HANDLEIDING
GARRETT AT PRO INTERNATIONAL
Snelle Start
1. Installeer de batterijen
De AT Pro werkt op 4 AA batterijen die reeds zijn geïnstalleerd door Garrett.
2. De machine aanzetten
Druk op de ON/OFF toets. De AT Pro start op in de door u laatst gebruikte
zoekstand. De fabrieksinstelling is de zoekstand Coins (munten).
3. Selecteer uw zoekstand
Gebruik de de Mode zoekstand om van zoekstand te wisselen.
4. Discriminatie en gevo elig hei d
Stel uw discriminatie (Discrimination) naar wens in. (Hiermee kunt u bepaalde
metaalsoorten uitschakelen). Stel uw gevoeligheid (Sensitivity) naar wens in.
5. Start met zoeken
Houd de zoekspoel 2 tot 3 cm boven de grond en begin rustig te lopen terwijl u
uw zoekspoel van links naar rechts vlak boven de grond beweegt. Ongeveer 1
meter per seconde is aan te raden als zoektempo.
Lijst van onderdelen
U bent geen gereedschap nodig voor de assemblage van de AT Pro. Vier AA
batterijen zijn meegeleverd en reeds in de metaaldetector geïnstalleerd. In uw
detectordoos dient u de volgende onderdelen aan te treffen:
1. Het controlepaneel met S-vormige steel
2. Een boven- en ondersteel aan elkaar verbonden
3. Een boutje, twee rubbertjes en een schroef
4. Een 38 x 22 cm DD zoekspoel
5. Een handleiding
6. Een garantiekaart
7. Hoofdtelefoon.
Assemblage
1. Bevestig de ondersteel aan de zoekschijf door de twee rubberen tussenringen
op de steel te steken en de zoekschijf erop te schuiven. Steek de bout met
schroefdraad door de gaten in de connector en draai de
bevestigingsschroeven er met de hand op vast.
2. Druk de knoppen op de ondersteel in, zodat u de ondersteel in de bovensteel
kunt steken. Laat de verende knoppen uit de gaten tevoorschijn komen die
horen bij de door u gewenste steellengte. De meest gebruikelijke lengte krijgt
u door het derde stel gaten vanaf het eind te nemen.
3. Wikkel, zoals hiernaast is te zien, de kabel van de zoekschijf goed om de steel
waarbij u de eerste winding over de steel heen legt; maak hem dan vast aan
het instrumentgedeelte. De kabel moet wel passend rond de steel liggen,
maar toch los genoeg om u in staat te stellen de hoek die de schijf maakt met
de steel gemakkelijk te veranderen als dat nodig is. Om de kabel aan de
detector te bevestigen moet u de connector van de kabel in de aansluitbuis op
het instrumentgedeelte steken en vervolgens borgen door de omsluitende ring
rechtsom aan te draaien met de hand tot hij goed vast zit. (ongeveer vier
slagen)
4. Indien u dit wenst kunt u de hoofdtelefoon aansluiten. De aansluiting vind u
aan de onderkant van het controlepaneel. Let op! De bijgeleverde
hoofdtelefoon is niet waterdicht.
Aanzetten
• Zet de metaaldetector aan of uit met de ON/OFF power / Mode button.
• Om de metaaldetector uit te zetten, drukt u ongeveer 1 seconde lang op deze
toets, totdat u een beep toon hoort.
• Om terug te gaan naar de fabrieksinstellingen houdt u deze toets 5 tot 10
seconden ingedrukt. Totdat u een dubbele beep toon hoort.
Display overzicht
Zoekstanden
De AT Pro beschikt over zes zoekstanden. Drie standaard zoekstanden en drie voor
de professional. Het is aan te bev el en om te b eg i nnen me t een st and aar d
programma om bekend te raken met de metaaldetector om pas daarna over te gaan
tot de professionele standen.
• Druk op de Mode toets om tussen de zes zoekstanden te wisselen. De drie
basis zoekstanden zijn: Custom (eigen programma), Coins (munten) en Zero
(alle metalen). De professionele zoekstanden bestaan uit dezelfde zoekstand
types maar dan met uitgebr ei dere mog el i j khe den.
In de standaard zoekstanden, geeft de AT Pro een volledig enkelvoudige audio toon
met diverse toonsoorten afhankelijk van de metaalsoort. In de professionele
zoekstand kunt u bijvoorbeeld ook de diepte en voorwerpgrootte afleiden van de
audio toon.
Standaard zoekstanden
• Zero zoekstand (alle metalen)
In deze zoekstand detecteert u elk type metaal . Alle 12 discriminatie blokjes
zijn ingeschakeld in deze zoekstand en de hoge ijzer discriminatie staat op 0.
Wat betekend dat geen enkele metaalsoort geëlimineerd wordt. Schakel
eventueel ook over naar de Zero zoekstand indien u een object lokaliseert met
een zwak signaal in een andere zoekstand. Zulke signalen kunnen betekenen
dat het een ijzeren of afval object is, maar ook dat er een gewenst object
naast een afval object ligt.
• Coins Mode (munten)
Ontworpen voor het vinden van de meeste type munten en juwelen. In deze
zoekstand staat zijn ijzer en folie objecten (afval) geëlimineerd. Het hoge ijzer
discriminatie niveau is op 35 gezet om de meeste ijzer objecten te elimineren.
1 blokje onder folie is uitgeschakeld. De meeste afval objecten beschikken
echter ook over metaalsoorten met de zelfde conductiviteit als kleine muntjes
en juwelen, het is daarom niet mogelijk al het afval te elimineren.
• Custom mode (eigen programma)
Deze zoekstand kan de gebruiker zelf naar wens instellen, de AT Pro zal de
gebruikersinstel li ng en ont h oud en al s u de metaal d etec t or uits ch ak el t . Zo kunt
u de volgende keer weer in de zelfde door u aangemaakte zoekstand
beginnen. De fabrieksinstelling voor de Custom mode is dezelfde als de Zero
mode. Begin met de discriminatie instelling naar u wens in te stellen en
vervolgens de ijzer discriminatie en de Notch Disc druktoetsen om de
discriminatie instellingen te optimaliseren.
Let op! Wijzigingen die u maakt in de Coins of Zero zoekstand worden niet
opgeslagen als u de metaaldetector uitschakelt.
Professionele zoekstanden
De Zero, Coins en Custom zoekstanden hebben in de professionele zoekstand
dezelfde discriminatie opties als in de standaard zoekstanden. In de professionele
zoekstanden kunt u door de uitgebreide audio mogelijkheden echter meer voorwerp
informatie verkrijgen en de professionele standen hebben een snellere hersteltijd
waardoor er eenvoudiger onderscheid gemaakt kan worden tussen naast elkaar
gelegen voorwerpen. U kunt de diepgang van een voorwerp afleiden van de
toonsoort. U kunt zelfs de diepgang horen van objecten waarvan de diepte niet af te
lezen is op het display .
• Proportionele Audio (Pro Mode)
Met proportionele audio kunt u de voorwerpgrootte vorm en diepte beter
afleiden. De extra snelle hersteltijd zorgt ervoor dat de metaaldetector dicht
naast elkaar gelegen objecten beter kan onderscheiden.
Bekijk de verschillen in de standaard audio mogelijkheid met de Pro audio
mogelijkheid. De standaard audio geeft een solide, consistente beep voor
zowel de diep gelegen als de ondiep gelegen munt. In de proportionele Audio
toon van de Pro Mode geeft de AT Pro een sterk signaal voor de ondiep
gelegen munt en een minder sterk / zachter geluid voor de diepgelegen munt.
Op deze afbeelding kunt u zien dat de metaaldetector in de standaard standen
1 signaal en audiotoon zal geven voor de munten. In de Pro stand, zal de
proportionele audio twee audio geluiden laten horen en daarmee aangeven
aan de gebruiker dat er meerdere objecten naast elkaar liggen.
• Tone Roll Audio (Pro Mode)
Deze audio mogelijkheid van de Pro Mode helpt de gebruiker bij het
identificeren van voorwerpen. Bijvoorbeeld ijzer objecten als doppen en
trekringen. De standaard audio mogelijkheid produceert een enkele toon naar
het sterkste signaal van het object. Deze enkele toon is vaak dezelfde als een
goed voorwerp. De Tone Roll audio bes c hikt over een variatie aan tonen.
Deze variatie geeft u een veel betere voorwerpinformatie en identificatie.
In de standaard zoekstand geven bierdoppen en andere ijzeren objecten vaak
een hoog geluid gelijk aan goede objecten. In de Pro stand, zal de bierdop
een zeer onstabiel en wisselend geluid geven (hoge en lage tonen), de munt
zal ook in de Pro stand een hoge toon geven.
Voorwerp identificatie inform atie
Target ID Legend
Voorwerp identificatie legenda (Target ID): werkt in samenwerking met de
voorwerpidentificatie cursor om de mogelijke identiteit van een voorwerp te
identificeren. Ijzer objecten aan de linker kant (Ferrous), in het midden de kleine
objecten of objecten met een lage conductiviteit (Non-ferrous) en dik ke obj ect en en
objecten met een hoge conductiviteit (zilver) aan de rechterzijde
Target ID Cursor (bovenste schaal)
De voorwerpidentificatie cursor, in samenwerking met de voorwerpidentificatie
legenda geeft u de mogelijke identiteit van het object weer. De bovenste balk geeft u
de identificatie in 20 segmenten
Lower scale (onderste schaal)
De onderste balk, ook wel Notch discriminatie balk genoemd, geeft de discriminatie
instelling weer. De AT Pro zal alleen een audio toon geven als deze een object type
trasseert waarvan het blokje staat ingeschakeld. Overige objecten zijn geëlimineerd.
Op het scherm worden echter ook geëlimineerde objecten weergeven indien deze
gevonden worden. Al leen de audio toon blijft uit.
Digitale voorwerp identificatie in nummering
De AT Pro beschikt ook over een voorwerp identificatie in nummering. Een
gelokaliseerd object wordt met een nummer op het display weergegeven. Dit is een
meer exacte voorwerp identificatie dan de andere vormen.
Hieronder vindt u een overzicht met de betekenis van de nummers:
Als de grondsoort waarin u opereert zwaar gemineraliseerd is kan de
voorwerpidentificatie anders reageren.
Toon identificatie
De toonidentificatie produceert drie verschillende tonen, gebaseerd op de
metaalsoort van het voorwerp en de conductiviteit van het voorwerp.
Lage toon: Ferrous objecten, zoals spijkers, staal, ijzer
Midden toon: Non-ferrous objecten die klein en / of fijn zijn zoals fijne j uwelen, folie
en sommige dunne munten
Hoge toon / Bel toon: Non-ferrous objecten met een midden tot hoge conductiviteit,
inclusief de meeste munten en juwelen. In de Pro stand hoort u een hoge toon, in de
standaard stand hoort u een beltoon.
Discriminatie
De Notch DISC discriminatie druktoetsen dient u te gebruiken in samenwerking met
de ELIM druktoets om ongewenste objecten (zoals afval) te kunnen uitschakelen
tijdens uw zoektocht.
De AT Pro heeft 12 “notch” discriminatie blokjes en 40 punten van hoge resolutie
ijzer discriminatie. Elke combinatie van in- en uits chakelen van deze blokjes en
punten is mogelijk. Er zijn echter twee basis methodes om uw discriminatie af te
stellen. De eerste methode gebruikt de NOTCH DISC en ELIM druktoetsen om
handmatig de lage balk notch discriminatie in te stellen. Gebruik de + of – Notch
DISC toets om de voorwerpidentificatie cursor naar links of rechts te schuiven en de
gewenste blokjes in te schakelen en de ongewenste blokjes uit te schakelen. Als u
een ongewenst blokje wilt uitschakelen haalt u het blokje eruit en vervolgens drukt u
u op de ELIM druktoets om uw keuze te bevestigen. Voor een volgend blokje
herhaald u dit.
De tweede methode maakt slechts gebruik van de ELIM druktoets. Als u een
ongewenst object lokaliseert tijdens u zoektocht drukt u tijdens het lokaliseren op de
ELIM druktoets. Op het display zal dan het betreffende blokje worden uitgeschakeld.
Deze methode is vooral aan te raden op locaties waar u meermaals een soortgelijk
ongewenst voorwerp gevonden hebt. Deze functie kan ook gebruikt worden voor het
vinden van 1 specifiek voorwerp, bijvoorbeeld om een verloren oorbel op te sporen.
In dit geval scant u de andere oorbel. Vervolgens elimineert u alle andere blokjes
behalve het betreffende blokje en 1 blokje aan beide zijden. Als u nu gaat zoeken zijn
vrijwel alle metalen uitgeschakeld behalve de metaalsoort van uw oorbel. U zult de
oorbel op deze manier eenvoudig terug kunnen vinden.
Ijzer discriminatie
De AT Pro beschikt ook over een hoge ijzer resolutie discriminatie. In plaats van hele
discriminatie blokjes uit te schakelen, zoals het volledige eerste blokje voor ijzer, kunt
u met deze precieze ijzerdiscriminatie ook slechts een gedeelte van ijzersoorten uit
schakelen. Dit is een groot voordeel, gezien vele goede objecten dezelfde
conductiviteit hebben als ijzer. Hierdoor schakelt u onbedoeld ook goede objecten uit
als u een geheel blokje uitschakelt.
U kunt de hoge ijzer resolutie discriminatie instellen in nummering van 0 tot 39. De
nul staat voor geen ijzer discriminatie en 39 staat voor de maximal e ijzer
discriminatie.
Druk op de (+) of de (-) ijzer discriminatie druktoets om de ijzerdiscriminatie naar
wens in te stellen. Het dun geschreven nummer boven de woorden Iron Disc geeft de
nummering van de ijzer discriminatie weer.
In situaties zoals in afbeelding 2, kan de speciale ijzer discriminatie van groot belang
zijn. Als u slechts een gedeelte van het ijzer gediscrimineerd hebt, zal de ATPro een
ondergelegen gewenst object alsnog detecteren. Als u de ijzerdiscriminatie te hoog
hebt gezet, dan zal het ondergelegen gewenste object niet gedetecteerd worden.
In de bovenstaande afbeelding staat de ijzer discriminatie ingesteld op 20. De spijker
op de eerdere afbeelding hierboven heeft een ijzernummer tussen de 10 en 25 op de
digitale nummer identificatie in het midden van het display. Om deze spijker uit te
sluiten van detectie, zet u de ijzerdiscriminatie naar 25 met de IRON DISC (+) toets.
In bovenstaande afbeelding , ligt de ijzeren spijker boven een munt. Nu staat de ijzer
discriminatie op 25. De spijker wordt niet meer gedetecteerd, desondanks worden de
twee objecten samen wel gedetecteerd omdat ze samen een conductiviteit hebben
van boven de 25.
Ijzer audio
Druk op de IRON AUDIO toets om de ijzer audio aan of uit te schakelen. Indien u
deze functie aanzet, verschijnt er op het display onder het woord Iron Disc het woord
Iron Audio (zie afbeelding). De Ijzer audio optie kan gebruikt worden in alle zes
zoekstanden van de AT Pro. Als deze functie staat uitgeschakeld dan hoort u bij de
door u in de ijzerdiscriminatie uitgeschakelde objecten geen geluid en verder zo als
gebruikelijk de lage, midden en hoge tonen. Indien u deze functie inschakelt worden
de uitgeschakelde ijzerobjecten aangegeven met een lage toon, andere objecten
worden aangegeven met een midd en o f hog e toon .
Indien u deze functie inschakelt in de Pro Mode, ijzeren objecten worden niet alleen
in toon weergegeven, ook in verschillende toonsoorten. (multiple tones). Een spijker
zal bijvoorbeeld meerdere korte snelle lage tonen produceren. Terwijl een vlak
ijzeren object als een bierdop een laag-hoog-laag geluid zal geven. Het is aan te
raden de ijzer audio functie uit te schakelen in gebieden met hoge concentraties aan
ijzer, anders krijgt u teveel signalen. U kunt dan beter op het moment dat u een
object detecteert met een onstabiel geluid de Iron Audio functie aanzetten om te
controleren of het ijzer betreft.
Probeer het volgende experiment eens uit. Begin met de AT Pro in de standaard
zoekstand in de Zero mode (alle metalen stand). Beweeg met uw zoekspoel over de
bierdop welke vlak op de grond ligt. U hoort hetzelfde geluid als voor een gewenst
voorwerp. Vervolgens zet u de metaaldetector in de Pro zero stand en beweegt u de
zoekspoel opnieuw over de bierdop. U hoort nu lage tonen, dat er op wijst dat het
object waarschijnlijk gemaakt is van ijzer. Zet vervolgens de IRON DISC op 35 en zet
de IRON AUDIO aan, beweeg de zoekspoel opnieuw over de bierdop. De lage-hogelage toon die u nu hoort, geeft u nu de zekerheid dat het ijzer betreft.
Gevoeligheid (sensitivity)
De AT Pro heeft 8 gevoeligheidsniveaus. Gebruik de (+) en (-) SENSITIVITY toetsen
om van gevoeligheidsniveau te wisselen. Het gevoeligheidsniveau wordt
weergegeven op het display. U kunt het beste hogere gevoeligheidsniveaus
gebruiken indien u wilt gaan zoeken naar zeer fijne of zeer diep gelegen voorwerpen.
Gebruik lagere gevoeligheidsniveaus op locaties met veel metaal afval,
gemineraliseerde grond, zoutwater stranden, elektrische storingen en in de nabijheid
van andere metaaldetectors.
Grondbalans
• De GND Bal pushbutton
Automatische grondbalans of gebruik in samenwerking met de NOTCH DISC
druktoetsen voor handmatige grondbalans. De prestaties van de
metaaldetector kunnen negatief beïnvloed worden door grondmineralisatie. De
AT Pro beschikt over zowel een handmatige als automatische grondbalans om
ongewenste grondsignalen tegen te gaan, voor maximale stabiliteit en
voorwerp detectie.
• Automatische grondbalans. Druk op de GND BAL druktoets en houdt deze
ingedrukt terwijl u continue pompbeweging maakt met de zoekspoel van 2 tot
20 cm boven de grond. Op het moment dat er een zeer beperkte audio vanuit
de grond overblijft, drukt u op de druktoets en begint u met zoeken. De
grondbalans wordt ook op het display weergegeven. Een lage grondbalans
waarde geeft een indicatie van een geleidende grond, een hoge grondbalans
betekend een ferrous g rond.
• Handmatige grondbalans. Het is vrijwel altijd aan te raden de automatische
grondbalans te gebruiken. De handmatige grondbalans kan u indien u een
professional bent helpen om geen diepgang te verliezen bij grondverstoring.
Indien u de handmatige grondbalans verkeerd instelt kan dit ten koste gaan
van uw zoekprestatie. D r uk op de GND Bal druktoets en pomp de zoekspoel 2
tot 20 cm boven te grond, als u een lage toon hoort, verhoogt u de
grondbalans door de (+) NOTCH DISC druktoets. Als u hoge tonen hoort,
verlaagt u de instelling door de (-) NOTCH DISC druktoets te gebruiken.
Gebruik de (+) en (-) NOTCH DISC druktoetsen om de grondbalans naar
wens te optimaliseren, houdt deze toetsen langer ingedrukt indien u grote
stappen wenst te maken. Ga door met de pompbeweging tot u een minimaal
geluid hoort, wat betekend dat de detector in balans is. De grondbalans
instelling word weergegeven op het display. Druk nogmaals op de GND BAL
druktoets om de handmatige grondbalans stand te verlaten. De grondbalans
instelling wordt onthouden als u de metaaldetector uitschakelt.
• Typische grondbalans ranges
80-99 Magneten, Oxide mineralen, zwart zand, hete stenen, terra cotta
60-80 Gemineraliseerde grond, rode kleine, bruine klei, klei mineralen
20-60 Ijzer objecten
00-20 Hoog conductief, mineralen zoals zout water
Frequentie afstelling
Gebruik de PINPOINT/Frequentie afstelling druktoets in samenwerking met de (+) of
(-) gevoeligheids druktoets om de frequentie te optimaliseren. De AT Pro heeft de
capaciteit om op 4 verschillende frequenties te kunnen werken. Dit om elektrische
storing van buite na f en van ander e met aal d etectors in de buurt te kunnen red uc er en .
Om de frequentie naar wens in te stellen, drukt u op de PINPOINT druktoets en drukt
u op de (+) of (-) SENSITIVITY (gevoeligheids) druktoets om van frequentie te
veranderen. Gebruik deze functie alleen als u in het veld bent en last hebt van
storing, verander de frequentie anders niet. Op het display ziet u tijdens het wijzigen
van de frequentie in het midden van het display F1 – F4. Bevestig uw keuze met de
PINPOINT toets als u klaar bent. De frequentie instelling heeft geen invloed op de
capaciteit of de diepgang van de metaaldetector om voorwerpen te vinden.
Pinpoint
De pinpoint functie helpt u bij het exact plaatsbepalen van een object. Indien u op
een groter vlak geluid hoort en ni et meer weet waar u moet beginnen met graven,
biedt de pinpoint oplossing. Druk op de pinpoint druktoets en houdt deze ingedrukt
voor exacte plaatsbepaling van een voorwerp. Om de pinpoint functie correct te
gebruiken houdt u de zoekspoel 2 cm boven de grond op de plaats waar u geluid
hoort. Druk nu op de pinpoint toets en beweeg de zoekspoel over de plaats. Ter
hoogte van de exacte plaats van het voorwerp hoort u een sterker geluid. Op de
plaats waar u nu het sterkere geluid hoort, kunt u graven. Op het display ziet u het
symbool PP in het midden verschijnen als u aan het pinpointen bent. Het pinpoint
centrum bevindt zich in het midden van de zoekspoel, vlak voor de de steel (zie
afbeeldi ng). Voor het beste resultaat dient u er tevens voor zorg te dragen dat de
grondbalans van de detector juist staat afgesteld.
Muntdiepte indicator
De diepte van een voorwerp ter grootte van een munt wordt in 5 centimeters
nauwkeurig weergegeven op het diplay. Objecten die groter zijn dan een munt
kunnen minder diep dan werkelijk worden weergegeven, terwijl objecten kleiner dan
een munt weleens dieper dan werkelijk worden weergegeven.
Zoutwater
Zoeken in zoutwater is voor elke VLF metaaldetector een uitdaging. Zout water is
namelijk geleidend en geeft het zelfde signaal als folie. Al ho ewel de AT Pro niet
specifiek is ontworpen voor zoutwater gebruik, kan de AT Pro hier wel gebruikt
worden. Zet de grondbalans tussen de 0 en de 20. Reduceer indien noodzakelijk de
gevoeligheid. In sommige gevallen is het aan te raden, het eerste blok j e van foli e uit
te schakelen.
DD zoekspoel
Het voordeel van de nieuwe DD zoekspoel ten opzichte van een concentrische
zoekspoel is dat deze objecten veel beter onderscheid. Deze zoekspoel kan
gewenste objecten veel beter van afval onderscheiden dan de concentrische. Zie
afbeelding.
Luchttest
Om bekend te raken met uw metaaldetector is een luchttest altijd aan te bevelen.
Neem een aantal voorwerpen, zoals munten, een ijzeren spijker en een bierdop. Om
de luchttest goed uit voeren, legt u de zoekspoel op een vl akk e on der g r ond in een
omgeving waarbij geen storing van buiten af voorkomt. Start de metaaldetector in de
standaard ZERO stand. Houdt de voorwerpen op een afstand van 8 tot 10 cm onder
de zoekspoel langs. Luister naar het audio geluid, kijk op het display naar de
voorwerpidentificatie die de AT Pro aangeeft. Doe hetzelfde in andere zoekstanden
en in de Pro modes. Zo leert u de verschillende voorwerpen goed herkennen aan
audiotoon en voorwerp identificatie. Probeer ook de discriminatie mogelijkheden
eens uit.
Onderwater detectie
De AT Pro kan in het water gebruikt worden tot maximaal 3 meter diep. Een
waterdichte hoofdtelefoon is optioneel leverbaar.
Batterijen
De AT Pro laat op het display de batterij indicator zien. Als er nog slechts 1 blokje
over is, dient u de batterijen te vervangen. U kunt NIMH oplaadbare batterijen
gebruiken. U kunt tussen de 20 en 40 uren zoeken afhankelijk van het batterijtype en
de kwaliteit. Verwijder de batterijen uit het apparaat indien u deze 30 dagen of langer
niet gebruikt. Op de a fbeel di ng e n ku nt u z ien hoe u de batt er i jen in de met aal d etec t or
dient te plaatsen. Vermijd extreme temperaturen en gebruik bij voorkeur Alkaline
batterijen.
Hamburger Str. 17
Germany
Detector Trade International GmbH & Co KG
www.detector-trade.de
info@detector-trade.de
+49 (0) 2133 97 90 20
41540 Dormagen
www.facebook.com/dtigmbh
www.twitter.com/detectortradein
www.youtube.de/user/detectortradeintern
Loading...