Garmin GPSMAP 840xs, GPSMAP 820xs, GPSMAP 1020, GPSMAP 1020xs, GPSMAP 820 User manual [pt]

GPSMAP® Série 800/1000

Manual de Início Rápido

Janeiro 2014 190-01658-54_0A Impresso em Taiwan

Introdução

AVISO

Consulte no guia Informações importantes de segurança e do
produto, na embalagem, os avisos relativos ao produto e outras

informações importantes.

Vista dianteira do dispositivo

Sensor de retroiluminação automático

À

Tecla de alimentação

Á

Teclas do dispositivo

Â

Painel numérico (disponível apenas nos modelos de 10 polegadas)

Ã

Ranhura para cartão de memória SD

Ä

Teclas de função

Å

Teclas do Dispositivo

Quando premido, liga e desliga o dispositivo.

Ajusta a retroiluminação e o modo de cores ao premir e soltar
rapidamente.

Diminui o zoom numa carta ou numa vista.

Aumenta o zoom numa carta ou numa vista.

SELECT Aceita mensagens e seleciona opções.
BACK Regressa ao ecrã anterior.
MARK Guarda a posição atual como ponto de passagem.
HOME Regressa ao ecrã inicial.
MENU Abre o menu Opções da página, quando aplicável.

Introduzir cartões de memória

Pode utilizar cartões de memória opcionais no plotter
cartográfico. Os cartões de mapas permitem-lhe ver imagens
de satélite de alta resolução, assim como fotografias aéreas de
portos, marinas e outros pontos de interesse. Pode utilizar
cartões de memória virgens para registar dados da sonda e
transferir dados (tais como pontos de passagem, rotas e
trajetos) para outro plotter cartográfico Garmin® compatível ou
para um computador.

Abra a porta de acesso À na parte frontal do plotter

1

cartográfico.

Introduza o cartão de memória Á com a etiqueta voltada

2

para a direita.
Pressione o cartão até ouvir um estalido.

3

Feche a porta.

4

Percorre e destaca opções e move o cursor.

Fecha um menu, quando aplicável.

Transferir os manuais

Pode os mais recentes manuais e respetivas traduções a partir
da Web.

Visite www.garmin.com/support.

1

Selecione Manuais.

2

Siga as instruções apresentadas no ecrã para transferir o

3

manual para o seu produto.

Obter mais informações

Se tiver alguma pergunta acerca do seu dispositivo, pode
contactar a Assistência ao produto da Garmin.

O website, www.garmin.com/support, oferece muitas dicas de
resolução de problemas, para ajudar a resolver a maioria dos
problemas e responder à maioria das preguntas.

• Perguntas mais frequentes (FAQ)

• Atualizações de software

• Manuais do utilizador e de instalação

• Alertas de serviço

• Vídeo

• Números e moradas de contacto

Carregar o novo software para um cartão de memória

O dispositivo pode conter um cartão de memória de atualização
do software. Se for o caso, siga as instruções fornecidas com o
cartão. Se não tiver sido fornecido um cartão de memória com
uma atualização do software, deve copiar a atualização do
software para um cartão de memória.

Introduza um cartão de memória no leitor de cartões do

1

computador.
Consulte www.garmin.com/support/software/marine.html.

2

Selecione Transferir junto a "Garmin Marine Network with

3

SD card."
Leia e aceite os termos.

4

Selecione Transferir.

5

Selecione Executar.

6

Selecione a unidade associada ao cartão de memória e, em

7

seguida, selecione Próximo > Concluir.

Atualizar o software do dispositivo

Para poder atualizar o software, deve obter um cartão de
memória de atualização do software ou carregar o software
mais recente para um cartão de memória.

Ligue o plotter cartográfico.

1

Após aparecer o ecrã inicial, introduza o cartão de memória

2

na ranhura para cartões.
NOTA: para visualizar as instruções de atualização de

software, o dispositivo deve estar em completo
funcionamento antes de introduzir o cartão.

Siga as instruções no ecrã.

3

Aguarde alguns minutos até a atualização do software

4

terminar.
O dispositivo regressa ao estado normal quando o processo

de atualização estiver concluído.
Remova o cartão de memória.

5

NOTA: se o cartão de memória for removido antes de o

dispositivo reiniciar completamente, a atualização de
software não será concluída.

Sinais de satélite GPS

Quando liga o plotter cartográfico, o recetor de GPS recolhe
dados de satélite e determina a sua posição atual. Quando o
plotter cartográfico adquire sinais de satélite, aparece no
topo do ecrã inicial. Quando o plotter cartográfico perde os

2