Gardetech GTW5218 User Manual
! Upozornění!
Před použitím naší řetězové pily si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku, která Vám pomůže
porozumět, jak řádně pilu používat.
Příručku uschovejte na dostupném místě pro pozdější nahlédnutí.
Překlad z originálního manuálu
Verze manuálu 2016
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
ŘETĚZOVÁ BENZÍNOVÁ PILA
GARDETECH GTW-5218
M.A.T.A. Czech s.r.o.
Radlická 103
150 00 Praha 5
1
1.
POPIS JEDNOTLIVÝCH DÍLŮ ............................................................................
2
2.
VÝSTRAŽNÉ ŠTÍTKY NA ZAŘÍZENÍ ..................................................................
2
3.
SYMBOLY NA ZAŘÍZENÍ ....................................................................................
3
4.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ .............................................................................
3
5.
INSTALACE VODÍCÍ LIŠTY A PILOVÉHO ŘETĚZU .........................................
7
6.
PALIVO A ŘETĚZOVÝ OLEJ ..............................................................................
8
7.
OVLÁDÁNÍ MOTORU .........................................................................................
9
8.
ŘEZÁNÍ ................................................................................................................
11
9.
ÚDRŽBA ..............................................................................................................
13
10.
ÚDRŽBA PILOVÉHO ŘETĚZU A VODÍCÍ LIŠTY ...............................................
14
11.
SPECIFIKACE .....................................................................................................
16
12.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ....................................................................................
17
13.
ZÁRUKA ..............................................................................................................
18
! BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ
Pokyny uvedené v odstavcích UPOZORNĚNÍ se symbolem ! obsahují důležité informace,
které musí být dodrženy, aby nedošlo k vážnému fyzickému zranění. Proto Vás žádáme,
abyste si tyto pokyny a informace pečlivě přečetli a dodržovali je.
■ RŮZNÉ DRUHY UPOZORNĚNÍ V PŘÍRUČCE
! UPOZORNĚNÍ
Takto jsou označeny pokyny, které musí být dodrženy, aby nedošlo k úrazům, při kterých by
mohla být způsobena vážná fyzická zranění nebo dojít k úmrtí.
DŮLEŽITÉ
Takto jsou označeny pokyny, které musí být dodrženy, aby nedošlo k mechanickému selhání,
havárii nebo poškození.
POZNÁMKA
Takto jsou označeny rady nebo pokyny užitečné z hlediska použití zařízení.
Obsah
2
1. Ochrana přední části
2. Startovací rukojeť
3. Vzduchový filtr
4. Páčka sytiče
5. Pojistka plynové páčky
6. Zadní rukojeť
7. Plynová páčka
8. Kombinovaný ovladač
9. Vypínač motoru
10. Palivová nádrž
11. Olejová nádrž
12. Přední rukojeť
13. Pilový řetěz
14. Vodící lišta
(1) Před použitím tohoto zařízení si přečtěte uživatelskou příručku
(2) Používejte ochrannou přilbu, ochranné brýle a ochranu sluchu
(3) Řetězovou pilu držte při používání oběma rukama
(4) Pozor! Nebezpečí zpětného nárazu
(5) Upozornění / Pozor
1. POPIS JEDNOTLIVÝCH DÍLŮ
2. VÝSTRAŽNÉ ŠTÍTKY NA ZAŘÍZENÍ
DŮLEŽITÉ
Pokud se výstražný štítek sloupne nebo zašpiní tak, že jej není možné přečíst, kontaktujte
prodejní místo, kde jste pilu zakoupili a objednejte nové výstražné štítky. Nové výstražné
štítky poté připevněte na příslušná místa.
3
(a) Otvor pro doplnění PALIVOVÉ SMĚSI
Umístění: víčko palivové nádrže
(b) Otvor pro doplnění ŘETĚZOVÉHO OLEJE
Umístění: víčko olejové nádrže
(c) Symbol znázorňující tlačítko. Přepnutím vypínače motoru do
pozice „O“ (STOP) se motor vypne.
Umístění: vzadu vlevo na jednotce
(d) Symbol znázorňující sytič. Vytažením sytiče se přeruší sycení.
Umístění: vzadu vpravo na jednotce
(e) Symbol znázorňující regulační šroub řetězového oleje.
MIN – směr snížení průtoku oleje
MAX – směr zvýšení průtoku oleje
Umístění: spodní část držáku
(f) H šroub
L šroub
Seřizovací šroub otáček volnoběhu
Umístění: vzadu vlevo na jednotce
■ PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
a. Přečtěte si pozorně tuto příručku, která Vám pomůže
porozumět, jak zařízení správně ovládat.
b. Zařízení nikdy nepoužívejte pod vlivem alkoholu, únavy,
nedostatku spánku či závratí po požití léků na nachlazení;
zařízení dále nepoužívejte, hrozí-li zhoršená schopnost
rozhodování, nebo pokud nejste schopni zařízení řádně a
bezpečně ovládat.
! UPOZORNĚNÍ
Zařízení žádným způsobem neupravujte. Na upravené zařízení se nevztahuje záruka.
Záruka se dále nevztahuje na poškození následkem nedbalosti či nedodržení pokynů
uvedených v této příručce.
3. SYMBOLY NA ZAŘÍZENÍ
Pro bezpečný provoz jsou na zařízení vytlačené obrysy symbolů.
Řiďte se těmito symboly a ujistěte se, že nedojte k záměně jejich významu.
4. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
4
c. Motor nepouštějte uvnitř budovy. Výfukové plyny obsahují
zdraví škodlivý kysličník uhelnatý.
d. Zařízení nikdy nepoužívejte za následujících podmínek:
1. Je-li kluzká podlaha nebo není-li možné udržet
stabilní pozici.
2. Za tmy, v husté mlze nebo je-li Vaše viditelnost
omezená.
3. Při hustém dešti, bouřce, silném větru nebo je-li jeho
použití za daných podmínek nebezpečné.
e. Pokud používáte toto zařízení poprvé, naučte se jej před
prvním spuštěním ovládat od zkušeného řemeslníka.
f. Nedostatek spánku, únava nebo fyzické vyčerpání mohou
způsobit pokles pozornosti a následný vznik nehody a
úrazu. Omezte dobu, během které je zařízení nepřetržitě
používáno, na cca 10 min a mezi jednotlivým použitím
dělejte přestávky 10 – 20 min. Pokuste se omezit délku
používání zařízení na max. 2 hodiny denně.
g. Tuto příručku uložte na dostupné místo, abyste do ní mohli
v případě potřeby kdykoliv později nahlédnout
h. Pokud zařízení prodáváte nebo půjčujete, nezapomeňte
k němu vždy přiložit tuto příručku.
i. Zabraňte, aby toto zařízení neovládaly děti a/nebo osoby,
které nejsou schopny plně pochopit pokyny uvedené v této
příručce.
■ PRACOVNÍ POMŮCKY A OBLEČENÍ
a. Při práci s pilou používejte řádné oblečení a následující
ochranné pomůcky.
(1) Ochranná přilba
(2) Ochranné brýle a ochranný štít
(3) Silné pracovní rukavice
(4) Pracovní obuv s neklouzavou podrážkou
(5) Chrániče sluchu
b. U sebe vždy mějte:
1. Dodané nářadí a vodící lištu
2. Benzín a řetězový olej
5
3. Předměty pro označení pracovní oblasti (lano, výstražné
značky).
4. Píšťalku (kvůli spolupráci nebo upozornění na stav nouze)
5. Sekyrku nebo pilku (pro odstranění překážek)
c. Zařízení nikdy nepoužívejte, máte-li na sobě volné kalhoty,
sandály nebo jste-li bez bot.
■ UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE MANIPULACE S PALIVEM
a. Motor tohoto zařízení je poháněn palivovou směsí, která
obsahuje vysoce hořlavý benzín. Nádoby s palivem
neskladujte – a palivo nedoplňujte - v místech, kde se
vyskytují ohřívače, otevřený oheň, elektrické jiskry, jiskry ze
svařování a jiné zdroje tepla, které mohou způsobit vznícení
paliva.
b. Kouření během používání zařízení nebo doplňování paliva je
extrémně nebezpečné. Zapálenou cigaretu udržujte
v odpovídající vzdálenosti od zařízení.
c. Při doplňování paliva vždy nejdříve vypněte motor a
zkontrolujte, že se v blízkosti zařízení nevyskytují jiskry nebo
otevřený oheň.
d. Pokud se během doplňování palivo vylije, vytřete vylité
množství suchým hadrem; teprve poté můžete spustit motor.
e. Po doplnění paliva zašroubujte pevně uzávěr palivové nádrže
a před spuštěním motoru zařízení odneste nejméně 3 metry
od místa, kde jste doplňovali palivo.
■ PŘED SPUŠTĚNÍM MOTORU
Zkontrolujte pracovní prostor, řezaný předmět a směr
řezání. Případné překážky odstraňte.
S řezáním nezačínejte, dokud nebude pracovní oblast
vyklizená, bezpečně ohraničená a dokud neurčíte směr, ve
kterém bude řezaný strom padat.
Kolemstojící osoby a zvířata se musí nacházet mimo
pracovní oblast; velikost pracovní oblasti je 2,5x průměr
řezaného předmětu.
Zkontrolujte, zda se na zařízení nevyskytují opotřebované,
uvolněné nebo poškozené součástky. Nepoužívejte
zařízení, které je poškozené, nesprávně nastavené. Nikdy
nepoužívejte zařízení, které není kompletně a bezpečně
smontované. Ujistěte se, že při uvolnění plynové páčky se
řetěz pily přestane pohybovat.
■ PŘI SPUŠTĚNÍ MOTORU
Když běží motor, držte zařízení vždy pevně oběma rukama
(tak, aby palec a prsty objímali rukojeť).
Když běží motor, držet pilu v bezpečné vzdálenosti od těla.
Loading...