Garmin nüvi 40LM, nüvi 50, nüvi 50LM, nüvi 30, nüvi 40 User manual [nl]
®
nüvi
30/40/50
gebruikershandleiding
Augustus 2011 190-01336-35_0A Gedrukt in Taiwan
© 2011 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen
Alle rechten voorbehouden. Behoudens uitdrukkelijk hierin voorzien, mag geen enkel deel van deze handleiding worden
vermenigvuldigd, gekopieerd, overgedragen, verspreid, gedownload, of opgeslagen in enig opslagmedium, voor enig doel, zonder
voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin verleent hierbij toestemming voor het downloaden naar
een harde schijf of ander elektronisch opslagmedium van een enkele kopie van deze handleiding of van elke revisie van deze
handleiding voor het bekijken en afdrukken van een enkele kopie van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding,
mits deze elektronische of afgedrukte kopie van deze handleiding de volledige tekst van deze copyright-bepaling bevat en gesteld
dat onrechtmatige commerciële verspreiding van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding uitdrukkelijk is verboden.
Informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Garmin behoudt zich het recht voor om haar
producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud zonder de verplichting personen of organisaties
over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Ga naar de website van Garmin (www.garmin.com) voor de nieuwste
updates en aanvullende informatie over het gebruik en de werking van dit product en andere Garmin-producten.
Inhoudsopgave
Aan de slag ............................................................1
Het toestel bevestigen ....................................................... 1
Mijn Dashboard .................................................................2
Het toestel uitschakelen ....................................................4
Locaties zoeken .....................................................5
Nuttige punten ................................................................... 6
Een thuislocatie opslaan .................................................... 7
Zoeken naar locaties ......................................................... 7
De locatiekaart gebruiken .................................................. 9
Favorieten ........................................................................ 10
Kaartpagina's ....................................................... 12
Een autoroute volgen ......................................................12
Kaartpagina's ................................................................... 14
Gegevensbeheer ..................................................16
Bestandstypen ................................................................. 16
Informatie over geheugenkaarten .................................... 17
Bestanden van uw computer overzetten ......................... 17
Bestanden verwijderen ................................................... 18
nüvi 30/40/50 gebruikershandleiding i
Het toestel aanpassen .........................................18
Systeeminstellingen ......................................................... 18
Navigatie-instellingen ......................................................19
Scherminstellingen .......................................................... 19
Tijdinstellingen ................................................................. 19
Taalinstellingen ................................................................ 19
Kaartinstellingen .............................................................. 20
Instellingen voor gevarenzones ....................................... 20
De instellingen herstellen ................................................21
Appendix ..............................................................21
Verzorging van het toestel ............................................... 21
Gebruikersgegevens wissen ...........................................22
Controleer de zekering in de voertuigvoedingskabel ....... 23
Het toestel, de houder en de steun verwijderen .............. 23
nüMaps Lifetime ............................................................. 24
Flitspaalinformatie ...........................................................24
Accessoires aanschaffen ................................................. 24
Contact opnemen met Garmin Product Support .............24
Problemen oplossen ....................................................... 25
Aan de slag
Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie
in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere
belangrijke informatie.
Het toestel aansluiten op voertuigvoeding (pagina 1).
1
Het toestel bevestigen (pagina 1).
2
Het toestel registreren (pagina 3).
3
Controleren op updates.
4
• Software-updates (pagina 3).
• Gratis kaartupdate (pagina 3).
nüvi 30/40/50 gebruikershandleiding 1
WAARSCHUWING
Het toestel bevestigen
Dit product bevat een lithium-ionbatterij. Ter voorkoming
van persoonlijk letsel en schade aan het product als gevolg
van blootstelling van de batterij aan extreme hitte, dient u
het toestel uit het voertuig te verwijderen als u het voertuig
verlaat of buiten het bereik van direct zonlicht te bewaren.
Voordat u het toestel monteert: raadpleeg de gids
Belangrijke veiligheids- en productinformatie voor
informatie over wetgeving op het gebied van montage op
de voorruit.
Laad het toestel op terwijl u rijdt alvorens het op
batterijvoeding te gebruiken.
Steek de voertuigvoedingskabel ➊ in de USB-poort ➋
1
van het toestel.
Druk de zuignap ➌ op de voorruit.
2
Duw tijdens het drukken de hendel ➍ terug in de
3
richting van de ruit.
WAARSCHUWING
Klik de steun ➎ vast op de zuignap.
4
➊
➎
➋
➏
➌
➍
Plaats de onderkant ➏ van het toestel in de steun.
5
Kantel het toestel naar achteren totdat het vastklikt.
6
Sluit het andere uiteinde van de voertuigvoedingskabel
7
aan op een stroomvoorziening in uw auto.
Satellieten zoeken
Het toestel dient mogelijk vrij zicht op de satellieten
te hebben om satellietsignalen te kunnen ontvangen.
Wanneer de balken
satellietsignalen ontvangen.
2 nüvi 30/40/50 gebruikershandleiding
groen zijn, heeft het toestel
Mijn Dashboard
Gebruik Mijn Dashboard voor het registreren van uw
toestel, het controleren op software- en kaartupdates,
toegang tot producthandleidingen en ondersteuning,
enzovoort.
Mijn Dashboard instellen
Sluit een USB-kabel ➊ aan op de mini-USB-poort ➋
1
op het toestel.
➋
➊
Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de
2
USB-poort op uw computer.
Ga naar www.garmin.com/dashboard.
3
Volg de instructies op het scherm.
4
Het toestel registreren
Klik in Mijn Dashboard op Nu registreren.
1
Volg de instructies op het scherm.
2
Bewaar uw originele aankoopbewijs of een fotokopie
3
op een veilige plek.
De software bijwerken
Open Mijn Dashboard (pagina 2).
1
Klik onder Software-updates op Nu bijwerken.
2
Volg de instructies op het scherm.
3
nüMaps Guarantee
Als u het toestel registreert op http://my.garmin.com binnen
90 dagen nadat u satellieten hebt gezocht terwijl u een
rit maakt, komt uw toestel in aanmerking voor een gratis
kaartupdate. Ga naar www.garmin.com/numaps voor de
voorwaarden.
nüvi 30/40/50 gebruikershandleiding 3
™
Kaarten bijwerken
Open Mijn Dashboard (pagina 2).
1
Het toestel registreren (pagina 3).
2
Klik onder Kaartupdates op Nu bijwerken.
3
Volg de instructies op het scherm.
4
De gebruikershandleiding downloaden
De gebruikershandleiding voor uw toestel is beschikbaar
op de website van Garmin.
Open Mijn Dashboard (pagina 2).
1
Klik op Handleidingen.
2
Er wordt een lijst met producthandleidingen in diverse
talen weergegeven.
Klik op Downloaden naast de gewenste handleiding.
3
Sla het bestand op uw computer op.
4
Selecteer een optie:
Het toestel uitschakelen
Tik op de Aan-uitknop ➊.
1
➊
2
• Selecteer
• Schakel het selectievakje Dempen in.
of .
Statusbalkpictogrammen
De statusbalk bevindt zich bovenaan het hoofdmenu.
De pictogrammen op de statusbalk bevatten informatie
over de functies van het toestel. Sommige pictogrammen
Selecteer Voeding uit.
2
Het toestel resetten
U kunt het toestel opnieuw instellen als het niet meer
reageert.
Houd de Aan-uitknop 10 seconden ingedrukt.
De helderheid van het scherm aanpassen
Selecteer Instellingen > Scherm > Helderheid.
1
Selecteer of .
2
Het volume aanpassen
Selecteer Volume.
1
4 nüvi 30/40/50 gebruikershandleiding
kunt u selecteren om de instellingen aan te passen en de
bijbehorende informatie weer te geven.
GPS-signaalstatus.
Huidige tijd.
Batterijstatus.
Help gebruiken
Selecteer om de informatie over het toestel weer
te geven.
Selecteer
> Zoek.
Werken met het schermtoetsenbord
• Houd ingedrukt om snel terug te gaan naar het
hoofdmenu.
• Selecteer
• Houd uw vinger op
bladeren.
of voor meer keuzes.
of om sneller te
• Houd uw vinger op
wissen.
• Selecteer Modus om de taal van het toetsenbord
te selecteren.
• Selecteer
leestekens op te geven.
om de gehele invoer te
om speciale tekens zoals
Het schermtoetsenbord gebruiken
Zie "Systeeminstellingen" om de toetsenbordindeling te
wijzigen (pagina 18).
Selecteer Waarheen? > Nuttige punten > Spel naam.
1
Selecteer een optie.
2
• Selecteer een teken op het toetsenbord om een
letter of een cijfer in te voeren.
• Selecteer
• Selecteer
wijzigen.
• Selecteer
• Selecteer
nüvi 30/40/50 gebruikershandleiding 5
om een spatie te typen.
om de notatie van het teken te
en om de cursor te verplaatsen.
als u een teken wilt wissen.
Er zijn verschillende manieren om locaties te zoeken.
• Op categorie (pagina 6)
• Nabij een andere locatie (pagina 6)
• Door de naam te spellen (pagina 7)
• Op adres (pagina 8)
• Met behulp van recent gevonden locaties (pagina 8)
• Met behulp van coördinaten (pagina 9)
• Met behulp van de kaart (pagina 9)
• Met behulp van Favorieten (pagina 10)
Locaties zoeken
Voer de gehele naam of een deel van de naam in.
Nuttige punten
De gedetailleerde kaarten op uw toestel bevatten nuttige
punten, bijvoorbeeld restaurants, hotels en garages.
Een nuttig punt zoeken per categorie
Selecteer Waarheen? > Nuttige punten.
1
Selecteer een categorie.
2
Selecteer indien nodig een subcategorie.
3
Selecteer een locatie.
4
Selecteer Ga!.
5
Om uw zoekresultaten te beperken, kunt u binnen enkele
categorieën zoeken.
Selecteer Waarheen? > Nuttige punten.
1
Selecteer een categorie.
2
Selecteer indien nodig een subcategorie.
3
Selecteer Spel.
4
6 nüvi 30/40/50 gebruikershandleiding
5
Selecteer OK.
6
Zoeken nabij een andere locatie
Uw toestel zoekt standaard naar locaties die het dichtst bij
uw huidige locatie liggen. U kunt een locatie in de buurt
van een andere stad of locatie zoeken.
Selecteer Waarheen? > Nabij.
1
Selecteer een optie en vervolgens OK.
2
Selecteer indien nodig een locatie.
3
Een stopplaats toevoegen aan uw route
Selecteer Waarheen? tijdens het navigeren van een
1
autoroute.
Zoek de locatie op (pagina 6).
2
Selecteer Ga!.
3
Selecteer Toevoegen als via-punt.
4
Loading...