden dílek. Je možné použít nabíjecí NiMH
akumulátory, ale tento typ baterií může zajistit provoz po kratší dobu. Na plně nabité baterie lze očekávat
20 až 40 hodin provozu detektoru, v závislosti na kvalitě a typu použitých baterií.

K bateriím se dostanete po sejmutí krytu ovládání. Doporučujeme vyjmout baterie, pokud bude EuroACE
uskladněn po dobu delší než 30 dní.



Ukazatel citlivosti – EuroACE má osm (8) nastavení citlivosti (viz. informace na stránce 14, kde

je uvedeno jak nastavit citlivost).

Identifikace objektu pomocí zvukového signálu – funkce identifikace tónem představuje tři odlišné
zvukové signály v závislosti na druhu kovu objektu a jeho vodivosti:

• Vysoce vodivé objekty (jako např. stříbro) jsou signalizovány unikátním signálem zvonku.

• Objekty se střední vodivostí (např. šperky nebo malé částice zlata) jsou signalizovány středně

hlasitým zvukem.

• Železné objekty (jako např. ocel, hřebíky atd). jsou signalizovány málo hlasitým tónem.

9

10