Garmin nüvi 2455LM, nüvi 2405, nüvi 2445LT, nüvi 2415LM, nüvi 2415 Quick Start Guide [sk]

...

Download

Page 1

séria nüvi

2405

príručka rýchleho spustenia

modely n

September 2011 190-01355-64 Rev. A Vytlačené na Taiwane

Séria nüvi 2405 Príručka rýchleho spustenia 1

üvi: 2405, 2415, 2445, 2455, 2475, 2495

Page 2

Začíname pracovať

Pozrite si príručku Dôležité informácie o bezpečnosti

a produkte v balení s produktom, kde nájdete

upozornenia spojené s produktom a iné dôležité informácie.

Nastavenie vášho zariadenia

Pri prvom použití zariadenia vykonajte nasledovné úlohy.

Zariadenie pripojte k zdroju napájania vo vozidle

(strana 2). Zariadenie upevnite (strana 2).

Zariadenie zaregistrujte (strana 3).

Skontrolujte aktualizácie

• Aktualizácie softvéru (strana 4).

• Bezplatná aktualizácia máp (strana 4). Prevezmite kompletnú používateľskú príručku

(strana 4).

2 Séria nüvi 2405 Príručka rýchleho spustenia

 UPOZORNENIE

Pripojenie zariadenia k zdroju napájania vo vozidle

Tento produkt obsahuje lítium-iónovú batériu. Vybratím zariadenia z vozidla pri jeho opúšťaní, prípadne uskladnením mimo dosahu priameho slnečného svetla zabránite možnosti vzniku zranení osôb alebo poškodenia produktu následkom vystavenia batérie extrémnemu teplu.

Pred inštaláciou zariadenia si pozrite príručku Dôležité informácie o bezpečnosti a produkte, kde nájdete informácie o zákonoch usmerňujúcich montáž na čelné sklo.

Kým zariadenie začnete používať na batérie, nabite ho počas jazdy.

Napájací kábel vozidla ➊ pripojte do portu USB

➋ zariadenia ➌.

Prísavnú plochu ➍ pritlačte k čelnému sklu.

 UPOZORNENIE

Poznámka

Page 3

Zároveň s pritlačením zatiahnite páčku ➎ späť

smerom k čelnému sklu.

➌

➏

➍

➎

➊

➋

Informácie o službe myDashboard

Službu myDashboard môžete použiť na zaregistrovanie vášho zariadenia, kontrolu aktualizácie softvéru a aktualizácie máp, prístup k produktovým príručkám a podpore atď.

Nastavenie služby myDashboard

Kábel mini-USB ➊ pripojte k portu mini-USB ➋

na zariadení (

strana 2).

Držiak upevnite ➏ na rameno prísavnej plochy.

Spodnú časť zariadenia vložte do držiaka.

Zariadenie nakláňajte dozadu, kým nezapadne na

miesto. Druhý koniec napájacieho kábla vozidla zapojte

do napájacej zásuvky vo vašom vozidle. V prípade potreby, pripojte externú anténu k

napájaciemu káblu vozidla a pomocou prísaviek ju pripevnite na čelné sklo.

Séria nüvi 2405 Príručka rýchleho spustenia 3

Kábel mini-USB pripojte k portu USB v počítači.

Prejdite na lokalitu www.garmin.com/dashboard.

Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Registrovanie vášho zariadenia

V myDashboard kliknite na Registrovať teraz.

➊

➋

Page 4

Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Pôvodný doklad o kúpe alebo jeho fotokópiu

uchovávajte na bezpečnom mieste.

nüMaps Guarantee

Ak vaše zariadenie zaregistrujete na lokalite

http://my.garmin.com do 90 dní od vyhľadania satelitov

počas jazdy, vaše zariadenie získa jednu bezplatnú aktualizáciu mapy. Zmluvné podmienky nájdete na stránke www.garmin.com/numaps.

™

Používanie služieb myDashboard

Otvorte službu myDashboard (strana 3).

Vyberte možnosť:

• Ak chcete aktualizovať softvér, v softvérových aktualizáciách kliknite na položku Aktualizovať teraz.

• Ak chcete aktualizovať mapy, v aktualizáciách mapy kliknite na položku Aktualizovať teraz.

• Príručku používateľa prevezmite kliknutím na položku Príručky a následným kliknutím na položku Prevziať, ktorá sa nachádza vedľa želanej príručky.

4 Séria nüvi 2405 Príručka rýchleho spustenia

Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Používanie tlačidla napájania

➊

Vyberte možnosť:

• Zariadenie vypnite podržaním tlačidla Napájania

• Ak chcete zariadenie vynulovať, 10 sekúnd podržte stlačené tlačidlo Napájania.

• Ak chcete zariadenie prepnúť do režimu spánku, stlačte tlačidlo Napájania.

• Ak chcete zariadenie zapnúť z režimu spánku, stlačte tlačidlo Napájania a dvakrát ťuknite na

➊ na 4 sekundy.

Page 5

Vyhľadanie miesta pomocou panela vyhľadávania

Panel vyhľadávania môžete použiť na vyhľadanie miesta zadaním kategórie, názvu značky, adresy alebo názvu mesta.

Vyberte položku Kam viesť?.

Vyberte panel vyhľadávania.

➊

Zadajte hľadané slovo.

Počas písania sa pod panelom vyhľadávania budú zobrazovať navrhované slová.

• Ak chcete vyhľadať typ podniku, zadajte názov kategórie, ako napríklad „kiná“ alebo „kaviarne“.

• Ak chcete vyhľadať podnik podľa názvu, zadajte jeho celý alebo čiastočný názov.

• Ak chcete vyhľadať adresu vo vašej blízkosti, zadajte názov ulice a číslo.

Séria nüvi 2405 Príručka rýchleho spustenia 5

• Ak chcete vyhľadať adresu v inom meste, zadajte číslo, názov ulice, mesto a štát.

• Ak chcete vyhľadať mesto, zadajte mesto a štát.

• Ak chcete vyhľadať súradnice, zadajte súradnice zemepisnej šírky a zemepisnej dĺžky.

Vyberte možnosť:

• Ak chcete vyhľadávať pomocou navrhovaného vyhľadávaného slova, vyberte ho.

• Ak chcete vyhľadávať pomocou textu, ktorý ste zadali, vyberte

V prípade potreby vyberte lokalitu.

Vyhľadávanie v blízkosti inej lokality

V hlavnej ponuke vyberte položky Kam viesť? > Hľadať v blízkosti.

Page 6

Pridanie zastávky

Na navigačnej obrazovke vyberte > Body

záujmu.

Vyhľadajte ďalšiu zastávku.

Zastávku vyberte z výsledkov vyhľadávania.

Vyberte položku Choď!.

Vyberte položku Pridať k aktívnej trase.

Vaša trasa je na mape vyznačená alovou čiarou. Ak sa odchýlite od pôvodnej trasy, zariadenie trasu prepočíta. Pri jazde na hlavných cestách sa môže zobraziť ikona rýchlostného obmedzenia.

➊ ➋

➌

➍

Trasa na mape

Poznámka

Funkcia ikony rýchlostného obmedzenia má len informačný účel a nemá nahrádzať zodpovednosť vodiča za dodržiavanie pokynov v podobe rýchlostných obmedzení na dopravnom značení ani riadenie sa zdravým úsudkom počas jazdy. Spoločnosť Garmin nebude niesť zodpovednosť za žiadne dopravné pokuty ani súdne predvolania, ktoré môžete vodič dostať za nedodržiavanie dopravných predpisov a dopravného značenia.

6 Séria nüvi 2405 Príručka rýchleho spustenia

• Dotykom ➊ zobrazte ďalšiu odbočku. Ak existuje náhľad pre danú križovatku,

zobrazí sa stránka s náhľadom.

• Dotykom

➋ zobrazte zoznam odbočiek. ➌ zastavíte navigáciu po aktuálnej

trase.

➍ zobrazte stranu Kde som?.

Prejazd cez obchádzku

Na navigačnej strane vyberte položku > Obchádzka.

Page 7

Ak je trasa, po ktorej idete, jedinou rozumnou možnosťou, zariadenie možno obchádzku nevypočíta.

závažnosť podmienok v cestnej doprave na vašej trase alebo na ceste, po ktorej práve idete.

Ďalšie informácie nájdete na lokalite

www.garmin.com/trafc.

Informácie o cestnej premávke

Spoločnosť Garmin nenesie zodpovednosť za presnosť ani včasnosť informácií o cestnej premávke.

Dopravné informácie nemusia byť dostupné vo všetkých oblastiach alebo krajinách.

Prijímač dopravných informácií je súčasťou niektorých balení. Je zabudovaný do napájacieho kábla vozidla. Kvôli prijímaniu dopravných informácií sa musí zapnutý prijímač dopravných informácií a zariadenie nachádzať v dátovom rozsahu stanice vysielajúcej dopravné informácie. Nie je potrebné aktivovať predplatné, ktoré je súčasťou prijímača dopravných informácií.

Keď prijímate informácie o cestnej premávke, na stránke s mapou sa zobrazí ikona cestnej premávky. Ikona cestnej premávky

Séria nüvi 2405 Príručka rýchleho spustenia 7

Poznámka

mení farbu, aby naznačila

Párovanie telefónu

Volanie bez použitia rúk je dostupné na niektorých modeloch zariadení nüvi. Pred spárovaním musíte váš telefón a zariadenie zapnúť, pričom nesmú byť od seba vo vzdialenosti viac ako 10 m (33 stôp).

Zapnite Bluetooth® vo vašom telefóne.

Vyberte položky Nastavenia > Bluetooth.

Vyberte položku Bluetooth.

Vyberte položku Pridať telefón > OK.

Vyberte váš telefón a dotknite sa položky OK.

V telefóne zadajte kód PIN pre Bluetooth (1234)

pre vaše zariadenie.

Page 8

www.garmin.com/support

913-397-8200 1-800-800-1020

00 32 2672 5254

0180 5 / 42 76 46 - 880 0180 5 / 42 76 46 - 550

00800 4412 454 +44 2380 662 915

Garmin International, Inc.

1200 East 151st Street,

Olathe, Kansas 66062, USA

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House, Hounsdown Business Park

Southampton, Hampshire, SO40 9LR

Spojené kráľovstvo

Garmin Corporation

No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist.

New Taipei City, 221, Taiwan (R.O.C.)

0808 2380000 +44 (0) 870.8501241

00 45 4810 5050

00 39 02 3669 9699

00 35 1214 447 460

1-866-429-9296

00 358 19 311 001

0800-0233937

00 902 00 70 97

43 (0) 3133 3181 0

00 33 1 5517 81 89

815 69 555

00 46 7744 52020

Garmin®, logo Garmin a MapSource® sú ochranné zámky spoločnosti Garmin Ltd. alebo jej dcérskych spoločností, ktoré sú registrované v USA a v iných krajinách. nüMaps Guarantee alebo jej dcérskych spoločností. Tieto ochranné známky sa nemôžu používať

™

je ochranná známka spoločnosti Garmin Ltd.

bez výslovného súhlasu spoločnosti Garmin. Značku slova a logo Bluetooth

vlastní spoločnosť Bluetooth SIG, Inc., a každé

použitie tohto slova spoločnosťou Garmin podlieha licencii.