Gardigo 60048 User guide [sl]

Download

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 16 67 813 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Odganjalnik živali Gardigo 60048

Kataloška št.: 16 67 813

Kazalo

Uvod .................................................... ..... ............................... ............................... .... 2

1. Predvidena uporaba ........................ ..... .... ................................ .............................. 2

2. Napotki glede načina delovanja in uporabe ............................................................ 2

3. Varnostni napotki ........................ ..... ..... .... ................................ .............................. 3

4. Vsebina paketa ........................................................... .... ..... ............................... .... 4

5. Priprava na uporabo ................... ..... ..... .... ................................ .............................. 4

Baterije ..................................................................................................................... 4

Napajalnik ................................................................................................................ 4

Vtična konica ........................................................................................................... 5

Odprtina za obešanje na steno ................................................................................ 5

Delovanje ................................................................................................................. 5

6. Tehnični podatki .............................. ............................... ................................ ........ 5

7. Splošni napotki ................................ ............................... ................................ ........ 6

8. Odstranjevanje ....... ...... .............................. .................................. .......................... 6

Garancijski list ............................................................................................................ 7

Uvod

Spoštovana stranka, najlepša hvala, da ste se odločili za enega izmed naših kakovostnih izdelkov. V

nadaljevanju najdete razlago funkcij in upravljanja naprave. Prosimo, vzemite si čas in v miru preberite ta navodila za uporabo. Upoštevajte vse varnostne napotke in napotke za upravljanje. Ta navodila za uporabo shranite. V primeru predaje naprave v uporabo tretji osebi priložite tudi navodila za uporabo. Če imate vprašanja glede te naprave, prosimo, da se obrnete na svojega trgovca ali na našo servisno službo.

V veselje nam bo, če nas boste priporočili drugim, in vam želimo veliko veselja s to napravo.

1. Predvidena uporaba

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Odganjalnik živali je bil zasnovan za odganjanje živali. Naprava s pomočjo Piezo

zvočnika oddaja spremenljive ultrazvočne frekvence v 110° kotu in ustvarja LED-

bliske za odganjanje okoliških živali. Naprava je posebej primerna za odganjanje

psov, mačk, kun, ptic, lisic, polhov itd. Posamezne učinke lahko aktivirate posamezno. Napajanje naprave poteka z baterijami ali s 5 V napajalnikom. Drugačna

uporaba od navedene ni dovoljena! V primeru nepravilne uporabe in/ali neupoštevanja teh navodil za uporabo in/ali nedovoljene predelave ne prevzemamo

odgovornosti za nastalo škodo ali posledično škodo, poleg tega pa izgubite pravico

do uveljavljanja garancije.

2. Napotki glede načina delovanja in uporabe

•.Odganjalnik živali Gardigo ne preprečuje, da bi se živali zadrževale na območju

..delovanja, vendar se bodo druga mesta živalim zdela prijetnejša. Vedno bolj se ..bodo izogibale območju delovanja.

• Spreminjanje frekvenc prepreči, da bi se živali nanje navadile. Ko živali opazijo, da

..je neprijeten ton stalno prisoten, se preselijo na drugo mesto. Da nastopi ta učinek, ..lahko mine nekaj dni do nekaj tednov.

• Kako dobro se zvočni valovi širijo, je odvisno od lokalnih danosti. Izdelek lahko hitro

..in nezapleteno pritrdite na vseh prizadetih mestih in nudi optimalno zaščito pred ..živalmi.

• Upoštevajte obdobja gnezdenja ptic! Napravo uporabljajte samo izven teh časov.

..Tako ne boste motili ptic, ki gnezdijo, poleg tega pa boste preprečili, da bi se mati ..ptica izogibala gnezdu in bi mladiči morda sestradali. Pred uporabo preverite okolico ..na razdalji do 10 metrov in se prepričajte, da na tem območju ne gnezdijo ptice.

• LED svetlobni bliski so dodatno sredstvo za odvračanje. Posebej v mraku in ponoči

..bliski strašijo in motijo živali ter jih s tem preženejo.

3. Varnostni napotki

• Električne naprave, embalaža itd. ne sodijo v otroške roke.

•.Napajanje naprave lahko poteka samo s predvideno napetostjo: 5 V/DC ali 3 x

..akumulatorska bat eri j a/navadna baterija tipa AA.

• Pri morebitnih popravilih je treba uporabiti samo originalne rezervne dele, saj boste

..tako preprečili resno škodo.

• Vsekakor je treba preveriti, če je naprava primerna za posamezno mesto uporabe.

• Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi,

..senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri ..uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za ..varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti. Otroke je treba ..nadzorovati, saj lahko le tako zagotovite, da se z napravo ne bodo igrali.

• Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajših od 8 let.

• Otroci ne smejo izvajati čiščenja in vzdrževanja naprave, razen če so starejši od 8

..let in pod nadzorom.

• Pri osebah, ki trpijo za fotosenzibilno epilepsijo, lahko nastopijo epileptični napadi

..ali motnje v zavesti, ko so izpostavljene določenim bliskovnim lučem. Če pri uporabi ..nastopijo simptomi kot so občutek slabosti, motnje vida, trzanje oči ali mišic, izguba ..zavesti, izguba orientacije ali kakršnakoli neprostovoljni gibi oz. krči, je treba ..deaktivirati učinek bliskov oz. mora oseba zapustiti mesto uporabe.

•.Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite baterije in jih ustrezno

..shranite.

•.Akumulatorske baterije in navadne baterije ne smejo biti izpostavljene

..temperaturam, nižjim od 0 °C. To lahko vodi do poškodb in izgube kapacitete.

•.Ta navodila za uporabo shranite. V primeru predaje naprave v uporabo tretji osebi

..priložite tudi navodila za uporabo.

• Ta naprava je primerna za uporabo v zaprtih prostorih in na prostem v kombinaciji z

..akumulatorskimi baterijami/navadnimi baterijami. V kombinaciji z napajalnikom je ..primerna samo za uporabo v zaprtih prostorih.

•.Pri uporabi vtične konice poskrbite za to, da je naprava nameščena tako, da se

..nihče ne more spotakniti čeznjo.

•.Naprave nikoli ne držite neposredno pri svojem ušesu. Ljudje sicer ultrazvoka ne

..slišimo, vendar pa je pri tem prisoten visok zvočni tlak, ki lahko čez daljše časovno ..obdobje obremeni uho.

4. Vsebina paketa

• Odganjalnik živali

• 2-delna vtična konica

• Navodila za uporabo

5. Priprava na uporabo

Napajanje odganjalnika živali Gardigo lahko poteka tako z baterijami kot tudi s 5 V napajalnikom.

Baterije (niso priložene)

1..Za napajanje potrebujete tri navadne baterije ali akumulatorske baterije tipa AA

....(Mignon).

2..Odprite baterijski predal na zadnji strani naprave, tako da odvijete štiri vijake s

....pomočjo izvijača.

3. Pri tem pazite na pravilno polarnost. Označena je v ohišju. (Minus konec baterije

....pri tem vedno kaže na vzmet v baterijskem predalu.)

4. Zaprite baterijski predal, tako da ponovno privijete štiri vijake. Pred zapiranjem se

....prepričajte, da je tesnilni obroč pravilno nameščen in se ni premaknil.

5. Naprava je nato pripravljena na uporabo.

Pozor! Prosimo, da pri uporabi akumulatorskih baterij upoštevate, da lahko uporabite samo NiMH akumulatorske baterije tipa AA s kapaciteto do 1.900 mAh. Akumulatorske baterije se ne polnijo v napravi!

Opozorilo! Pred vrtanjem lukenj se prepričajte, da se na mestu vrtanja ne nahaja plinska, vodovodna ali električna napeljava. Montažo lahko izvedejo samo strokovno podkovane osebe. Obvezno upoštevajte

..............sestavo stene, saj priložen material za pritrditev ni primeren za vse

..............vrste sten. V trgovini se pozanimajte glede vijakov in vložkov, ki so

..............primerni za posamezno sestavo stene. Proizvajalec ne prevzema

..............odgovornosti za nepravilno kombinacijo stene in vložkov ter za škodo,

..............ki je posledica tega.

Napajalnik (ni priložen)

• Priključek za napajalnik se nahaja poleg stikala za vklop/izklop.

• Uporabite USB-napajalnik s 5 V/DC. Pri tem uporabite priloženi adapterski kabel za

..USB-priključek/priključek za napajalnik.

• Samo za uporabo v zaprtih prostorih.

Vtična konica

1..Povežite oba dela vtične konice in ju nato vstavite v držalo na spodnji strani

....naprave.

2. Nato lahko napravo namestite na trati ali v cvetlični gredi.

Odprtina za obešanje na steno

1. Na zadnji strani naprave se nahaja luknja za obešanje na steno.

2. Z njo lahko napravo obesite na žebelj, vijak ali kavelj.

Delovanje

1. Na spodnji strani naprave se nahaja stikalo s 4 položaji.

2..Na voljo imate tri različne načine delovanja. Posamezni načini tudi vplivajo na

....življenjsko dobo baterij.

3..Svetlobni senzor poskrbi za deaktivacijo LED-bliskavice podnevi. Bliskavica se

....aktivira šele takrat, ko nastopi mrak. To znatno prispeva k življenjski dobi baterij.

4..V položaju 1–3 se LED-bliskavica skupaj s oddajanjem frekvence samodejno

....aktivira, ko se stemni.

Načini delovanja:

• Položaj 0: IZKLOP

•.Položaj 1: 4 x LED-blisk, ultrazvok 20 sekund AKTIVIRAN / 50 sekund

..DEAKTIVIRAN

•.Položaj 2: 4 x LED-blisk, ultrazvok 20 sekund AKTIVIRAN / 120 sekund

..DEAKTIVIRAN

•.Položaj 3: 4 x LED-blisk, ultrazvok 20 sekund AKTIVIRAN / 300 sekund

..DEAKTIVIRAN

Opomba: Pri neprekinjenem utripanju LED-bliskavice ne gre za okvaro. Gre za opozorilni prikaz, da je treba zamenjati baterije.

6. Tehnični podatki

Frekvenca: ...................................................................................... 20.000–30.000 Hz

Deluje pri naslednjih živalih: ........................... psi, mačke, kune, ptice, lisice, polhi itd.

Območje delovanja: ..................................................................................... pribl. 10 m

Stikalo: ........................................................................................................... 4 položaji

Vrsta zaščite: ......................................................................................................... IP43

Temperatura pri delovanju: ......................................... 0 °C do +50 °C in ≤90 % rel. vl.

Temperatura pri shranjevanju: .................................... 0 °C do +50 °C in ≤90 % rel. vl.

Napajanje: ................................. 3 x navadna baterija/akumulatorska baterija tipa AA;

............................................................... 5 V napajalnik prek adapterskega USB-kabla

....................................................................... (USB-priključek/priključek za napajalnik)

Opomba: Odziv posameznih živali na naše naprave se lahko razlikuje. Razvoj naših naprav, metod in napotkov za uporabo temelji na izkušnjah, testiranjih in povratnih

informacijah naših strank. Iz tega razloga je odganjanje živali v večini primerov

uspešno.

7. Splošni napotki

•.Izdelek je opremljen z oznako skladnosti CE, ustrezna dokumentacija je v lasti

..proizvajalca.

•.Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti predelava in/ali spreminjanje te

..naprave ali nepravilna uporaba niso dovoljeni.

• Upoštevati je treba, da proizvajalec Gardigo ne more vplivati napake pri upravljanju

..ali priključitvi in na škodo, ki nastane zaradi neupoštevanja navodil za uporabo, zato ..ne more prevzeti odgovornosti za škodo, ki je posledica tega. To velja tudi takrat, ko ..ste izvajali spremembe ali poskuse popravil na napravi, ste spreminjali vezja ali ..uporabljali druge komponente ali pa so do škode pripeljali napačno upravljanje, ..malomarno ravnanje z napravo ali zloraba. V teh primerih izgubite pravico do ..uveljavljanja garancije.

• Ko se na območju delovanja nahajajo domače živali, ki jih ne želite motiti, izključite

..napravo.

•.Prosimo, da umazano napravo očistite z vlažno krpo. Ne uporabljajte agresivnih

..čistilnih sredstev ali topil.

Servisna služba: tel. št. +49 (0) 53 02 9 34 87 88 Vaša ekipa Gardigo

8. Odstranjevanje

Električnih in elektronskih naprav ni dovoljeno metati med gospodinjske

odpadke!

Tega izdelka po izteku njegove življenjske dobe ne smete odvreči med

običajne gospodinjske odpadke, temveč ga je treba oddati na zbirališču za

recikliranje električnih in elektronskih naprav. Na to opozarja simbol s prečrtanim smetnjakom na izdelku, v navodilih za uporabo ali na embalaži.

Odpadne materiale je glede na njihovo oznako možno ponovno uporabiti. S

..............ponovno uporabo, recikliranjem snovi in drugimi oblikami recikliranja

..............odsluženih naprav pomembno prispevate k varstvu okolja. Prosimo, da s e o

..............lokaciji ustreznega zbirališča odpadkov pozanimate pri svoji občini.

Baterije in akumulatorji ne sodijo med gospodinjske odpadke!

Vsak potrošnik je zakonsko zadolžen vse baterije in akumulatorje, ne glede

na to, ali vsebujejo škodljive snovi* ali ne, oddati na zbirališču svoje občine

ali v trgovini in s tem zagotoviti okolju prijazno odstranjevanje. Prosi mo, da

..............oddate le izpraznjene baterije in akumulatorje!

* Škodljive snovi imajo naslednje oznake: Cd = kadmij, Pb = svinec, Hg = živo srebro.

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde, Nemčija ·

www.gardigo.com

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Gros uplj e

Faks: 01/78 11 250

www.conrad.si, info@conrad.si

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Odganjalnik živali Gardigo 60048 Kat. št.: 16 67 813

Garancijska izjava:

Dajalec garancije Conrad Electronic d.o.o.k.d., jamči za kakovost oz ir oma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija

velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne

izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalc a za napake na blagu.

Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja družba CONRAD E LECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim,

pravilno izpolnjenim garancijskim listom.

Telefon: 01/78 11 248

Gardigo 60048 User guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual