133
Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation
Picture No. Spare Part No.
Art. 8847 Turbotrimmer ComfortCut 450 Turbotrimmer ComfortCut 450 Coupe-bordures ComfortCut 450
bis Baujahr 2014 until 2014 jusqu’a 2014
1 2390-00.074.00 # Netzkabel, vollst. Mains lead, cpl. Câble d’alimentation, cpl.
2 2300-00.600.21 # Knickschutztülle Bending safety socket Passe-fils
3 8847-00.610.11 # Schalter Switch Interrupteur
9-12 8847-00.615.00 # Klemmschelle, vollst. Gripper clamp, cpl. Borne, cpl.
13 2404-00.600.88 # Kappe Cap Capuchon
16 1905-00.600.45 # Druckfeder Pressure spring Ressort de pression
17 8847-00.610.09 # Hebel Lever Levier
20 8847-00.600.05 # Gelenkgabel hinten Articulated lever back Levier articulé arrière
21 8847-00.600.04 # Gelenkgabel vorne Articulated lever front Levier articulé avant
22 8847-00.600.10 # Schieber Slide Verrou
23 5622-00.600.57 O-Ring 27x2,5 O-ring 27x2,5 Joint torique 27x2,5
26 8847-00.600.11 Pflanzenschutzbügel Plant guard Etrier de protection des plants
28 8847-00.670.04 # Umlenkstift Reversing pin Goupille de renvoi
29 2555-00.600.73 # Druckfeder Pressure spring Ressort de pression
23-25,27-32,37 8847-00.751.00 # Elektromotor, kpl. Electric motor, cpl. Moteur électrique, cpl.
31 5307-00.701.00 Ersatzfadenspule, kpl. (Art. 5307-20) Filament cassette, cpl. (Art. 5307-20) Cassette de fil, cpl. (Réf. 5307-20)
32 8847-00.600.14 Deckel Cover Couvercle
26,33,34 8847-00.730.00 Polybeutel - Abdeckung - Accessory bag - cover - Sachet d’acces. - ecran de protection -
33 2555-00.600.23 Messer Blade Lame
35-37 8847-00.780.00 Zusatzgriff verschraubt Extension handle screwed Poignée d’extension visser
37 4028-00.610.07 STS-Schraube T40x18 STS-Screw T40x18 STS-Vis T40x18
37-42 8847-00.640.00 Radsatz, kpl. (Art. 5310-20) Additional wheel, cpl. (Art. 5310-20) Roulettes de guidage, cpl. (Réf. 5310-20)
Art. 8848 Turbotrimmer PowerCut 500 Turbotrimmer PowerCut 500 Coupe-bordures PowerCut 500
bis Baujahr 2014 until 2014 jusqu’a 2014
18,19,23-25, 8848-00.751.00 # Elektromotor, kpl. Electric motor, cpl. Moteur électrique, cpl.
27-32,37,43,44
26,33,34 8848-00.730.00 Polybeutel - Abdeckung - Accessory bag - cover - Sachet d’acces. - ecran de protection -
43 8848-00.630.00 Leiterplatte, vollst. Printed circuit card, cpl. Circuit imprimé, cpl.
44 8848-00.610.02 STS-Schraube T40x10 STS-Screw T40x10 STS-Vis T40x10
Alle anderen Teile wie bei Art. 8847 All other spare parts see art. 8847 Pour toutes les autres pièces, voir réf. 8847
Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées
sind lieferbar! spare parts are available! sont disponibles!
Achtung!! Die mit „ # “ gekennzeichneten Ersatzteile dürfen ausschliesslich von einer Elektrofachkraft nach Vorgabe des Herstellers unter
Berücksichtigung der gesetzlichen Vorschriften ersetzt werden.
Attention!! Those with „ # “ of marked spare parts may be replaced exclusively from an electrical specialist to default of the manufacturer with
consideration of the laws.
Attention!! A la demande du fabriquant et conformément aux instructions légales, les pièces détachées marquées d’un „ # “ doivent être
remplacées exclusivement par des techniciens spécialisés.