Garmin nüvi 2310, nüvi 2360LT, nüvi 2340LMT, nüvi 2340LT, nüvi 2450 User Manual [da]

...

nüvi

2200/2300/2400-serien

brugervejledning

til brug med disse nüvi-modeller:

2200, 2240, 2250, 2300, 2310, 2340,

2350, 2360, 2370 2440, 2450, 2460

transmitteres, udbredes, downloades eller gemmes på noget medie uanset formålet uden udtrykkeligt, forudgående skriftligt samtykke fra Garmin, medmindre der udtrykkeligt er givet tilladelse heri. Garmin giver hermed tilladelse til download af en enkelt kopi af denne vejledning på en harddisk eller andet elektronisk medium til visning og udskrivning af én kopi af vejledningen og eventuelle opdateringer heraf, forudsat at den elektroniske eller udskrevne kopi af vejledningen indeholder hele denne meddelelse om ophavsret, og med den betingelse, at enhver uautoriseret erhvervsmæssig distribution af vejledningen og eventuelle ændringer heraf er strengt forbudt.

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel. Garmin forbeholder sig retten til at ændre eller forbedre sine produkter og til at ændre indholdet uden at være forpligtet til at varsle sådanne ændringer og forbedringer til personer eller organisationer. Gå til Garmins hjemmeside (www.garmin.com) for at få aktuelle opdateringer samt yderligere oplysninger om brug og håndtering af dette og andre Garmin-produkter.

Garmin

, Garmin-logoet, MapSource®, nüvi® og MapSources® er varemærker tilhørende Garmin Ltd.

eller dets datterselskaber, registreret i USA og andre lande. Garmin Lock

™

myTrends

, nüMaps Guarantee™, nüMaps Lifetime™, nüRoute™ og trafcTrends™ er varemærker

™

, ecoRoute™, cityXplorer™,

tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Disse varemærker må ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin.

Navnet Bluetooth foregår på licens. Windows Corporation i USA og/eller andre lande. Mac Inc. microSD

og de tilhørende logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug deraf af Garmin

og Windows NT® er registrerede varemærker tilhørende Microsoft

™

er et varemærke tilhørende SanDisk eller dets datterselskaber.

er et registreret varemærke tilhørende Apple Computer,

Indholdsfortegnelse

Modeller i nüvi 2200/2300/

2400-serien ............................... 1

Sådan kommer du i gang ........ 2

Tilslutning af enheden til

strømmen i bilen ........................... 2

Montering af enheden...................... 4

Om myDashboard ........................... 4

Oversigt over enheden .................... 5

Hovedmenu .............................. 9

Brug af hovedmenuen ..................... 9

Om tilpasning af hovedmenuen ....... 9

Valg af en hovedmenu ....................11

Søgning efter positioner ....... 12

Om interessepunkter ..................... 12

Indstilling af en hjemmeposition .... 15

Søgning efter positioner ................ 16

Brug af positionskort ...................... 19

Favoritter ....................................... 21

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 i

Planlægning af en tur .................... 22

Redigering af en rejseplan............. 22

Stemmekommando ............... 24

Om stemmekommandoer .............. 24

Kortsider................................. 27

Visning af kortet under

navigation ................................... 27

Håndfri telefonopkald ............ 32

Om parring af enheder .................. 32

Brug af værktøjerne .............. 36

Visning af oplysninger om

aktuel position ............................. 36

Sådan bruger du Hjælp ................. 36

Om ecoRoute ............................... 36

Brug af Galleri................................ 39

Brug af verdensuret ...................... 40

Brug af lommeregneren ................. 40

Optagelse af skærmprint ............... 40

Brug af måleomregneren .............. 41

Indholdsfortegnelse

Trak ....................................... 42

Aktivering af abonnement .............. 42

Trakmodtager .............................. 43

Modtagelse af trakoplysninger ..... 43

Trak på ruten ............................... 44

Tilføjelse af et abonnement ........... 45

Om tilbud ....................................... 46

Datahåndtering ...................... 47

Filtyper ........................................... 47

Om hukommelseskort.................... 47

Overførsel af ler til

computeren ................................. 47

Sletning af ler .............................. 48

Tilpasning af enheden ........... 49

Systemindstillinger......................... 49

Navigationsindstillinger .................. 50

Rutepræferencer ........................... 51

Displayindstillinger ......................... 54

Sprogindstillinger ........................... 55

Visning af kortoplysninger ............ 55

Bluetooth-indstillinger .................... 55

Aktivering af trak .......................... 56

Gendannelse af indstillinger .......... 56

ii Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400

Appendiks .............................. 57

Strømkabler ................................... 57

Om GPS-satellitsignaler ................ 57

Vedligeholdelse af enheden .......... 57

Låsning af enheden ....................... 59

Sletning af brugerdata ................... 60

Udskiftning af sikringen i

køretøjets strømkabel ................. 60

Montering på instrumentbrættet .... 61

Fjernelse af enheden, holderen

og monteringen ........................... 61

Om nüMaps Lifetime .................... 62

Køb af ere kort ............................. 63

Brugerdenerede

interessepunkter ......................... 63

Køb af tilbehør ............................... 64

Sådan kontakter du Garmins

produktsupport ............................ 64

Fejlnding ..................................... 65

Indeks ..................................... 67

Modeller i nüvi 2200/2300/2400-serien

Ikke alle funktioner understøttes på alle modeller. Gå til www.garmin.com, eller se pakkens indhold på produktæsken for at få yderligere oplysninger.

Modeller med "LT", "LM" og "LMT" i navnet omfatter abonnement i hele produktets levetid. Se side 42 og 62.

©-

Model

2200

2240/2250

2300 Kun Europa

2310

2340/2350

2360

2370

2440/2450

2460

Bluetooth

teknologi

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Vognbane-

info

✓

✓ ✓ ✓

Vejkryds-

info

Kun

Europa

Tidligere

trak

Stemme-

kommando

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 1

Sådan kommer du i gang

Sådan kommer

du i gang



ADVARSEL

Se guiden Vigtige oplysninger om

sikkerhed og produkter i æsken med

produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

1. Tilslut enheden til strømmen i bilen (side 2).

2. Monter enheden (side 4).

3. Registrer enheden (side 5).

4. Søg efter opdateringer.

• Softwareopdateringer (side 5).

• Gratis kortopdatering (side 5).

2 Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400

Tilslutning af enheden til strømmen i bilen



ADVARSEL

Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. For at forebygge personskade eller produktskade som følge af, at batteriet har været udsat for ekstrem varme, skal du fjerne enheden fra køretøjet, når du forlader det, eller opbevare enheden uden for direkte sollys.

Oplad din enhed, før du bruger den med batterier.

1. Placer bunden af enheden i monteringen.

2. Skub enheden tilbage, så den klikker på plads.

3. Tilslut bilstrømkablet ➊ til USBstikket

➋

enheden.

på monteringen eller

➋

➊

4. Sæt den anden ende af bilens strømkabel i en stikkontakt i bilen.

Sådan kommer du i gang

5. Hvis du benytter en trakmodtager i Europa, kan du tilslutte den eksterne antenne til trakmodtageren og fastgøre den til forruden med sugekopperne.

Når enheden er blevet tilsluttet strømmen i bilen, vil følgende ske.

• Enheden tændes.

• Enheden opfanger satellitsignaler. Når mindst én af søjlerne enheden lokaliseret satellitsignaler.

• BEMÆRK: Enheden skal muligvis have frit udsyn til himlen for at opfange satellitsignaler.

• Enheden oplades, mens du kører. på statuslinjen angiver status for det interne batteri.

er grøn, har

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 3

Sådan kommer du i gang

Montering af enheden

Bemærk

Før du monterer enheden, skal du se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer for at få oplysninger om lovgivning vedrørende forrudemontering.

1. Fjern det gennemsigtige plastik fra sugekoppen.

2. Rengør og tør forruden og sugekoppen med en fnugfri klud.

3. Anbring sugekoppen i forruden.

4. Drej armen tilbage mod forruden.

5. Sæt monteringen sugekoppens arm

4 Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400

➊

fast på

➋

Om myDashboard

Brug myDashboard til at registrere din enhed, søge efter software- og kortopdateringer, få adgang til produktvejledninger og service, og meget mere.

Opsætning af myDashboard

1. Tilslut USB-kablet til enhedens USB-

2. Tilslut USB-kablet til USB-porten på

3. Gå til www.garmin.com/dashboard.

4. Følg instruktionerne på skærmen.

➊

stik.

computeren.

➋

Sådan kommer du i gang

Registrering af enheden

1. I myDashboard skal du klikke på Registrer nu.

2. Følg instruktionerne på skærmen.

Opdatering af softwaren

1. Åbn myDashboard (side 4).

2. Klik på Opdater nu under Softwareopdateringer.

3. Følg instruktionerne på skærmen.

nüMaps Guarantee

Hvis du opretter en registrering på http://my.garmin.com inden for 60 dage fra første gang, enheden opnår satellitsignaler under kørsel, kan du få en gratis kortopdatering til enheden. Gå til

www.garmin.com/numaps.

Opdatering af kort

1. Åbn myDashboard (side 5).

2. Registrer enheden (side 5).

3. Klik på Opdater nu under Kortopdateringer.

4. Følg instruktionerne på skærmen.

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 5

™

Oversigt over enheden

Alle modeller har en tænd/sluk-knap og et microSD™ ➋-kortstik.

nüvi 2200

➊

➋

nüvi 2300/2400

➊

➋

Sådan kommer du i gang

USB-stik på enhederne

Brug USB-porten på enheden til at slutte enheden til strømmen i bilen eller en computer.

USB-stikket ndes forskellige steder på nüvi 2200, 2300 og 2400.

mini-USBstik

2200 Enhedens

bagside

2300 Monteringens

bagside

2400 Siden af

monteringen

mikro-USBstik

Ingen

Enhedens bund

Sådan slukkes enheden

1. Hold tænd/sluk-knappen nede i re sekunder.

2. Tryk på Fra.

Sådan låser du skærmen

Denne funktion er kun tilgængelig på nüvi 2360. Du kan låse skærmen for at forhindre utilsigtede skærmberøringer.

1. Tryk kort på tænd/sluk-knappen.

2. Tryk på Lås.

Justering af lydstyrken

1. Tryk på Lydstyrke.

2. Vælg en indstilling:

• Flyt skyderen fra venstre mod

højre for at justere lydstyrken.

• Tryk på Lydstyrke >

for at slå

lyden helt fra.

6 Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400

Sådan kommer du i gang

Justering af skærmens lysstyrke

1. Tryk på Værktøjer > Indstillinger > Display > Lysstyrke.

2. Tryk på og ryk rullepanelet for at justere skærmens lysstyrke.

Brug af skærmknapper

• Tryk på og hold den nede for hurtigt at gå tilbage til hovedmenuen.

• Tryk på

og for at få vist ere

valg.

• Tryk på

og og hold dem nede

for at rulle hurtigere.

Brug af skærmtastaturet

Se "Systemindstillinger" for at ændre tastaturlayout (side 49).

• Tryk på et tegn på tastaturet for at indtaste et bogstav eller tal.

• Tryk på

for at tilføje et

mellemrum.

• Tryk på

for at skifte mellem store

og små bogstaver.

• Tryk mellem to tegn for at vælge et bogstav.

• Tryk på

for at slette et tegn. , og hold den nede, hvis

du vil slette hele indtastningen.

• Tryk på

for at vælge tastaturets

sprogtilstand.

• Tryk på

for at indtaste specialtegn som f.eks. tegnsætningstegn.

• Tryk på

for at skifte brugen af

store/små bogstaver.

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 7

Sådan kommer du i gang

Skærmens retning

BEMÆRK: Lodret (stående) tilstand er tilgængelig på nüvi 2360.

Roter enheden for at se en visning i liggende eller stående tilstand.

8 Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400

Hovedmenu

Brug af hovedmenuen

➊

➋

➌

• Se www.garmin.com/bluetooth

for at få oplysninger.

• Tryk på

➐

lydstyrken.

med værktøjer og indstillinger.

for at justere

➑

for at åbne menuen

Om tilpasning af

➎

➍ ➐ ➑

• Tryk på ➊ for at ændre transportform.

Ruteplanlægning beregnes forskelligt på baggrund af transportformen.

• Tryk på destination.

• Tryk på

• Tryk på på en rute.

• Tryk på opkald, når der er oprettet forbindelse til en kompatibel mobiltelefon.

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 9

➏

➋

for at nde en

➌

for at se kortet.

➍

for at afbryde en rute.

➎

for at oprette en omvej

➏

for at foretage et

hovedmenuen

På modeller i 2400-serien kan du oprette en brugerdeneret hovedmenu ved at tilføje ikoner fra andre skærme på enheden, som f.eks. positionskategorier eller ofte anvendte værktøjer. Du kan også redigere størrelsen og placeringen af hovedmenuens ikoner.

Hovedmenu

Du kan skifte mellem standardhovedmenuen og den brugerdenerede hovedmenu.

Tilføjelse af et ikon til den brugerdenerede hovedmenu

Hovedmenuen kan indeholde op til 15 ikoner.

1. Tryk på Værktøjer > Indstillinger > Brugerdeneret hovedmenu.

3. Tryk på et ikon. Ikonet føjes til den brugerdenerede

hovedmenu. TIP: Vælg

for at få vist yderligere

ikoner i en kategori.

4. Tryk på Gem.

Redigering af ikoner i hovedmenuen

Før du kan redigere ikoner, skal du oprette en brugerdeneret hovedmenu (side 10).

1. Tryk på Værktøjer > Indstillinger > Brugerdeneret hovedmenu.

2. Vælg et ikon på siden.

BEMÆRK: Ikonerne Find, Vis kort og Værktøjer medtages automatisk i hovedmenuen og kan ikke slettes.

2. Tryk på

i den rkant, du vil

udfylde.

3. Tryk på en valgmulighed.

• Tryk på

10 Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400

for at slette ikonet.

for at forstørre ikonet.

Ikonet udvides fra én celle til re celler.

BEMÆRK: Hovedmenuen kan indeholde op til to forstørrede ikoner.

• Tryk på stort ikon.

• Træk et ikon på tværs af skærmen for at ytte ikonet.

4. Tryk på

for at formindske et

> Gem.

Valg af en hovedmenu

Du kan skifte mellem standardhovedmenuen og den brugerdenerede hovedmenu. Dine tilpasninger gemmes, mens du bruger standardhovedmenuen.

1. Tryk på Værktøjer > Indstillinger > Brugerdeneret hovedmenu.

2. Vælg Anvend standard eller Anvend brugerdeneret.

Hovedmenu

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 11

Søgning efter positioner

Søgning efter

positioner

Enheden giver mange muligheder for at søge efter positioner.

• Efter kategori (side 12)

• Nær en anden position (side 14)

• Ved at stave navnet (side 16)

• Efter adresse (side 16)

• Brug af kortet (side 17)

• Brug af nyligt fundne positioner (side 17)

• Brug af koordinater (side 18)

• Brug af fotos (side 18)

• Brug af favoritter (side 21)

12 Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400

Om interessepunkter

De detaljerede kort, der er indlæst på enheden, indeholder interessepunkter som f.eks. restauranter, hoteller og bilværksteder. Brug funktionen Interessepunkter til at søge efter virksomheder og attraktioner i nærheden.

Sådan nder du et interessepunkt efter kategori

1. Tryk på Find > Interessepunkter i hovedmenuen.

2. Vælg en kategori.

3. Vælg en underkategori, hvis det er nødvendigt.

4. Vælg en destination.

5. Tryk på Start!.

6. Vælg om nødvendigt en indstilling:

• Tryk på Kør.

• Tryk på Gå.

• Tryk på Offentlig transport for

at beregne en rute, der kombinerer offentlige transportmidler med gang.

Søgning efter positioner

BEMÆRK: Du skal have cityXplorer

™

-kort indlæst for at navigere ved brug af offentlig transport (side 31).

7. Vælg en rute, hvis det er nødvendigt (side 20).

Søgning i en kategori

For at begrænse søgeresultaterne kan du søge i bestemte kategorier.

1. Tryk på Find > Interessepunkter i hovedmenuen.

2. Vælg en kategori.

3. Vælg en underkategori, hvis det er nødvendigt.

4. Tryk på

Sådan tilføjer du et stop under navigation

Du skal navigere ad en rute i anvendelsesmåden Bil, før du kan tilføje et stop.

1. Under navigation af en rute skal du vælge

for at gå tilbage til

hovedmenuen.

2. Tryk på Find.

3. Søg efter positionen (side 12).

4. Tryk på Start!.

5. Vælg en valgmulighed:

• Tryk på Føj til aktuelle rute.

• Tryk på Start ny rute.

5. Indtast hele eller en del af navnet.

6. Tryk på Udført.

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 13

Søgning efter positioner

Søgning i nærheden af et andet sted

BEMÆRK: Enheden søger automatisk efter steder i nærheden af din nuværende position.

1. Tryk på Find > > Nær i hovedmenuen.

2. Tryk på en valgmulighed.

3. Tryk på Gem.

4. Indtast søgeoplysninger, hvis det er nødvendigt.

5. Tryk på en destination.

Valg af en omvej

Mens du navigerer en rute, kan du gøre brug af omveje for at undgå forhindringer som f.eks. vejarbejde.

BEMÆRK: Hvis den rute, du bender dig på, er den eneste fornuftige mulighed, beregner enheden muligvis ingen omvej.

1. Under navigation af en rute skal du trykke på

for at gå tilbage til

hovedmenuen.

2. Tryk på Omvej eller Genberegn.

Søgning efter parkering

1. Tryk på Find > Parkering > Find parkering i hovedmenuen.

2. Tryk på en parkeringsposition.

3. Tryk på Start!.

Søgning efter din seneste parkeringsplads

I hovedmenuen skal du trykke på Find > Parkering > Seneste spot.

14 Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400

Søgning efter positioner

Sådan gemmer du en parkeringsplads

1. Tryk på Find > Parkering.

2. Tryk på Parkering eller Seneste spot.

3. Tryk på

4. Indtast et navn, hvis det er nødvendigt.

Sådan stopper du en rute

Under navigation skal du trykke på

Navigation i direkte linje

Hvis du ikke følger vejene på din tur, skal du benytte tilstanden Direkte linje.

1. Tryk på Værktøjer > Indstillinger > Navigation i hovedmenuen.

2. Tryk på Bil > nüRoute >

Beregningstilstand > Direkte linje > Gem.

Ruten bliver beregnet som en lige linje til positionen.

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 15

> Gem.

> Stop.

Indstilling af en hjemmeposition

Du kan angive din hjemmeposition for den position, som du hyppigst vender tilbage til.

1. Tryk på Find > Kør hjem i hovedmenuen.

2. Vælg Indsæt min adresse, Indsæt aktuel position eller Nyligt fundne.

Sådan tager du hjem

Før du kan navigere til hjemmet, skal du angive en hjemmeposition.

I hovedmenuen skal du trykke på Find > Kør hjem.

Nulstilling af hjemmeposition

1. Tryk på Find > > Indtast hjemmeposition i hovedmenuen.

2. Vælg en valgmulighed.

Søgning efter positioner

Redigering af din hjemmeposition

1. Tryk på Find > Favoritter > Hjem i hovedmenuen.

2. Tryk på

> Rediger.

3. Angiv ændringerne.

4. Tryk på Udført.

Søgning efter positioner

Du kan søge efter positioner vha. skærmtastaturet, ved at indtaste adresse eller koordinater, gennemse kortet osv.

Søgning efter et sted ved at stave navnet

1. Tryk på Find > Interessepunkter > Stav navn i hovedmenuen.

2. Indtast hele eller en del af navnet, og tryk på Udført.

3. Vælg en destination, og vælg Start!.

Søgning efter en adresse

BEMÆRK: Afhængigt af versionen for de indbyggede kortdata på enheden kan knappernes navne og fremgangsmåden afvige fra fremgangsmåden nedenfor.

1. Tryk på Find > Adresse i hovedmenuen.

2. Skift stat, land eller område efter behov.

3. Tryk på Stav by.

4. Indtast byen/postnummeret. TIP: Hvis du er usikker på byen/

postnummeret, skal du vælge Søg i alle.

5. Tryk på Udført.

6. Hvis det er nødvendigt, skal du vælge byen/postnummeret.

BEMÆRK: Ikke alle kortdata muliggør søgning efter et postnummer.

7. Indtast husnummeret.

8. Tryk på Udført.

16 Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400

Søgning efter positioner

9. Indsæt vejnavnet.

10. Tryk på Udført.

11. Vælg gaden, hvis det er nødvendigt.

12. Vælg adressen, hvis det er nødvendigt.

Sådan gennemser du kortet

• Tryk på Find > Gennemse kort.

• Se "Brug af positionskort" (side 19) for at få oplysninger om brug af kortknapperne.

Søgning efter en position ved hjælp af kortet

Visning af en liste over nyligt fundne positioner

Enheden gemmer de sidste 50 positioner, du har fundet.

I hovedmenuen skal du trykke på Find > Nyligt fundne.

Rydning af listen over nyligt fundne positioner

I hovedmenuen skal du trykke på Find > Nyligt fundne >

> Ryd >

Ja.

1. Tryk på Find > Gennemse kort i hovedmenuen.

2. Vælg en position. Der vises en informationsboks for

positionen.

3. Tryk på informationsboksen.

4. Tryk på Start!.

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 17

Søgning efter positioner

Indtastning af koordinater

Hvis du kender destinationens geograske koordinater, kan du bruge enheden til at navigere til destinationen ved hjælp af længde- og breddegraderne. Det kan være praktisk ved geo-skattejagt.

1. Tryk på Find > Koordinater i hovedmenuen.

2. Marker et felt for at indtaste data for breddegrad og længdegrad.

3. Tryk på Vis på kort.

4. Tryk på Start!.

Ændring af format for kortkoordinater

1. Tryk på Find > Koordinater > Format i hovedmenuen.

2. Vælg et format.

Brug af fotonavigation

Du kan overføre billeder til enheden eller hukommelseskortet sammen med positionsoplysningerne og oprette ruter til de viste positioner.

1. Tilslut enheden til computeren (side 47).

2. Gå til http://connect.garmin.com

/photos.

3. Følg vejledningen på webstedet for at vælge og indlæse billeder.

4. Kobl enheden fra computeren.

5. Tænd for enheden.

6. Tryk på Find > Favoritter > Fotos i hovedmenuen.

Der vises en liste over billeder med positionsoplysninger.

7. Vælg et billede.

18 Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400

Søgning efter positioner

Brug af positionskort

Positionskortet åbnes, efter at du har valgt en position fra menuen Find .

➊

➌

• Tryk på

➋

Visning af en rute på kortet

➍

• Tryk på ➊ for at gemme positionen i dine favoritter.

• På nogle modeller skal du trykke på

➊

position, når enheden er tilsluttet en telefon.

• Tryk på informationsboblen for at få vist ere oplysninger om positionen.

• Tryk på

Brugervejledning til nüvi serie 2200/2300/2400 19

➎

for at ringe op til den valgte

➌

for at zoome ind og ud.

➏

➋

1. Tryk på informationsboblen fra

2. Tryk på ruteoplysningsboksen.

Sådan fjerner du et forkert interessepunkt fra kortet

Hvis søgeresultaterne indeholder et forældet eller forkert interessepunkt, kan du fjerne positionen fra fremtidige søgninger.

1. Tryk på informationsboblen fra

2. Tryk på

➍

forrige side.

forskellige dele af kortet.

sving-rute til dette sted.

positionskortet.

for at vende tilbage til den

➎

og træk for at få vist

➏

for at oprette en sving-for-

> Rapporter fejl > Ja.

+ 53 hidden pages