Gardena 1731-20 User guide

310

311

Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation

Picture No. Spare Part No.

Art. 1411/1412/1418 Sauggarnitur Suction Hose Équipement d’aspiration

1407-00.000.00 Rückflussverhinderer Non-return valve Clapet anti-retour
1414-00.000.01 Filter, grau Filter, grey Filre, gris
1418-00.002.16 O-Ring 23x3,6 O-ring 23x3,6 Joint torique 23x3,6
1724-00.600.07 Überwurfmutter Union nut Écrou-raccord
1727-00.600.02 Anschlusshülse 1" Conductor barrel 1" Douille de raccord 1"
1724-00.600.11 Schlauchhülse Hose sleeve Raccord
1122-00.000.01 Flachdichtung 31,3x3 Washer 31,3x3 Joint plat 31,3x3
7192-00.600.01 Klemme 20-32 mm Clamp 20-32 mm Borne 20-32 mm

Art. 1723/1724 Sauganschlusstück 3/4"+1" Suction Hose Fitting 3/4"+1" Adaptateur pour tuyau d’aspiration 3/4"+1"

1419-00.702.00 Anschluss-Set für Saugschlauch

(Art. 1724-20)

Connecting kit for suction hose
(Art. 1724-20)

Kit de raccordement pour tuyau

d’aspiration (Réf. 1724-20)
1724-00.600.07 Überwurfmutter Union nut Écrou-raccord
1122-00.000.01 Flachdichtung 31,3x3 Washer 31,3x3 Joint plat 31,3x3
1724-00.600.11 Schlauchhülse Hose sleeve Raccord
7192-00.600.01 Klemme 20-32 mm Clamp 20-32 mm Borne 20-32 mm

Art. 1726/1727 Saugfilter m. Rückflussstop 3/4"+1" Suction Filter 3/4"+1" Filtre d’aspour avec clapet anti-retour 3/4"+1"

1407-00.000.00 Rückflussverhinderer Non-return valve Clapet anti-retour
1414-00.000.01 Filter, grau Filter, grey Filre, gris
1726-00.600.02 Anschlusshülse 3/4" Conductor barrel 3/4" Douille de raccord 3/4"
1727-00.600.02 Anschlusshülse 1" Conductor barrel 1" Douille de raccord 1"
7192-00.600.01 Klemme 20-32 mm Clamp 20-32 mm Borne 20-32 mm

Art. 1729 Schlagbrunnen-Saugschlauch 1" Bove Hole Suction Hose 1" Tuyau d’aspiration pour puits piqué 1"

1419-00.701.00 Saugschlauch Brunnen 50 cm

(Art. 1729-20)

Suction hose pipe connect, cpl., 0,5 m
(Art. 1729-20)

Tuyau de raccordement, cpl. 0,5 m

(Réf. 1729-20)

Art. 1730 Pumpen-Vorfilter 6000 Preliminery Filter 6000 Filtre anti-sable 6000
Art. 1731 Pumpen-Vorfilter 3000 Preliminery Filter 3000 Filtre anti-sable 3000

1 1122-00.000.01 Flachdichtung 31,3x3 Washer 31,3x3 Joint plat 31,3x3
1-3 1731-00.901.00 Anschlussadapter 1"-1" Connecting adapter 1"-1" Adaptateur de raccordement 1"-1"
3,7 1743-00.900.02 O-Ring 1" O-ring 1" Joint torique 1"
4,5 1731-00.900.04 Messingschraube Brass screw Vis en laiton
6,7 1745-00.701.00 Anschlussstück 1" - 1" Connector 1" - 1" Pièce de raccordement 1" - 1"
8 1731-00.900.01 Deckel, kpl. Cover, cpl. Couvercle, cpl.
9 1731-00.900.07 Dichtscheibe 40 mm innen Gasket 40 mm Joint plat 40 mm
10 1731-00.900.05 Filter 3000 Filter 3000 Filtre 3000
10 1730-00.900.02 Filter 6000 Filter 6000 Filtre 6000
11 1731-00.900.03 Dichtscheibe 25 mm innen Gasket 25 mm Joint plat 25 mm
12 1731-00.900.02 Klarsichtkörper 3000 Transparent body 3000 Corps transparent 3000
12 1730-00.900.01 Klarsichtkörper 6000 Transparent body 6000 Corps transparent 6000
13 1731-00.900.06 O-Ring 90x4 O-ring 90x4 Joint torique 90x4

Art. 1739 Elektronischer Druckschalter Electronic Manometric Switch

with Dry-Running Safety

Interrupteur manométrique avec sécurité

manque d’eau

1 1734-00.900.01 Impeller Impeller Impeller
7,17 1481-00.900.19 O-Ring 36x3 O-ring 36x3 Joint torique 36x3
14,15 1481-00.900.16 Rückschlagventil Non-return valve Clapet anti-retour
15 1481-00.900.17 O-Ring 15,47x3,53 O-ring 15,47x3,53 Joint torique 15,47x3,53
16-25 1739-00.641.00 Hauptteil, kpl. Main part, cpl. Partie principale, cpl.
20 1625-00.600.16 Blechschraube 4,2x13-C-H Sheet metal screw 4,2x13-C-H Vis à tôle 4,2x13-C-H
21 1481-00.900.07 Deckel, grau Cover, grey Couvercle, gris
22 1739-00.900.01 Hauptteil Main part Partie principale
23 1481-00.900.04 Drehschalter, orange Rotary switch, orange Commutateur rotatif, orange
24 1131-00.000.01 O-Ring 16,9x2,7 O-ring 16,9x2,7 Joint torique 16,9x2,7
25 1743-00.900.02 O-Ring 1" O-ring 1" Joint torique 1"

1739-00.650.00 Adapter Adapter Adaptateur

Art. 1743/1744/1745 TP-u. Pumpen-Anschlussstück TP-and Pump fitting Adaptateurs pour pompe

1743-00.900.01 TP-Winkelteil 1" - 1" Pump fitting 1" - 1" Raccord coudé 1" - 1"
1745-00.701.00 Anschlussstück 1" - 1" Connector 1" - 1" Pièce de raccordement 1" - 1"
1743-00.900.02 O-Ring 1" O-ring 1" Joint torique 1"
1744-00.900.02 O-Ring 5/4" O-ring 5/4" Joint torique 5/4"

Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées
sind lieferbar! spare parts are available! sont disponibles!