Page 1
384
Page 2
385
Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation
Picture No. Spare Part No.
Art. 804 Comfort Pumpsprüher 0,5 L Comfort Pump Sprayer 0,5 L Pulvérisateur à gâchette 0,5 L Comfort
1 880-00.000.34 Düsenplatte Nozzle plate Plaque de buse
1,2 804-00.702.00 Düse, vollst. Nozzle, cpl. Buse, cpl.
1-9 804-00.703.00 Sprühkopf, vollst. Sprayer head cpl. Pulvérisateur, cpl.
3 845-00.600.45 O-Ring 11x2,2 O-ring 11x2,2 Joint torique 11x2,2
8 845-00.600.41 Dichtscheibe Gasket Garniture
9 845-00.704.00 Filter, vollst. Filter, cpl. Filtre, cpl.
Art. 805 Comfort Pumpsprüher 1,0 L Comfort Pump Sprayer 1 L Pulvérisateur à gâchette 1 L Comfort
1,2 804-00.702.00 Düse, vollst. Nozzle, cpl. Buse, cpl.
1-9 805-00.703.00 Sprühkopf, vollst. Sprayer head cpl. Pulvérisateur, cpl.
Art. 806 Premium Pumpsprüher 1,0 L Premium Pump Sprayer 1 L Pulvérisateur à gâchette 1 L Premium
1,2 806-00.610.00 Düse, vollst. Nozzle, cpl. Buse, cpl.
1-9 806-00.703.00 Sprühkopf, vollst. Sprayer head cpl. Pulvérisateur, cpl.
Alle anderen Teile wie bei Art. 804 All other spare parts see ar. 804 Pour toutes les autres pièces, voir réf. 804
Art. 814 Comfort Drucksprüher 1,25 L Comfort Pressure Sprayer 1,25 L Pulvérisateur à pre. préalable 1,25 L Comfort
1,3 814-00.702.00 Pumpengriff, vollst. Pump handle, cpl. Poignée de pompe, cpl.
2 2546-00.600.28 Blechschraube 4,2x19-C-H Sheet metal screw 4,2x19-C-H Vis à tôle 4,2x19-C-H
3 871-00.000.22 O-Ring 15,54x2,62 O-ring 15,54x2,62 Joint torique 15,54x2,62
4 1625-00.600.16 Blechschraube 4,2x13-C-H Sheet metal screw 4,2x13-C-H Vis à tôle 4,2x13-C-H
5 814-00.600.16 Taste Trigger Gâchette
6 2000-00.000.14 O-Ring 8,9x1,9 O-ring 8,9x1,9 Joint torique 8,9x1,9
7 867-00.600.56 Düse, rot (Art. 5386-20) Nozzle, red (Art. 5386-20) Buse, rouge (Réf. 5386-20)
8 814-00.600.06 Sprührohr Nozzle tube Tube de buse
10 1182-00.620.12 O-Ring 6x2,2 O-ring 6x2,2 Joint torique 6x2,2
11 7200-00.000.14 O-Ring 4,2x1,9 O-ring 4,2x1,9 Joint torique 4,2x1,9
12 864-00.600.36 Ventilkörper Valve body Corps de soupape
14 814-00.600.26 Drücker Trigger Gâchette
15 814-00.600.01 Hauptgriff Main handle Poignée principal
16 864-00.600.44 Flachdichtung Washer Joint plat
17 864-00.600.41 Pumpenzylinder Pump cylinder Cylindre
18 867-00.600.62 Dichtkappe Seal cap Capuchon d’étanchéité
19-20 814-00.701.00 Schlauch 1,25 L, vollst. Hose 1,25 L, cpl. Tuyau 1,25 L, cpl.
20 845-00.704.00 Filter, vollst. Filter, cpl. Filtre, cpl.
21 864-00.600.48 O-Ring 60x4 O-ring 60x4 Joint torique 60x4
Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées
sind lieferbar! spare parts are available! sont disponibles!
Loading...