Garmin nüvi 2495LT, nüvi 2495LMT, nüvi 2445, nüvi 2415LM, nüvi 2455LM Getting started [hu]

®

nüvi

2405 sorozat

rövid útmutató

n

üvi típusok: 2405, 2415, 2445, 2455, 2475, 2495

2011. Szeptember 190-01355-62 Rev. A A nyomtatás Tajvanon készült

Gyorskalauz a nüvi 2405 sorozathoz 1

Első lépések

 FIGYELMEZTETÉS

A termékre vonatkozó gyelmeztetéseket és más

fontos információkat lásd a termék dobozában
található Fontos biztonsági és terméktudnivalók
ismertetőben.

A készülék beállítása

A készülék első alkalommal való használatakor hajtsa
végre a következő feladatokat.

Csatlakoztassa a készüléket a jármű

1

tápkábeléhez (2. oldal).
Szerelje fel a készüléket (2. oldal).

2

Regisztrálja a készüléket (3. oldal).

3

Ellenőrizze, vannak-e frissítések.

4

• Szoftverfrissítések (4. oldal).

• Ingyenes térképfrissítés (4. oldal).
Töltse le a teljes használati útmutatót (4. oldal).

5

2 Gyorskalauz a nüvi 2405 sorozathoz

A készülék csatlakoztatása a jármű
tápellátásához

 FIGYELMEZTETÉS

A termék lítium-ion akkumulátort tartalmaz.
A rendkívül magas hőmérséklet miatt az akkumulátor
felrobbanhat, ezért a személyi sérülések és a
készülék károsodásának megelőzése érdekében
kiszállás után ne hagyja a készüléket a járműben,
vagy tárolja közvetlen napfénytől védett helyen.

ÉrtesítÉs

A készülék felszerelése előtt a szélvédőre szerelésre
vonatkozó törvényekről lásd a Fontos biztonsági és
terméktudnivalók ismertetőt.

Ha akkumulátorról szeretné használni a készüléket,
előtte vezetés közben töltse fel az akkumulátort.

Csatlakoztassa a jármű tápkábelét ➊ a

1

készülék

➌ USB-portjába ➋.

Nyomja a tapadókorongot ➍ a szélvédőre.

2

Miközben nyomva tartja a tapadókorongot, hajtsa

3

vissza a fogantyút

➎ a szélvédő irányába.

➌

➏

➍

➋

➎

➊

A myDashboard

A myDashboard használatával regisztrálhatja
készülékét, szoftver- és térképfrissítéseket
kereshet, hozzáférhet a használati útmutatókhoz,
a terméktámogatáshoz és még sok egyébhez.

A myDashboard beállítása

Csatlakoztassa a mini USB-kábelt ➊ a készülék

1

mini USB-portjához

➋ (2. oldal).

Pattintsa a tartót ➏ a tapadókorongra.

4

Illessze a készülék alját a tartóba.

5

Döntse hátra a készüléket, amíg a helyére nem

6

pattan.
A tápkábel másik végét csatlakoztassa a jármű

7

tápaljzatához.
Ha szükséges, a külső antennát csatlakoztassa

8

a jármű tápkábeléhez, és a tapadókorongokkal
rögzítse a szélvédőre.

Gyorskalauz a nüvi 2405 sorozathoz 3

Csatlakoztassa a mini USB-kábelt a számítógép

2

USB-portjához.
Lépjen a www.garmin.com/dashboard weboldalra.

3

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

4

A készülék regisztrálása

A myDashboard felületen kattintson a

1

Regisztráljon most elemre.

➊

➋

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

2

Tartsa biztonságos helyen a vásárlási blokk

3

eredeti példányát vagy annak másolatát.

nüMaps Guarantee

Ha regisztrálja készülékét a http://my.garmin.com
weboldalon a műholdvétel vezetés közbeni
befogásától számított 90 napon belül, egy ingyenes
térképfrissítést vehet igénybe a készülékhez. Lépjen
a www.garmin.com/numaps weboldalra a feltételek
megtekintéséhez.

™

A myDashboard szolgáltatások használata

Nyissa meg a myDashboard felületet (3. oldal).

1

Válasszon ki egy lehetőséget:

2

• A szoftver frissítéséhez a Szoftverfrissítések

alatt kattintson az Azonnali frissítés elemre.

• A térképek frissítéséhez a Térképfrissítések

alatt kattintson az Azonnali frissítés elemre.

• A felhasználó kézikönyv letöltéséhez

kattintson a Kézikönyvek lehetőségre, majd

4 Gyorskalauz a nüvi 2405 sorozathoz

kattintson a letölteni kívánt kézikönyv melletti
Letöltés elemre.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

3

A bekapcsológomb használata

➊

Válasszon ki egy lehetőséget:

• A készülék kikapcsolásához tartsa lenyomva

a Bekapcsológombot

• A készülék újraindításához tartsa lenyomva

10 másodpercig a Bekapcsológombot.

• A készülék alvó üzemmódba állításához

nyomja meg a Bekapcsológombot.

• A készülék alvó üzemmódjának
megszüntetéséhez nyomja meg a
Bekapcsológombot, majd érintse meg
kétszer a

ikont.

➊ 4 másodpercig.

Helyek keresése a keresősáv segítségével

A keresősáv segítségével helyeket kereshet, ehhez
adjon meg kategóriát, márkanevet, címet vagy
városnevet.

Válassza ki a Hová? lehetőséget.

1

Válassza ki a keresősávot.

2

➊

Adjon meg egy kulcsszót.

3

Gépelés közben a keresősáv alatt megjelennek a
javasolt kulcsszavak.

• Egy bizonyos vállalkozás megkereséséhez
írjon be egy kategórianevet, például: „mozik”
vagy „kávézóhelyek”.

• Egy vállalkozás név szerinti kereséséhez adja
meg a teljes nevet vagy egy részét.

Gyorskalauz a nüvi 2405 sorozathoz 5

• Egy közeli cím megkereséséhez adja meg az
utca nevét vagy számát.

• Egy másik városban található cím
megkereséséhez adja meg az utca számát
vagy nevét és a várost.

• Város kereséséhez adja meg a várost és az
államot.

• Koordináták kereséséhez adja meg a
szélességi és hosszúsági koordinátákat.

Válasszon ki egy lehetőséget:

4

• Javasolt kulcsszó alapján történő kereséshez
válassza ki a kívánt kulcsszót.

• Megadott szövegrész alapján történő
kereséshez válassza ki a

Ha szükséges, válasszon ki egy helyet.

5

lehetőséget.

Keresés másik hely közelében

A főmenüben válassza ki a Hová? > Keresés a
közelben lehetőséget.

Megálló hozzáadása

A navigációs képernyőn válassza ki a >

1

Érdekes helyek lehetőséget.

Keresse meg a beiktatott megállót.

2

A találatok közül jelölje ki a kívánt megállót.

3

Válassza ki az Indulás! lehetőséget.

4

Válassza ki az Aktív útvonalhoz adás

5

lehetőséget.

Az útvonal a térképen

Figyelem

A sebességkorlátozási ikon funkció csak tájékoztatási
célt szolgál és nem helyettesíti a vezető azzal
kapcsolatos felelősségét, hogy betartson minden,
táblán jelzett sebességkorlátozást és mindenkor
józan ítélőképességét használva vezessen. A Garmin
nem tartozik felelősséggel semmilyen közlekedési
bírságért vagy idézésért, amelyet Ön esetlegesen
a kötelező közlekedési előírások és jelzések
betartásának elmulasztása miatt kap.

6 Gyorskalauz a nüvi 2405 sorozathoz

A követendő útvonal bíborszínű vonalként jelenik meg
a térképen. Ha eltér az eredeti útvonaltól, a készülék
újratervezi az útvonalat. Ha nagyobb főútvonalon
utazik, a sebességhatárt jelző ikon jelenhet meg.

➊ ➋

➌

➍

• A következő forduló megtekintéséhez
válassza ki:

Ha a kereszteződésnek létezik nézete, a
kereszteződésnézet jelenik meg.

• A fordulólista megtekintéséhez válassza ki:

➋.

• Az útvonal leállításához, amelyen épp
navigál, válassza ki:

• A Hol vagyok? lehetőség megtekintéséhez
válassza ki:

Kerülőút tétele

A navigációs oldalon válassza ki a >
Kerülőút lehetőséget.

➊.

➌.

➍.

Ha az egyetlen rendelkezésre álló ésszerű
megoldás az az útvonal, amelyen éppen halad,
előfordulhat, hogy a készülék nem javasol
kerülőutat.

Forgalmi tudnivalók

Figyelem

A Garmin nem vállal felelősséget a közlekedési
adatok pontosságáért vagy időszerűségéért.

A közlekedési információk lehet, hogy nem érhetők el
minden területen és országban.

Bizonyos csomagok közlekedési adatvevőt
tartalmaznak. Ez a jármű tápkábelébe van beépítve.
A közlekedési adatok vételéhez az árammal
ellátott közlekedési adatvevőnek és a készüléknek
közlekedési adatokat sugárzó állomás adatátviteli
hatósugarában kell lennie. Nem szükséges aktiválni a
közlekedési adatvevőhöz tartozó előzetést.

Forgalmi információ fogadásakor a térkép oldalon
megjelenik a forgalom ikon. A Forgalom ikon
aktuális útvonalon vagy úton kialakult forgalmi helyzet
súlyosságának megfelelően változtatja színét.

Gyorskalauz a nüvi 2405 sorozathoz 7

További tájékoztatásért látogasson el a

www.garmin.com/trafc weboldalra.

A telefon társítása

A kihangosítás egyes nüvi készüléktípusokon
áll rendelkezésre. A társításhoz a telefont és a
készüléket be kell kapcsolni és egymáshoz képest
10 m-en (33 lábon) belül kell elhelyezni.

Engedélyezze a Bluetooth® kapcsolatot

1

a telefonján.
Válassza ki a Beállítások > Bluetooth

2

lehetőséget.
Válassza ki a Bluetooth lehetőséget.

3

Válassza ki a Telefon hozzáadása > OK gombot.

4

Válassza ki a telefon típusát, és érintse meg az

5

OK gombot.
Írja be a készülék Bluetooth PIN kódját (1234)

6

a telefonba.

az

www.garmin.com/support

913-397-8200
1-800-800-1020

00 32 2672 5254

0180 5 / 42 76 46 - 880
0180 5 / 42 76 46 - 550

00800 4412 454
[phone]

Garmin International, Inc.

1200 East 151st Street,

Olathe, Kansas 66062, Egyesült Államok

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House, Hounsdown Business Park

Southampton, Hampshire, SO40 9LR

Egyesült Királyság

Garmin Corporation

No. 68, Zangshu 2nd Road, Xizhi Dist.,

New Taipei City, 221, Tajvan (R.O.C.)

0808 2380000
+44 (0) 870.8501241

00 45 4810 5050

00 39 02 3669 9699

00 35 1214 447 460

1-866-429-9296

00 358 19 311 001

0800-0233937

00 902 00 70 97

A Garmin®, a Garmin embléma és a MapSource® a Garmin Ltd. vagy
leányvállalatainak az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett
védjegye. A nüMaps Guarantee
Ezek a védjegyek a Garmin kifejezett engedélye nélkül nem használhatók.

®

A Bluetooth

kifejezésvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonai,

™

a Garmin Ltd. vagy leányvállalatai védjegye.

amelyek használatára a Garmin engedéllyel rendelkezik.

© 2011 Garmin Ltd. vagy leányvállalatai

43 (0) 3133 3181 0

00 33 1 5517 81 89

815 69 555

00 46 7744 52020