Gardigo 60049 User guide [ml]

Hunde-Katzen-Schreck

Art.-Nr. 60049

Gebrauchsanweisung 2

Instruction manual 5
Notice d’utilisation 8
Manual de instrucciones 11
Istruzioni per l’uso 14

2

Gebrauchsanweisung

Art.-Nr. 60049

Stand: 05/17

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsproduk­te entschieden haben. Im Folgenden werden wir Ihnen die
Funktionen und die Handhabung unseres Gerätes erklären.
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, lesen die Anleitung in Ruhe
durch und benutzen Sie das Gerät in der beschriebenen Form.
Beachten Sie alle enthalten Sicherheits- und Bedienungshin­weise. Bewahren Sie diese Anleitung auf und geben Sie diese
bei Weitergabe des Gerätes mit. Sollten Sie Fragen oder An­regungen zu diesem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an
Ihren Fachhändler oder an unser Service-Team

Wir freuen uns, wenn Sie uns weiter empfehlen und wün­schen Ihnen viel Erfolg mit diesem Gerät.

1. Allgemeines

Hunde und Katzen sind die beliebtesten Haustiere, ob im
Garten oder im Wohnraum gern gesehen und geliebt. Den­noch gibt es Orte die haustierfrei bleiben sollen wie z.B.
Speisekammern oder Sandkästen, Teichanlagen oder der
Hauseingang, wo Nachbarskatze ihr Unwesen treibt. Der
Hunde-Katzen-Schreck LED von Gardigo vertreibt die Tiere
umweltfreundlich mittels Ultraschall und Licht von diesen
Orten. Über einen Infrarot-Bewegungsmelder wird registriert,
wenn sich ein Tier in der Nähe befindet und der Ultraschallton
bzw. Ultraschall+Licht (je nach Einstellung) setzt ein. Die ho­hen Töne werden zunächst unbewusst wahrgenommen, sind
auf Dauer aber sehr unangenehm und die Tiere suchen sich
einen ruhigeren, angenehmern Aufenthaltsort. Die Tiere füh­len sich nicht verscheucht und die Töne sind unbedenklich.
Der Wirkungserfolg kann je nach Tier mehrere Tage auf sich
warten lassen.
Für einen flexiblen Einsatz besitzt das Gerät eine Kugelge­lenk-Halterung und Erdspieß.
Der eingebaute Infrarot-Bewegungsmelder registriert Tiere in
einem Winkel von 110° und einer Reichweite von 7 m. In die­sem Moment setzt ein hochfrequenter Ton zwischen 18.000
– 60.000 Hz ein, welcher ständig wechselt.

2. Technische Daten

• Frequenzbereich: 18.000 – 60.000 Hz

• Erfassungsbereich Bewegungsmelder: 110°, 7 m Reichweite

• Wirkungsbereich: bis zu 7 m

• Stroboskop: 2 super helle LED’s

• Spannungsversorgung: 5 x AA 1,5 V Mignon Batterie

3. Lieferumfang

1. Hunde-Katzen-Schreck

2. Erdspieß (– 3-teilig)

3. Anleitung

4. Befestigungskit

a

b

c

(2 x Schrauben, 2 x Dübel)

d

ON1 OFF ON2

a. Lautsprecher

e

b. LED-Blitzlicht
c. Infrarot- Bewegungsmelder
d. Ein-/Aus-Schalter
e. Batteriefach

4. Anwendungsbereiche

• Hauseingänge

• Sandkisten vor unangenehmen Hinterlassenschaften

• Teichanlagen, um die Fische vor hungrigen Katzen zu

schützen

• Blumenbeete vor Kaninchen

• Wohnraum vor Nachbarskatze

• Speisekammer

• Vogelhäuser und Vogeltränken

5. Hinweise zur Wirkungsweise

Die Gardigo Hunde-Katzen-Schreck LED verhindert nicht den
Aufenthalt von Tieren, andere Orte jedoch werden den Tie­ren angenehmer erscheinen. Sie beginnen sich vermehrt dort
auf zu halten. Das Gerät arbeitet mit Licht und wechselnden
Ultraschallwellen, welche in diesem Frequenzbereich für

3

Hunde und Katzen störend wirken. Wie gut sich die Schall­wellen ausbreiten, hängt mit den räumlichen Gegebenheiten
zusammen. Der Wechsel der Frequenzen verhindert einen
Gewöhnungseffekt. Merken die Tiere, dass der unangeneh­me Ton anhält, werden sie an einen anderen Ort umziehen.
Bis dieser Effekt eintritt, können einige Tage bis Wochen
vergehen. Das Gerät sollte dauerhaft in Betrieb sein, um die
Wirkung nicht zu unterbrechen.

tigungsmaterial nicht für alle Wandarten eignet. Erkundigen
Sie sich im Handel nach den für die jeweilige Wandbeschaf­fenheit geeigneten Schrauben und Dübel.
Für eine unsachgemäße Wand-Dübel Verbindung und da­durch entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine
Haftung.

8. Inbetriebnahme

6. Batterien einlegen

Öffnen Sie mit einem Kreuz­Schraubenausdreher das Batte­riegehäuse auf der Unterseite

1.5V"AA"Size

1.5V"AA"Size

1.5V"AA"Size

und bestücken dies mit 5 Stück
1,5 V AA-Batterien. Verschlie­ßen Sie das Gehäuse wieder

1.5V"AA"Size

1.5V"AA"Size

bevor Sie das Gerät einschalten.
Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter (ON/OFF) auf die Positi­on „ON1“ – um das Gerät auf Funktion zu testen. Die LED’s
sollten nach kurzer Zeit aufleuchten. Zeigt das Gerät keine
Funktion, überprüfen Sie bitte ob die Batterien geladen und
richtig eingelegt sind.

7. Montage

Sie können das Gerät an der Wand oder in der
Erde installieren.

Wandmontage: Schrauben Sie die Wandhalte­rung von dem Kugelgelenk. Wählen Sie einen
geeigneten Platz für das Gerät und befestigen
Sie die Halterung mit den im Lieferumfang be­findlichen Dübel und Schrauben sicher an der
Wand. Eine optimale Höhe ist 1,5 m. Das Gerät können Sie je
nach Tier oder zu beschallenden Bereich ausrichten.

Erdspieß: Stecken Sie die drei Teile des Erd­spießes zusammen. Drehen Sie die Wand­halterung von dem Kugelgelenk und den
Erdspieß in das Kugelgelenk. Positionieren
Sie das Gerät im Rasen, Beet oder Sandkas­ten.

Das Gerät hat drei Schalterstellungen:

1. ON1 – Wenn der Bewegungsmelder angesprochen wird,

sendet das Gerät auf dieser Position Ultraschallwellen zu­sammen mit LED-Blitzlicht für 20 Sekunden aus.

2. OFF – Das Gerät ist auf dieser Position ausgeschaltet und

sendet weder Ultraschall noch Licht aus.

3. ON2 – Wenn der Bewegungsmelder angesprochen wird,

sendet das Gerät auf dieser Position Ultraschallwellen für

20 Sekunden aus.
Wir empfehlen tagsüber den Betrieb in ON2 und zum Ein­bruch der Dunkelheit den Betrieb in ON1.
Der Gardigo Hunde-Katzen-Schreck ist nun einsatzbereit.

Hinweis: Der Ultraschallton in diesem Frequenzbereich ist
für das menschliche Gehör nicht wahrnehmbar. Vor dem
Batteriewechsel bitte den Ein-/Aus-Schalter in die Position
„OFF“ schieben.

9. Weitere Hinweise zum Umgang

• Befinden sich Haustiere im Wirkungsbereich, die nicht ge-

stört werden sollen, schalten Sie das Gerät aus.

• Der Bewegungsmelder registriert nur Bewegung mit Kör-

perwärme, dazu gehören auch Menschen – um Strom zu

sparen sollten Sie daher bei großem Personenaufkommen

das Gerät ggf. ausschalten.

• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssig-

keiten.

• Öffnen Sie das Gerät nicht gewaltsam.

• Säubern Sie das Gerät bei Verschmutzung mit einem

feuchten Tuch.

Service-Hotline: Telefon [phone]

Wichtiger Warnhinweis beim Bohren in Wänden:

Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Gas-,
Wasser- oder Stromleitungen an der Bohrstelle befinden.
Montage nur durch fachkundige Personen. Unbedingt auf die
Wandbeschaffenheit achten, da sich das beigefügte Befes-

Ihr Gardigo Team

4

Elektro- und Elektronikgeräte
dürfen nicht in den Hausmüll!

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über
den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss
an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf
dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung
weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder ver­wertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwer­tung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leis­ten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.
Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige
Entsorgungsstelle.

Batterien und Akkus dürfen
nicht in den Hausmüll!

Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und
Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer
Sammelstelle seines Stadtteils / seiner Gemeinde oder im Han­del abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung
zugeführt werden können. Batterien und Akkus bitte nur in
entladenem Zustand abgeben!

*gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium
Pb = Blei
Hg = Quecksilber

5