Gardena 9025 Εγχειρίδιο χρήσης

Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation

Picture No. Spare Part No.

Art. 9025-29 Tauch-Druckpumpe 4700/2 Submersible Pressure Pump 4700/2 Pompe immergée 4700/2

1 1748-00.650.00 Schlauchanschluss, kpl. Hose connector, cpl. Raccordement pour tuyau

2 9025-00.660.00 Seil, 15m Cord, 15m Corde, 15m

3 1762-00.600.46 Kabelhalter Holder twist lock Support cable

5 1764-00.600.87 O-Ring 90x3,1 O-Ring 90x3,1 Joint torique 90x3,1

7 1764-00.600.88 O-Ring 130x4 O-Ring 130x4 Joint torique 130x4

8 1764-00.600.06 Flansch Flange Bride

13 1764-00.600.11 Diffusor Diffusor Diffuseur

14 1764-00.620.00 Turbine, oben Top turbine Turbine, supérieure

15-17 1764-00.640.00 Diffusor Diffusor Diffuseur

18 1764-00.630.00 Turbine, unten Lower turbine Turbine, inférieure

19 1764-00.600.83 Scheibe 6,5x18x1 Washer 6,5x18x1 Disque, 6,5x18x1

20 1762-00.600.89 Federscheibe Spring washer Ressort disque

21 1764-00.600.84 Schraube M6x12 Screw M6x12 Vis M6x12

22, 23 1764-00.650.00 Diffusordeckel mit O-Ring 108x1,8 Diffusor cover with O-Ring 108x1,8 Couvercle de diffuseur avec joint torique 108x1,8

24 1762-00.600.11 Pumpenfuß Pump foot Pied de pompe

25 1762-00.600.21 Filter Filter Filtre

Achtung!! Folgende Teile sind nicht als Ersatzteil verfügbar, da es sich um Normteile handelt.
Attention!! The following parts are not available as spare parts as they are standard parts.
Attention!! Les pièces suivantes ne sont pas disponibles en tant que pièces de rechange car celles-ci sont des pièces standard disponibles dans le commerce.

9 Schraube ST4,7x30 Screw ST4,7x30 Vis ST4,7x30

26 Schraube ST4,2x19 Screw ST4,2x19 Vis ST4,2x19

Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées
sind lieferbar. spare part are available. sont disponibles.

Achtung!! Die Instandsetzung von Elektrogeräten darf nur von einer Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der gesetzlichen Vorschriften durchgeführt werden
Attention!! The repair of electrical products must only be carried out by a qualified electrician in accordance with legal regulations
Attention!! La réparation des produits électriques ne doit être effectuée que par un électricien qualifié conformément aux dispositions légales