Gardena 4075,4076 Εγχειρίδιο χρήσης

162

Elektro-Rasenmäher Powermax 37 E Art.-Nr. 4075
Elektro-Rasenmäher Powermax 42 E Art.-Nr. 4076

1

2

12

8

6-11

4

3

5

19

6

7

9

10

11

13

13

15

1

1

21

20

22

23

24

27

28

26

25

34

14

31

32

33

40

35

1

37

36

35

1

38

39

41

42

39

43

44

45

47

44

46

48

49

29

29

30

16

17

18

163

Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation

Picture No. Spare Part No.

Art. 4075 Elektro-Rasenmäher Powermax 37 E Electric Lawnmower Powermax 37 E Tondeuse électrique Powermax 37 E

1 57-77.138.01 Schraubensatz (5 Stück) Screw kit (5 pieces) Kit vis (5 morceaux)
2 58-61.700.01 Abdeckung oben Top cover Capot supérieure
3 62551-38.574.00 Kabelführung Cable clip Guide-câble
4 58-49.048.01 Schalter EU Switchbox EU Interrupteur, cpl. EU
4 58-50.348.01 Schalter CH Switchbox CH Interrupteur, cpl. CH
5 58-12.202.10 Holm Oberteil Upper handle bar Guidon partie supérieure
6-11 58-61.701.01 Höhenverstellung Griff Tilt adjuster kit Kit de réglage d’hauteur
12 57-79.863.02 Abdeckung hinten Cover rear Couvercle arrière
13 58-61.893.01 Schaumstofffilter Foam filter Filtre en mousse
14 57-79.866.04 Motorabdeckung Motor cowl Capot du moteur
15 58-52.467.02 Gehäuse oben Upper deck Carter supérieure
16-18 62551-03.104.01 Tragegriff, kpl. Carrying handle, cpl. Poignée de transport, cpl.
16-19 57-91.459.01 Korbdeckel, kpl. Basket cover , cpl. Couvercle de panier, cpl.
20 58-61.702.01 Motor, kpl. Motor, cpl. Moteur, cpl.
21 58-12.201.06 Holm Unterteil Lower handle bar Guidon partie inférieure
22 57-79.864.01 Heckklappe Safety flap Hayon
23, 24 58-12.196.02 Grasfangkorb Unterteil (Paar) Grass catcher bottom part (pair) Sac de ramassage partie infér. (paire)
25 62557-55.026.01 Riemen J6 Belt J6 Courroie J6
26 57-89.062.67 Filter Filter Filtre
27 51-31.037.12 Schraubensatz (2 Stück) Screw kit (2 pieces) Kit vis (2 morceaux)
28 62550-54.743.01 Schenkelfeder Elbow spring Ressort à branches
29 57-72.986.01 Schraubensatz ( 5 Stück) Screw kit (5 pieces) Kit vis (5 morceaux)
30 58-12.174.02 Gehäuse unten Lower deck Carter en bas
31 58-12.180.67 Abstandstück hinten rechts Spacer axle rear rh Entretoise droite
32 58-12.181.02 Hebel Höheneinstellung Arm height adjust Réglage d’hauteur
33 58-12.182.03 Blende Hebel Screen for lever Ecran pour levier
34 58-12.208.02 Mulch Einsatz Mulching cartridge Insert MulchCut
35 62551-39.189.00 Scheibe Washer Disque
36 57-55.821.67 Abstandstück vorne rechts Spacer axle front rh Entretoise droite
37 57-55.820.67 Abstandstück vorne links Spacer axle front lh Entretoise gauche
38 57-55.836.01 Vorderachse Front axle Axe avant
39 62551-31.091.67 Lagerbuchse Pivot pin Coussinet
40 58-52.654.01 Hinterachse Rear axle Axe arrière
41 62551-08.051.00 Feder Spring Ressort
42 57-55.823.01 Stange Link rod Barre
43 58-61.705.01 Hinterrad kpl Rear wheel assy. Roue arrière, cpl.
44 57-77.137.01 Scheibe Starlock (4 Stück) Washer Starlock (4 pieces) Disque Starlock (4 morceaux)
45 57-79.883.06 Radkappe hinten (silber) Rear hub cap (silver) Enjoliveur de roue arrière (argentin)
46 58-61.704.01 Vorderrad kpl Front wheel assy Roue avant, cpl.
47 58-12.189.06 Radkappe vorne (silber) Front hub cap (silver) Enjoliveur de roue avant (argentin)
48 57-77.139.01 Messerbolzen, kpl. Blade bolt assy, Boulon de lame
49 4016-00.701.00 Messer 37 cm (Art. 4016-20) Blade 37 cm (Art. 4016-20) Lame 37 cm (Art. 4016-20)
3,6-11,27 51-28.312.34 Polybeutel Accessory bag Sachet d’accessoires

Art. 4076 Elektro-Rasenmäher Powermax 42 E Electric Lawnmower Powermax 42 E Tondeuse électrique Powermax 42 E

21 58-12.200.06 Holm Unterteil Lower handle bar Guidon partie inférieure
23, 24 58-12.197.02 Grasfangkorb Unterteil (Paar) Grass catcher bottom part (pair) Sac de ramassage partie inféri. (paire)
15 58-12.194.02 Gehäuse oben Upper deck Carter supérieure
26 58-48.829.67 Filter Filter Motor Filtre
20 58-61.707.01 Motor kpl Motor drive & belt assy. Moteur, cpl.
30 58-12.175.02 Gehäuse unten Lower deck Carter en bas
38 58-52.653.01 Vorderachse Front axle Axe avant
40 58-12.179.01 Hinterachse Rear axle Axe arrière
43 58-61.708.01 Hinterrad kpl Rear wheel assy. Roue arrière, cpl.
46 58-61.710.01 Vorderrad kpl Front wheel assy Roue avant, cpl.
49 4017-00.701.00 Messer 42 cm (Art. 4017-20) Blade 42 cm (Art. 4017-20) Lame 42 cm (Art. 4017-20)

Alle anderen Teil wie bei Art. 4075 All other spare parts art. 4075 Pour toutes les autres pièces, voir réf. 4075

Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées
sind lieferbar. spare part are available. sont disponibles.