
Strona 1 z 4
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www
.conrad.pl
Instrukcja obsługi
Wyłącznik czasowy/timer
analogowy
„15GD/3A” / „17GD/3A” / „18GD/3A”
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt zarządza gniazdem wtyczkowym, które może
wbudowany mechaniczny wyłącznik czasowy/timer analogowy. Pozwala to na przykład
automatycznie
włączyd
lub
wyłączyd
lampę lub inne do niego podłączone urządzenie.
Produkt przeznaczony jest do stosowania wyłącznie w suchych pomieszczeniach.
Instrukcje obsługi i bezpieczeostwa muszą
Służą one nie tylko ochronie urządzenia, ale i własnego zdrowia.
Dlatego też prosimy o przeczytanie całej instrukcji obsługi zanim rozpocznie się użytkowanie
urządzenia. Dziękujemy.
byd
przestrzegane.
zostad
włączone lub wyłączone poprzez
Wskazówki dotyczące bezpieczeostwa
Szkody spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi powodują utratę
gwarancji! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody w ten sposób wynikłe!
Przy uszkodzeniach mienia lub ciała spowodowanych na skutek nieprawidłowego
używania lub nieprzestrzegania wskazówek dotyczących bezpieczeostwa, nie
ponosimy żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach następuje utrata
gwarancji.

Strona 2 z 4
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www
.conrad.pl
- Z powodów bezpieczeostwa i licencji (CE) zabrania się nieautoryzowanego otwierania,
modyfikacji i/lub przeróbek produktu.
- Budowa produktu odpowiada klasie ochronności I. Jako źródło napięcia mogą
byd
wykorzystane
jedynie zgodne z przepisami gniazdka zasilania (230 V ~ / 50 Hz, z uziemieniem) publicznej sieci
zasilającej.
- Produkt nie jest zabawką i powinien
byd
trzymany z dala od dzieci. Należy zachowad ostrożnośd
w obecności dzieci. Dzieci mogą próbowad wkładad przedmioty do otworów gniazdek zasilania.
Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem!
- Produkt może
byd
używany tylko w pomieszczeniach suchych, nie może stad się wilgotny ani
mokry. Nie dotykaj mokrymi lub wilgotnymi rękami produktu lub złącza zasilania, które chcesz
podłączyd
do wyłącznika czasowego. Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem!
- Nigdy nie ciągnij kabla urządzenia podłączonego do gniazdka wyłącznika czasowego! Chwy
wtyczkę na boczne uchwyty i wyciągnij ją z gniazda.
- Wentylatory, grzejniki, termowentylatory lub grzejniki z elementami otwartymi nie powinny by
pozostawiane bez opieki. Zaleca się, aby takich urządzeo nie podłączad do wyłącznika
czasowego. Stanowi to zagrożenie pożarowe!
- Nie pozostawiad materiału pakunkowego leżącego gdzieś niedbale. W rękach dzieci, folie / torby
plastikowe, części styropianu itp. mogą
stad
się niebezpieczną zabawką.
- Obchodzid się z produktem delikatnie; uderzenie, stuknięcie lub upadek produktu z niedużej
wysokości może
spowodowad
jego uszkodzenie.
- Jeśli obudowa produktu jest uszkodzona, nie używaj produktu! Jeśli jest on wciąż podłączony do
sieci, nie dotykaj programatora czy urządzeo do niego podłączonych! Najpierw należy wyłączyd z
prądu gniazdko, do którego podłączony jest wyłącznik czasowy (tzn. wyłączyd zabezpieczenia).
Następnie można wyciągnąd wyłącznik czasowy z gniazdka. Zanieśd produkt do serwisu lub
zutylizowad go w ekologiczny sposób.
Cechy i dane techniczne
Przeznaczony do użytku jedynie w suchych pomieszczeniach
Zintegrowane gniazdko sieciowe z uziemieniem, z ochroną przed dziedmi
Zegar włącza lub wyłącza gniazdka; najmniejsza przełączalna jednostka czasu 30 minut
Podłączenie do zasilania, 230V~/50H
Maks. pobór mocy 3680W (230V, 16A), obciążenie rezystancyjne
Temperatura otoczenia 0°C do +55°C
Zakres dostawy
Wyłącznik czasowy/timer analogowy
Instrukcja obsługi
d
d

Strona 3 z 4
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www
.conrad.pl
Pierwsze użytkowanie
Podłącz timer/wyłącznik (bez podłączonego urządzenia!) do wyznaczonego do tego celu gniazda (z
uziemieniem).
Wybór pomiędzy trybem działania a trybem przełączania
Z boku znajdziesz przełącznik do wyboru trybu pracy
Ustawienie Gniazdko jest włączone w sposób ciągły, ustawienia zegara nie są istotne
Ustawienie Gniazdo włączane lub wyłączane jest poprzez timer/wyłącznik w zależności
od aktualnych ustawieo
Ustawianie czasu
Przekręcid zewnętrzny pierścieo ustawieo z nadrukowanymi godzinami zgodnie z kierunkiem
wskazówek zegara
na pierścieniu wewnętrznym nie pokaże aktualnego czasu.
(zwrócid
uwagę na dużą strzałkę na pierścieniu wewnętrznym) dopóki symbol „ ”
Kręcid pokrętłem ustawieo jedynie w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara,
wtedy kręci się w łatwy sposób. Obrót w kierunku przeciwnym nie jest możliwy, nie
używad
siły! Wyłącznik może
zostad
zniszczony!
Wyłącznik/timer działa tylko wtedy, kiedy produkt jest zasilany prądem, wyłącznik/timer musi by
także wpięty w aktywne gniazdo sieciowe.
Ustawienie czasów włączania/wyłączania
Za pomocą 48 segmentów (2 części na godzinę) można ustawid czasy włączania ew. wyłączania w
odstępach 30 minut. Wciśnięty w dół segment uaktywni gniazdko (potrzebne napięcie
sieciowe), pchnięty do góry segment (wycofany segment) wyłącza gniazdko (brak zasilania,
podłączone urządzenie jest wyłączone).
Przykład: jeśli lampa powinna
segmenty pomiędzy godziną 22 a 23 . Wszystkie pozostałe segmenty muszą
byd
włączona pomiędzy godziną 22 a 23, należy wcisnąd w dół dwa
byd
wyciągnięte w górę.
Przez typ budowy wyłącznika/timera (napęd mechaniczny i przebieg przełączania)
dochodzi do odchyleo czasów przełączania. Odchylenia do kilku minut są normalne!
Podłączenie urządzenia do wyłącznika czasowego/timera analogowego
Wyłącz urządzenie.
Wetknij urządzenie do gniazda z przodu wyłącznika czasowego.
d

Strona 4 z 4
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www
.conrad.pl
Całkowicie
włożyd
wtyczkę do gniazda wyłącznika czasowego!
Włączyd
urządzenie.
W zależności od ustawienia segmentów przyłączeniowych na wyłączniku czasowym,
urządzenie jest automatycznie włączane i wyłączane (boczny przełącznik suwakowy w pozycji
„ ”).
Urządzenie może
zostad
włączone poprzez ustawienie bocznego przełącznika suwakowego w
Dogląd i konserwacja
Ten produkt nie wymaga konserwacji. Nigdy go nie otwieraj.
Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia, należy odłączyd go od gniazda. Czyścid po stronie
zewnętrznej przy pomocy czystej, miękkiej szmatki. Nie używad środków ściernych lub
pozycji „ ”.
rozpuszczalników, ponieważ mogą one
Utylizacja
Sprzęt elektryczny i elektroniczny nie powinien
Pod koniec życia produktu, zutylizuj go zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi
i przepisami (na przykład oddaj go do komunalnego punktu zbiórki).
uszkodzid
obudowę lub
byd
zakłócid
funkcje urządzenia.
wyrzucany z odpadami domowymi.