Garmin nüvi 1450, nüvi 1490LMT, nüvi 1490T, nüvi 1410, nüvi 1450LMT Getting Started Guide [fi]

nüvi® 1400

aloitusopas

näille nüvi-malleille:

1410, 1440, 1450, 1490

Syyskuu 2009 190-01073-57 ver. B Painettu Taiwanissa

© 2009 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt

nüvin ulkoasu

Lue lisätietoja varoituksista ja muista

tärkeistä seikoista laitteen mukana
toimitetusta Tärkeitä turvallisuus-
ja tuotetietoja -oppaasta.

nüvin virran kytkeminen ja katkaiseminen.

Kaiutin Mini-USB-liitin

microSD™­korttipaikka

2 nüvi 1400 -sarjan aloitusopas

Virtapainike:

Mikrofoni

Päävalikon käyttäminen

➋

➊

➌

➍ ➎

➏ ➐

➑ ➒

➊

GPS-satelliittisignaalin voimakkuus.

➋

Bluetooth®-tekniikan tila.

➌

Valitse käyttötila koskettamalla tätä.

➍

Nykyinen aika. Koskettamalla voit

muuttaa aika-asetuksia.

➎

Akun tila.

➏

Etsi määränpää koskettamalla tätä.

➐

Tarkastele karttaa koskettamalla tätä.

➑

Soita koskettamalla tätä, kun

laite on liitetty yhteensopivaan

matkapuhelimeen.

➒

Säädä äänenvoimakkuutta

koskettamalla tätä.

➓

Käytä työkaluja, kuten asetuksia ja

ohjetta, koskettamalla tätä.

➓

nüvin määrittäminen

Teline

Imukuppikiinnitys

Teline

Imukuppikiinnitys

Ajoneuvon virtajohtoAjoneuvon virtajohto

Ennen kuin asennat nüvin paikalleen, lue Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -oppaasta tietoja
tuulilasikiinnitykseen liittyvistä lakirajoituksista.

nüvin kiinnittäminen

1. Poista imukupista kirkas muovisuojus.
Kiinnitä imukuppi tuulilasiin.

2. Käännä vipua taaksepäin tuulilasia kohti.

3. Napsauta teline kiinni imukupin varteen.

4. Liitä laitteen virtajohto kiinnitystelineen taustapuolelle.

5. Liitä ajoneuvon virtajohdon toinen pää ajoneuvon
vapaaseen virtapistorasiaan. Laite käynnistyy
automaattisesti, jos se on liitetty ja ajoneuvo on
käynnissä. Seuraa näytön ohjeita.

6. Aseta nüvin alaosa telineeseen.

7. Kallista nüvia taaksepäin, kunnes se napsahtaa
paikalleen.

8. Jos käytät liikennevastaanotinta Euroopassa, kytke
ulkoinen antenni liikennevastaanottimeen ja kiinnitä
antenni tuulilasiin imukupeilla. (Liikennevastaanotin
toimitetaan joidenkin nüvi-laitteiden mukana.)

VAROITUS: tämä tuote sisältää litiumioniakun. Voit estää vaurioita irrottamalla laitteen ajoneuvosta tai
säilyttämällä sitä poissa suorasta auringonpaisteesta.

nüvi 1400 -sarjan aloitusopas 3

Satelliittien etsiminen

1. Mene ulos aukealle paikalle, pois
korkeiden rakennusten ja puiden luota.

2. Kytke nüviin virta.

nüvin nollaaminen

Jos nüvi lakkaa toimimasta, voit nollata
nüvin pitämällä virtapainiketta
painettuna 10 sekunnin ajan.

Satelliittisignaalien löytämiseen
voi mennä muutama minuutti.

-palkit osoittavat satelliittisignaalin
voimakkuuden. Kun ainakin yksi
palkeista on vihreä, nüvi vastaanottaa
satelliittisignaaleja.

Virtapainikkeen
käyttäminen

Voit tarkastella lisäasetuksia painamalla

virtapainiketta nopeasti.

Säädä näytön kirkkautta valitsemalla

•

ja .

Jos haluat välttää turhat ruutukoske-

•

Kohdepisteiden etsiminen

1. Valitse Minne? > Kohdepisteet.

2. Valitse luokka ja tarvittaessa aliluokka.

3. Valitse määränpää ja Aja.

4. Navigoi reitti tarvittaessa valitsemalla

Aloita.

Kirjoita nimen sisältämiä kirjaimia
valitsemalla Minne? > Kohdepisteet >

Kirjoita nimi.

Jos haluat etsiä paikkaa eri alueelta,
valitse Minne? > Lähellä.

tukset, valitse Lukitse näyttö.
Voit sammuttaa nüvin valitsemalla

•

Sammuta. Voit katkaista nüvista

virran myös pitämällä virtapainiketta
painettuna 2 sekunnin ajan.

4 nüvi 1400 -sarjan aloitusopas

Reitin seuraaminen

Reitti on merkitty punaisella viivalla.
Ajaessasi nüvi ohjaa sinut päämäärääsi
puhuttujen ohjeiden, kartalla olevien
nuolien ja karttasivun yläosassa
olevien ohjeiden avulla. Jos poikkeat
alkuperäiseltä reitiltä, nüvi laskee reitin
uudelleen.

Voit tarkastella kartan muita osia
koskettamalla ja liikuttamalla karttaa.

Näyttöön voi tulla nopeusrajoituskuvake,
kun ajat kantatiellä.

➊ ➋

➍

➎

➏

nüvi 1400 -sarjan aloitusopas 5

➌

➐

➊ 

Kosketa kuvaketta, jos haluat avata
seuraavan käännöksen sivun.

➋ 

Kosketa kuvaketta, jos haluat avata
käännösluettelosivun.

➌

Kosketa kuvaketta, jos haluat avata
Nykysijainti -sivun.

➍

Voit loitontaa ja lähentää - ja

-painikkeella.

➎

Palaa päävalikkoon koskettamalla

tätä.

➏

Voit vaihtaa tietokenttää

koskettamalla tätä.

➐

Avaa ajotietokone koskettamalla tätä.



Pysähdyksen lisääminen

1. Valitse reitin navigoimisen aikana
> Minne?.

2. Etsi ylimääräinen pysähdyspaikka.

3. Valitse Aja.

4. Jos haluat lisätä pysähdyksen reittiin,

valitse Lisää kauttakulkupisteeksi.

Kiertotien käyttäminen

1. Valitse reitin navigoimisen aikana .

2. Valitse .

Jos reitillä on vakava ruuhka navigoinnin
aikana, nüvi laskee reitin automaattisesti
uudelleen. Liikennekuvake vaihtaa
väriä sen mukaan, millaiset liikenneolo-

FM TMC -liikennevastaan­ottimen käyttäminen

HUOMAUTUS: Garmin ei vastaa

liikennetietojen tarkkuudesta.

FM TMC (Trafc Message Channel)

-liikennevastaanotin sisältyy joihinkin
nüvi-pakkauksiin.

Liikennevastaanottimen ja nüvin
on oltava liikennetietoja lähettävän
radioaseman taajuusalueella, jotta
liikennetietoja voidaan vastaanottaa.

suhteet reitillä tai ajettavalla tiellä on.

HUOMAUTUS: lämmitettävät

(pinnoitetut) tuulilasit voivat heikentää
liikennevastaanottimen suorituskykyä.

Tarjousten tarkasteleminen
(vain Pohjois-Amerikka)

Jos nüvin mukana on toimitettu
liikennevastaanotin, voit vastaanottaa
paikkakohtaisia tarjouksia ja etuseteleitä.

Lisätietoja saat koskettamalla näytössä
näkyvää tarjousta.

FM-liikennevastaanottimen mukana
mahdollisesti toimitettua tilausta ei
tarvitse aktivoida. Tilaus aktivoidaan
automaattisesti, kun nüvi hakee

VAROITUS: Älä yritä kirjoittaa

kuponkien koodeja muistiin, kun ajat
autoa.

satelliittisignaaleja ja vastaanottaa
maksullisen palveluntarjoajan
liikennesignaaleja. Lisätietoja saat
osoitteesta www.garmin.com/trafc
tai www.garmin.com.

6 nüvi 1400 -sarjan aloitusopas

Handsfree-toimintojen
käyttäminen

Langaton Bluetooth-tekniikka on
käytettävissä joissakin nüvi-malleissa.

Jotta voit käyttää handsfree-toimintoja,
sinun on luotava pariliitos puhelimen
ja nüvin välille. Jotta pariliitos voidaan
muodostaa, laitteen ja nüvin on oltava
käynnissä ja lähellä toisiaan.

Puhelimen liittäminen

1. Ota käyttöön puhelimen Bluetooth-osa.

2. Valitse nüvissa Työkalut > Asetukset
> Bluetooth.

3. Kosketa Bluetooth-kohdan alapuolella
olevaa painiketta ja valitse Käytössä
> OK.

4. Kosketa Puhelin-kohdan alapuolella
olevaa painiketta.

5. Valitse puhelin ja kosketa

OK-painiketta.

6. Näppäile nüvin Bluetooth-PIN (1234)
puhelimessa.

nüvi 1400 -sarjan aloitusopas 7

Soittaminen numeroon

1. Valitse päävalikosta Puhelin > Soita.

2. Valitse numero ja sen jälkeen Soita.

3. Lopeta puhelu valitsemalla >

Lopeta puhelu.

Puhelun vastaanottaminen

Kun saat puhelun, Saapuva puhelu

-ikkuna avautuu.

Vastaa puheluun valitsemalla Vastaa.

•
Valitsemalla Ohita voit ohittaa

•
puhelun ja lopettaa puhelimen
hälytyksen.

nüvin lataaminen

Lataa nüvia vähintään 4 tuntia, ennen kuin
käytät sitä akkuvirralla.

Kytke ajoneuvon virtajohto.

•
Liitä USB-kaapeli.

•
Liitä verkkolaite (valinnainen

•

lisävaruste).

nüvin suojaaminen

1. Varmista, että olet paikassa, jonka
haluat määrittää turvapaikaksi, ja että
nüvi vastaanottaa satelliittisignaaleja.

2. Valitse Työkalut > Asetukset > Turva.

3. Kosketa Garmin Lock -kohdan
alapuolella olevaa painiketta.

4. Anna nelinumeroinen PIN-koodi.

5. Valitse Määritä.

HUOMAUTUS: Jos unohdat

PIN-koodin ja turvapaikan,
lähetä nüvi Garminille avattavaksi.
Laitteen mukana on myös lähetettävä
kelvolliset tuotteen rekisteröintitiedot
tai ostotodistus.

nüMaps Guarantee

Saat maksuttoman karttapäivityksen
(mikäli saatavilla) rekisteröimällä
nüvin osoitteessa http://my.garmin.com
60 päivän kuluessa siitä, kun olet

™

ajon aikana. Et saa maksutonta
karttapäivitystä, jos rekisteröit laitteen
puhelimitse tai odotat yli 60 päivää
sen jälkeen, kun nüvia on käytetty
ensimmäisen kerran ajon aikana.

Lisätietoja

Lisätietoja nüvista saat valitsemalla

Työkalut > Ohje. Voit ladata

käyttöoppaan uusimman version
osoitteesta www.garmin.com.
Lisätietoja lisävarusteista on osoitteessa

http://buy.garmin.com. Voit myös ottaa

yhteyden Garmin-myyjään.

Garmin®, Garmin-logo ja nüvi® ovat Garmin Ltd.:n
tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka
on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Garmin Lock™ ja nüMaps Guarantee™ ovat

Garmin Ltd.:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä.
Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman Garminin
nimenomaista lupaa. Bluetooth®-sana ja -logot ovat

Bluetooth SIG, Inc.:n omaisuutta, ja Garminilla on
lisenssi niiden käyttöön. microSD™ on SanDiskin tai

sen tytäryhtiöiden tavaramerkki.

ensimmäisen kerran muodostanut
satelliittiyhteyden ja käyttänyt nüvia

8 nüvi 1400 -sarjan aloitusopas