Page 1
350
Page 2
351
Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation
Picture No. Spare Part No.
Art. 7933 cs-Teichsieb cs-Pond Sieve cs-Passoire de bassin
bis Baujahr 2012 until 2012 jusqu’a 2012
3110-00.600.06 Flachrundschraube M8x45 Truss head screw M8x45 Boulon à tête bombée M8x45
3110-00.630.00 Schwenknippel, beschr. Swivel nipple Raccord pivotant
3110-00.620.01 Klemmmutter, kpl. Lock nut, cpl. Écrou de serrage, cpl.
Art. 7934 cs-Teichschere cs-Pond Secateur cs-Sécateur de bassin
bis Baujahr 2012 until 2012 jusqu’a 2012
3110-00.630.00 Schwenknippel, beschr. Swivel nipple Raccord pivotant
7934-00.610.01 Ziehhülse Pull socket Douille de traction
Art. 7940 Teichschlammsauger-Set Pond Silt Remover-Set Aspirateur de bassin-Kit complete
bis Baujahr 2009 until 2009 jusqu’a 2009
Art. 7941 Teichschlammsauger-Vorsatz Pond Silt Remover Adapter Aspirateur de bassin
bis Baujahr 2008 until 2008 jusqu’a 2008
5 7940-00.610.00 Siebeinsatz, kpl. (1 Stück) Filter insert (1 piece) Insert Filtre, cpl. (1 morceau)
9* 7940-00.600.38 Düsengehäuse Nozzle case Carter de buse
10 1121-00.000.01 Flachdichtung 25,1/16x3 Washer 25,1/16x3 Joint plat 25,1/16x3
11*o 2801-00.700.00 Profi-System-Hahnstück 1/2" Profi maxi-flow tap connector 1/2" Nez de robinet grand débit 1/2"
12 1131-00.000.01 O-Ring 16,9x2,7 O-ring 16,9x2,7 Joint torique 16,9x2,7
13o 2817-00.600.00 Schlauchstück Profi Hose connector profi Raccord rapide profi
15 7940-00.900.01 Flachdichtung 1 1/2", weiss Washer 1 1/2", white Joint plat 1 1/2", blanc
15-18 7940-00.620.00 Saugschlauch 1 1/2", vollst. Suction hose 1 1/2", cpl. Tuyau d’aspiraton 1 1/2" cpl.
19 3110-00.600.06 Flachrundschraube M8x45 Truss head screw M8x45 Boulon à tête bombée M8x45
20 3110-00.630.00 Schwenknippel, beschr. Swivel nipple Raccord pivotant
21* 7940-00.640.01 Stieladapterrohr Handle adapter tube Tube d’adapteur manche
22* 7940-00.600.33 Dreieckdüse Triangular nozzle Buse Triangulaire
23* 7940-00.600.28 Flachdüse Flat nozzle Buse plain
24 3110-00.620.01 Klemmmutter, kpl. Lock nut, cpl. Écrou de serrage, cpl.
26o 2546-00.600.28 Blechschraube 4,2x19-C-H Sheet metal screw 4,2x19-C-H Vis à tôle 4,2x19-C-H
27o 7940-00.630.01 Adapterhülse Adapter bush Allonge adaptateur
28 7940-00.711.00 Alu-Rohr, gelocht Aluminium tube Tube aluminium
30 1414-00.000.01 Filter, grau Filter, grey Filre, gris
31 1407-00.000.00 Rückflussverhinderer Non-return valve Clapet anti-retour
32 1724-00.600.11 Schlauchhülse Hose sleeve Raccord
35 7192-00.600.01 Klemme 20-32 mm Clamp 20-32 mm Borne 20-32 mm
36 1727-00.600.02 Anschlusshülse 1" Conductor barrel 1" Douille de raccord 1"
37 7940-00.600.50 Filtersack Filter bag Sac filtrant
Im Art. 7940 ist die Gartenpumpe Art. 7940 contains the garden Réf. 7940 inclut la pompe d’arrosage
3000/4, Art. 1426, enthalten. pump 3000/4, Art. 1426 3000/4, réf. 1426.
Art. 7946 Teichschlammsauger SR 1600 Pond Silt Remover SR 1600 Aspirateur de bassin SR 1600
bis Baujahr 2012 until 2012 jusqu’a 2012
23 7946-00.900.02 Filterschwamm 120 - ab 2006 Filter sponge 120 - since 2006 Filtre en mousse 120 - a partir de 2006
25,26 7946-00.900.18 Klammer rot, vollst. Clamp red, cpl. Clip de fixation rouge, cpl.
32 7946-00.900.07 Saugschlauch - ab 2006 Suction hose - since 2006 Tuyau d’aspiraton - a partir de 2006
33 7946-00.900.08 Ablaufschlauch incl. Klappe Discharge Hose incl. clack Tuyau d’evacuation incl. clapet
34 7946-00.900.09 Filtersack Filter bag Sac filtrant
35 7946-00.900.10 Rohr schwarz Tube black Tube noir
36 7946-00.900.11 Rohr transparent Tube transparent Tube transparent
37-38 7946-00.900.12 Bodendüse Bottom nozzle Buse de fond
39 7946-00.900.13 Verschlussstopfen Plug Bouchon de fermeture
40 7946-00.900.14 Fugendüse Joints nozzle Buse fine
41 7946-00.900.15 Algendüse Algae nozzle Buse pour algues
42-47 7946-00.900.16 Nasssaugdüse Wide nozzle Buse large
7946-00.900.50 Papier Filtertüten-Set (5x) Paper filter set (5x) Jeu de papier-filtre (5x)
Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées
sind lieferbar! spare parts are available! sont disponibles!
Loading...