Page 1
193
Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation
Picture No. Spare Part No.
Art. 944 Wurzelbewässerer Root Feeder Irrigateur de racines
bis Baujahr 2012 until 2012 jusqu’a 2012
949-00.630.00 Handventil für Gießstab Hand valve f. soft sprayer Soupape à main pour fusil-arrosoir
991-00.003.02 O-Ring 12,1x2,7 O-ring 12,1x2,7 Joint torique 12,1x2,7
Art. 976/977 Absperrventil Regulator Valve Robinet d’arrêt
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003
976-00.610.20 Dichtung Washer Joint
976-00.620.00 Gerätestück Tap connector Connecteur
8333-00.600.08 O-Ring 8,9x1,9 O-ring 8,9x1,9 Joint torique 8,9x1,9
Art. 999/2999 Winkelhahnstück Angled Hose Connector Nez de robinet coudé et articulé
bis Baujahr 2010 until 2010 jusqu’a 2010
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7
1122-00.000.01 Flachdichtung 31,3x3 Washer 31,3x3 Joint plat 31,3x3
924-00.600.00 Adapter 1" - 3/4", kpl. Adapter 1" - 3/4", cpl. Adaptateur 1" - 3/4", cpl.
926-00.600.00 Adapter 3/4" - 1/2", kpl. Adapter 3/4" - 1/2", cpl. Adaptateur 3/4" - 1/2", cpl.
928-00.000.00 Adapter 3/4" - 5/8", kpl. Adapter 3/4" - 5/8", cpl. Adaptateur 3/4" - 5/8", cpl.
Art. 1194 Wasserverteiler Water Distributor Distributeur d’eau
bis Baujahr 2008 until 2008 jusqu’a 2008
924-00.600.00 Adapter 1" - 3/4", kpl. Adapter 1" - 3/4", cpl. Adaptateur 1" - 3/4", cpl.
1184-00.616.06 Mutter 1" grau Nut 1" grey Écrou 1" gris
1192-00.600.01 O-Ring 20,5x3,2 O-ring 20,5x3,2 Joint torique 20,5x3,2
Art. 1210 2-Wege-Verteiler Twin-Tap Connector Sélecteur 2 circuits
bis Baujahr 2008 until 2008 jusqu’a 2008
1210-00.600.62 Blechschraube 3,5x16-C-H Sheet metal screw 3,5x16-C-H Vis à tôle 3,5x19-C-H
964-00.505.04 O-Ring 18,4x2,7 O-ring 18,4x2,7 Joint torique 18,4x2,7
1815-00.614.00 Sieb, vollst. Filter, cpl. Filtre, cpl.
1210-00.600.61 Anschlusshülse Conductor barrel Douille de raccord
1121-00.000.01 Flachdichtung 25,1/16x3 Washer 25,1/16x3 Joint plat 25,1/16x3
901-00.100.00 Hahnstück, kpl. 3/4" Tap connector, cpl. 3/4" Nez de robinet, cpl. 3/4"
1210-00.600.52 Klammer Clamp Clip de fixation
924-00.600.00 Adapter 1" - 3/4", kpl. Adapter 1" - 3/4", cpl. Adaptateur 1" - 3/4", cpl.
Art. 8193 2-Wege-Verteiler Twin-Tap Connector Sélecteur 2 circuits
924-00.600.00 Adapter 1" - 3/4", kpl. Adapter 1" - 3/4", cpl. Adaptateur 1" - 3/4", cpl.
901-00.100.00 Hahnstück, kpl. 3/4" Tap connector, cpl. 3/4" Nez de robinet, cpl. 3/4"
964-00.505.04 O-Ring 18,4x2,7 O-ring 18,4x2,7 Joint torique 18,4x2,7
1210-00.600.61 Anschlusshülse Conductor barrel Douille de raccord
1122-00.000.01 Flachdichtung 31,3x3 Washer 31,3x3 Joint plat 31,3x3
Art. 8194 4-Wege-Verteiler Four Channel Water Distributor Sélecteur 4 circuits
924-00.600.00 Adapter 1" - 3/4", kpl. Adapter 1" - 3/4", cpl. Adaptateur 1" - 3/4", cpl.
901-00.100.00 Hahnstück, kpl. 3/4" Tap connector, cpl. 3/4" Nez de robinet, cpl. 3/4"
1184-00.616.06 Mutter 1" grau Nut 1" grey Écrou 1" gris
1192-00.600.01 O-Ring 20,5x3,2 O-ring 20,5x3,2 Joint torique 20,5x3,2
1122-00.000.01 Flachdichtung 31,3x3 Washer 31,3x3 Joint plat 31,3x3
Art. 1050 Start-Set Spritzbrause Spray gun starter-set Pistolet-arrosoir de base
bis Baujahr 1997 until 1997 jusqu’a 1997
1050-00.600.16 Lochblech, Loch 7 mm Perforated plate, hole 7 mm Grille, trou 7 mm
Art. 1152 Düngebrause Fertilizer Pulse Spray Pistolet-arrosoir d’engrais
bis Baujahr 2010 until 2010 jusqu’a 2010
1152-00.715.00 Griff, kpl. Handle, cpl. Poignée, cpl.
991-00.003.02 O-Ring 12,1x2,7 O-ring 12,1x2,7 Joint torique 12,1x2,7
948-00.600.06 Gewindering, grau Thread ring, grey Bague filetée, gris
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille
Alle anderen Teile siehe Art. 1153. All other spare parts see art. 1153 Pour toutes les autres pièces, voir réf. 1153
Art. 1153 Dünger-Beimischgerät Fertilizer Dispenser Boîtier-diffuseur d’engrais
bis Baujahr 2010 until 2010 jusqu’a 2010
882-00.007.11 Blechschraube 3,5x13-F-H Sheet metal screw 3,5x13-F-H Vis à tôle 3,5x13-F-H
991-00.003.02 O-Ring 12,1x2,7 O-ring 12,1x2,7 Joint torique 12,1x2,7
937-00.000.12 O-Ring 13,6x2,7 O-ring 13,6x2,7 Joint torique 13,6x2,7
1150-00.600.16 Topf Shampoo ring container Réservoir
1150-00.690.06 O-Ring 42x2 für Topf O-ring 42x2 for container Joint torique 42x2 pour réservoir
Art. 1906/1090 Impulsbrause Trigger nozzle Pistolet-arrosoir
bis Baujahr 2005 until 2005 jusqu’a 2005
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille
Art. 1925 Spritz-Brause Shower-/Spray Gun Pistolet-arrosoir multijet
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003
937-00.000.12 O-Ring 13,6x2,7, innen O-ring 13,6x2,7 Joint torique 13,6x2,7
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat
948-00.600.06 Gewindering, grau Thread ring, grey Bague filetée, gris
1050-00.600.16 Lochblech, Loch 7 mm Perforated plate, hole 7 mm Grille, trou 7 mm
Art. 1927 Spritzbrause Shower/Spray Gun Pistolet-arrosoir multijet
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003
(siehe Abb. Art. 1929) (see ref-no.1929) voir éclaté réf. 1929)
8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée
1927-00.600.12 Lochblech Perforated plate Grille
1927-00.600.21 Düse Nozzle Buse
937-00.000.12 O-Ring 13,6x2,7 O-ring 13,6x2,7 Joint torique 13,6x2,7
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7
Art. 1929 Perlator-Brause Perlator-Sprayer Pistolet-arrosoir multijet
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003
8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée
1929-00.600.12 Lochblech Perforated plate Grille
1929-00.701.00 Perlator, kpl. Bubble-jet filter, cpl. Grille pluie fine, cpl.
906-00.600.15 Perlatoreinsatz Bubble-jet insert Insert d’arrosoir de pulie fine
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7
Art. 1931 Multifunktions-Brause Multi-Purpose Spray Gun Pistolet-arrosoir multifunctions
bis Baujahr 2003 until 2003 jusqu’a 2003
8102-00.600.01 Gewindering Thread ring Bague filetée
1931-00.600.24 Lochblech Perforated plate Grille
906-00.600.15 Perlatoreinsatz Bubble-jet insert Insert d’arrosoir de pulie fine
1931-00.600.57 Flachdichtung Washer Joint plat
881-00.001.07 O-Ring 5,7x1,9 O-ring 5,7x1,9 Joint torique 5,7x1,9
900-00.101.06 O-Ring 10,5x2,7 O-ring 10,5x2,7 Joint torique 10,5x2,7
Art. 1940/1028 Multifunktions-Brause Multi Purpose Sprayer Pistolet-arrosoir multifunctions
bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004
948-00.600.06 Gewindering, grau Thread ring, grey Bague filetée, gris
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat
991-00.003.02 O-Ring 12,1x2,7 O-ring 12,1x2,7 Joint torique 12,1x2,7
1940-00.610.13 Lochblech Perforated plate Grille
1940-00.610.18 O-Ring 40x2,5 O-ring 40x2,5 Joint torique 40x2,5
Art. 2003 Giessbrause Flower Shower Spray Rance Lance-arrosoir Flower Shower
bis Baujahr 2004 until 2004 jusqu’a 2004
948-00.600.01 Flachdichtung Washer Joint plat
948-00.000.09 Lochblech Perforated plate Grille
Loading...