Gardigo 60095 User guide [ml]

SCAR ECROW REF LECTOR

The Gardigo Scarecrow Reflector sets help to keep
small birds and herons away from your terrace, garden, pond
and fruit trees. The set comprises 8 stainless steel mirrors
that rotate in the wind and reflect the light. This unsettles
birds, causing them to fly away.

Included in delivery:
4 sets, each with 2 stainless steel mirrors and hooks for
hanging.

Diameter of stainless steel mirror: 7.5 cm

ESPAN TAPÁJAROS R EFLECT OR

Este Sistema Espantapájaros Reflector de Gardigo
mantiene los pequeños pájaros y garzas lejos de su terraza,
jardín, estanque y árboles frutales. El sistema consiste en un
conjunto de 8 espejos de acero inoxidable que giran con el
viento y reflejan la luz. Esto desconcierta a los pájaros que
se alejarán.

Suministro:

4 sets de 2 espejos de acero inoxidable con ganchos para
colgar.

Diámetro de los espejos de acero inoxidable: 7,5 cm

Vogelkot auf den Terrassenmöbeln, angefressene Kirschen
und Reiher die den Teich leerfischen, in Momenten wie die­sen würde man auf Vögel gern auch mal verzichten. Aber
schön ist es auch wenn Sie uns nach einem tristen Winter
an einem sonnigen Frühlingsmorgen mit Ihrem Gesang aus
unserem Winterschlaf wecken?
Die Vogelfrei Reflekt Sets von Gardigo helfen eine gute Ba­lance aus beiden zu kombinieren. Lassen Sie sich von den
Vögeln im Baum vor Ihrem Haus morgens wecken und hän­gen Sie auf Ihrer Terrasse, in den Kirschbaum und rund um
den Teich die Vogelfrei Reflekt Sets auf. Das Set besteht aus
insgesamt 8 Edelstahl-Spiegeln welche sich im Wind drehen
und das Licht reflektieren. Dies verunsichert Vögel und sie
fliegen davon.

Lieferumfang:

4 Sets á 2 Edelstahl-Spiegel mit Aufhängehaken

Durchmesser der Edelstahl-Spiegel: 7,5 cm

SYST ÈME D‘ÉLOI GNEMENT DES O ISEAUX

Le système d‘éloignement des oiseaux de Gardigo
vous aide à éloigner les petits oiseaux et les hérons de votre
terrasse, votre jardin, votre étang et de vos arbres fruitiers.
Le système comprend 8 miroirs en inox qui tournent avec le
vent et reflètent la lumière. Cela eraie les oiseaux et les
éloigne.

Contenu de la livraison:

4 sets de 2 miroirs en inox avec crochet de montage

Diamètre des miroirs en inox: 7,5 cm

SPECC HIETTI R IFLETT ENTI SCA CCIA-UCC ELLI

I set di specchietti riflettenti di Gardigo servono
a tenere lontani dalla terrazza, dal giardino, dallo stagno
e dagli alberi da frutta i piccoli uccelli e gli aironi. Il set è
composto in totale da 8 specchietti in acciaio inox che
ondeggiano al vento e riflettono la luce, disorientando gli
uccelli che volano via.

Contenuto della confezione:

4 set con 2 specchietti in acciaio inox con gancio per
appenderli.

Diametro degli specchietti in acciaio inox: 7,5 cm

www.gar digo.de

tevigo GmbH · Raieisenstr. 2 D · D-38159 Vechelde · Tel. [phone] - 93 48 78 - 0