Gardena Robot koszący SILENO minimo, 250 m² User manual

Download

Page 1

Skrócona instrukcja

SILENO minimo

QG_Minimo_Gardena_2022.indd 1QG_Minimo_Gardena_2022.indd 1

gardena.com

Page 2

ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA KOSIARKI ZAUTOMATYZOWANEJ GARDENA

Szczegółowe informacje i instrukcje znajdują się w pełnej wersji instrukcji obsługi lub na stronie www.gardena.com. Filmy instruktażowe dotyczące instalacji można znaleźć na stronie www.gardena.com.

1. Instalacja stacji ładującej

1. Umieścić stację ładującą na płaskim, równym podłożu, w miejscu, gdzie jest otwarta przestrzeń. UWAGA: Aby umieścić stację ładującą na ograniczonej przestrzeni lub w rogu, należy zapoznać się z instrukcją obsługi.

2. Podłączyć przewód niskiego napięcia do stacji ładującej i zasilacza.

3. W przypadku pracy na zewnątrz zasilacz musi znajdować się na wysokości co najmniej 30 cm / 12 cali od podłoża.

4. Podłączyć zasilacz do gniazdka ściennego 100–240 V.

5. Umieścić kosiarkę zautomatyzowaną w stacji ładującej.

6. Nacisnąć przycisk ON/OFF, aby włączyć kosiarkę zautomatyzowaną i naładować akumulator podczas układania przewodu ograniczającego.

UWAGA: Nie należy zmieniać żadnych ustawień produktu przed zakończeniem instalacji.

2. Montaż przewodu ograniczającego

1. Poprowadzić przewód ograniczający tak, aby utworzył on pętlę wokół obszaru roboczego, wykorzystując w tym celu dołączone do zestawu szpilki, lub zakopać przewód. UWAGA: Należy unikać zbyt mocnego zaginania przewodu podczas układania.

2. Dostosować odległość między przewodem ograniczającym a różnymi obiektami.

A. Poprowadzić przewód ograniczający wokół całego obszaru

roboczego, tworząc pętlę.

B. Wysokie przeszkody > 3,5 cm / 1,4 cala, np. ściana lub

ogrodzenie.

C. Niskie przeszkody 1-3,5 cm / 1,4 cala lub zagłębienia, np.

kwietnik.

D. Obiekty ułożone na równi z trawnikiem 0–1 cm / 0,4 cala, np.

ścieżka, kostka brukowa.

E. Należy odgrodzić takie obszary, tworząc wyspę.

3. Wykonać oczko w miejscu, w którym przewód ograniczający zostanie później podłączony do przewodu doprowadzającego (F).

4. Informacje na temat pracy na zboczach, przejazdach i obszarach odrębnych można znaleźć w instrukcji obsługi.

30 cm / 12”

0 cm / 0”

10 cm / 4”

35 cm / 14”

> 1 m / 3.3 ft

1. Przycisk STOP

2. Dioda LED do kontroli działania stacji ładującej,

przewodu ograniczającego i przewodu doprowadzającego

3. Stacja ładująca

4. Przycisk ON/OFF

5. Przycisk Park

6. Przycisk Start

7. Przycisk Start/Schedule

8. Przycisk OK

QG_Minimo_Gardena_2022.indd 2QG_Minimo_Gardena_2022.indd 2

Page 3

3. Podłączanie przewodu ograniczającego

1. Otworzyć złącze i umieścić przewód ograniczający w złączu.

2. Ścisnąć złącze razem z przewodem za pomocą kombinerek.

3. Odciąć odcinek przewodu o długości 1–2 cm / 0,4–0,8 cala za złączami.

4. Wcisnąć złącza przewodu ograniczającego na styki oznaczone literami L (lewa strona) oraz R (prawa strona) stacji ładującej.

UWAGA: Prawa końcówka przewodu musi zostać połączona z prawym stykiem na stacji ładującej, a lewa końcówka z lewym stykiem.

4. Instalacja i podłączanie przewodu doprowadzającego

Zainstalować przewód doprowadzający, aby doprowadzić kosiarkę zautomatyzowaną do odległych części trawnika i pomóc jej w odszukaniu stacji ładującej.

1. Przełożyć przewód doprowadzający przez dolną część stacji ładującej i przymocować go za pomocą zatrzasków.

2. Podłączyć złącze do przewodu doprowadzającego w ten sam sposób, w jaki podłączony został przewód ograniczający, zgodnie z powyższymi instrukcjami.

3. Wcisnąć złącze przewodu doprowadzającego na styk z oznaczeniem GUIDE na stacji ładującej.

4. Przewód doprowadzający powinien zostać ułożony w linii prostej na odcinku o długości co najmniej 1 m / 3,3 stopy od przedniej krawędzi stacji ładującej.

5. Poprowadzić przewód ze stacji ładującej do punktu na przewodzie ograniczającym (pętli) w miejscu połączenia, wykorzystując w tym celu dołączone do zestawu szpilki, lub zakopać przewód. UWAGA: Należy unikać zbyt mocnego zaginania przewodu podczas układania. Nie może on również przecinać przewodu doprowadzającego, np. odcinka biegnącego do wyspy.

6. Przeciąć przewód ograniczający w środku oczka wykonanego w punkcie 2.3.

7. Podłączyć przewód doprowadzający do przewodu ograniczającego, wsuwając przewody ograniczające i przewód doprowadzający do złączki i ściskając złączkę za pomocą kombinerek. UWAGA: Stację ładującą należy przymocować do podłoża za pomocą dostarczonych śrub i klucza imbusowego po zainstalowaniu przewodu doprowadzającego. UWAGA: Aby zapewnić optymalną wydajność pracy podczas pokonywania wąskich przejść, należy upewnić się, że przewód doprowadzający został prawidłowo poprowadzony. Dalsze wytyczne można znaleźć w instrukcji obsługi.

5. Uruchamianie i zatrzymywanie kosiarki zautomatyzowanej

Uruchamianie produktu

1. Nacisnąć i przytrzymać przycisk ON/OFF pr zez

3 sekundy.

2. Wprowadzić kod PIN.

3. Wybrać tryb pracy.

(wygląd zasilacza może różnić się w

Zasilanie

zależności od rynku)

Przewód niskiego

napięcia

Wprowadzanie fabrycznego kodu PIN

1. Nacisnąć przycisk ON/OFF.

2. Nacisnąć przycisk Start/Schedule.

3. Nacisnąć przycisk Start.

4. Nacisnąć przycisk Park.

UWAGA: Kod PIN można zmienić w aplikacji GARDENA Bluetooth®.

Przewód

ograniczający ze

złączkami

Szpilki

Wyłączanie produktu

1. Nacisnąć przycisk STOP.

Złącza

Miarka

QG_Minimo_Gardena_2022.indd 3QG_Minimo_Gardena_2022.indd 3

Page 4

Parowanie kosiarki zautomatyzowanej z aplikacją

GARDENA Bluetooth® to darmowa aplikacja na urządzenia mobilne. Aplikacja GARDENA Bluetooth® służy do konﬁguracji i obsługi kosiarki zautomatyzowanej. Gdy parowanie kosiarki zautomatyzowanej i aplikacji zostanie potwierdzone, użytkownik uzyska dostęp do menu i funkcji, o ile będzie się znajdować w pobliżu (Bluetooth®).

1. Pobrać aplikację GARDENA Bluetooth® na urządzeniu przenośnym.

2. Wyłączyć kosiarkę zautomatyzowaną, a następnie włączyć ją ponownie.

3. Sparować aplikację GARDENA Bluetooth® z produktem.

4. Wprowadzić kod PIN.

UWAGA: Tryb parowania Bluetooth® pozostanie aktywny przez 3 minuty.

Wskaźnik stanu LED na klawiaturze

Wskaźnik stanu LED na klawiaturze pokazuje stan kosiarki zautomatyzowanej. Przyciski na klawiaturze z migającymi kontrolkami to tryby kosiarki zautomatyzowanej, które można wybrać. Przed wybraniem trybu pracy należy wprowadzić kod PIN.

Gdy kosiarka zautomatyzowana jest zaparkowana, nacisnąć przycisk STOP, a kosiarka zautomatyzowana przejdzie w tryb bezczynności, w którym można ustawić tryb pracy.

Tryb gotowości

Oczekiwanie na

kod PIN

Koszenie zgodnie z ustalonym

harmonogramem

Światło migające

Światło ciągłelampje

Parkowanie

Tryb bezczynności

1141365-61

2021-08-18

QG_Minimo_Gardena_2022.indd 4QG_Minimo_Gardena_2022.indd 4

Nieprawidłowy kod PIN

Koszenie w trybie pracy Pomiń

harmonogram lub Obszar odrębny

Błąd

gardena.com