GAO 17GD-3A, 18GD-3A, 15GD-3A User Manual [de]
Bedienungsanleitung
Zeitschaltuhr
„15GD/3A“ / „17GD/3A“ / „18GD/3A“
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt verfügt über eine Steckdose, die über die eingebaute mechanische
Zeitschaltuhr ein- oder ausgeschaltet werden kann. Dadurch kann z.B. eine Lampe
oder ein anderes dazu geeignetes Gerät automatisch ein- oder ausgeschaltet werden.
Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb im trockenen Innenbereich vorgesehen.
Die Sicherheits- und Bedienhinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten.
Sie dienen nicht nur dem Schutz des Geräts, sondern besonders dem Schutz
Ihrer Gesundheit.
Bitte lesen Sie sich deshalb die komplette Bedienungsanleitung durch, bevor
Sie das Produkt verwenden. Vielen Dank!
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für
Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen
Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmäch-
tige Öffnen, Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht
gestattet.
Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse I. Als
Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose
(230V~/50Hz, mit Schutzleiter) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. Kinder könnten versuchen, Gegenstände in die
Öffnungen z.B. der Steckdosen einzuführen. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
Das Produkt darf nur in trockenen Innenräumen verwendet wer-
den, es darf nicht feucht oder nass werden. Fassen Sie das
Produkt bzw. den Netzstecker, den Sie in die Zeitschaltuhr einstecken wollen, niemals mit feuchten oder nassen Händen an.
Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
Ziehen Sie einen in die Steckdose der Zeitschaltuhr eingesteckten
Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose. Fassen Sie den
Stecker an den seitlichen Griffflächen an und ziehen Sie ihn aus
der Steckdose.
Ventilatoren, Heizgeräte, Heizlüfter oder Heizgeräte mit öffenen
Elementen sollten nicht unbeaufsichtig gelassen werden. Es wird
empfohlen, solche Geräte nicht an die Zeitschaltuhr anzuschließen. Es besteht Brandgefahr!
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses
könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge
oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Falls das Gehäuse des Produkts beschädigt ist, betreiben Sie das
Produkt nicht mehr! Falls es noch mit der Netzspannung verbunden ist, so berühren Sie weder die Zeitschaltuhr noch angeschlossene Geräte! Schalten Sie zuerst die Netzsteckdose, an der die
Zeitschaltuhr angeschlossen ist, stromlos (Sicherungsautomat
abschalten). Ziehen Sie erst danach die Zeitschaltuhr aus der
Netzsteckdose. Bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt
oder entsorgen Sie es umweltgerecht.
Merkmale und technische Daten
• Nur für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet
• Eine Steckdose mit Schutzkontakt integriert, mit Kindersicherung
• Zeitschaltuhr schaltet die Steckdose ein bzw. aus; kleinste schaltbare Zeiteinheit
30 Minuten
• Anschließbar an Netzsteckdose, 230V~/50Hz
• Max. Anschlussleistung 3680W (230V~, 16A); ohmsche Last
• Umgebungstemperatur 0°C bis +55°C
Lieferumfang
• Zeitschaltuhr
• Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme
Stecken Sie die Zeitschaltuhr (ohne ein angestecktes Gerät!) in die dafür vorgesehene
Netzsteckdose (mit Schutzleiter).
Auswahl zwischen Dauerbetrieb und Schaltbetrieb
An der Seite finden Sie einen Schiebeschalter zur Auswahl der Betriebsart.
Stellung „
“ Steckdose ist dauernd eingeschaltet, Einstellungen auf der Zeit-
I
schaltuhr sind ohne Belang
Stellung „
“ Steckdose wird über die Zeitschaltuhr ein- bzw. ausgeschaltet, je
nach vorhandenen Einstellungen
Einstellung der Uhrzeit
Drehen Sie den äußeren Einstellring mit den aufgedruckten Uhrzeiten im Uhrzeigersinn (großen Pfeil auf dem Innenring beachten), bis das Symbol „S“ am Innenring auf
die momentane Uhrzeit zeigt.
Drehen Sie den Einstellring nur im Uhrzeigersinn, er lässt sich leicht
drehen. Die Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn ist nicht möglich,
wenden Sie keine Gewalt an! Die Zeitschaltuhr wird dadurch zerstört!
Die Zeitschaltuhr läuft nur dann, wenn das Produkt mit Strom versorgt wird, die
Zeitschaltuhr also in einer aktiven Netzsteckdose steckt.
Ein-/Ausschaltzeiten einstellen
Mit den 48 Segmenten (2 Stück pro Stunde) können Sie die Ein- bzw. Ausschaltzeiten
im Raster von 30 Minuten einstellen. Ein nach unten gedrücktes Segment aktiviert die
Steckdose (Netzspannung vorhanden), ein nach oben geschobenes bzw. herausgezogenes Segment schaltet die Steckdose ab (keine Netzspannung vorhanden, angeschlossenes Gerät ist aus).
Beispiel: Soll eine Lampe zwischen 22 und 23 Uhr eingeschaltet werden, so drücken
Sie die zwei Segmente zwischen 22 und 23 Uhr nach unten. Alle anderen Segmente
müssen herausgezogen sein.
Durch die Bauart der Zeitschaltuhr (mechanischer Antrieb und Schalt-
vorgang) kommt es zu Abweichungen der Schaltzeiten. Abweichungen von einigen Minuten sind normal!
Anschluss eines Geräts an die Zeitschaltuhr
Schalten Sie das Gerät aus.
Stecken Sie das Gerät in die Steckdose auf der Front der Zeitschaltuhr.
Schieben Sie den Stecker vollständig in die Steckdose der Zeitschaltuhr.
Schalten Sie das Gerät ein.
Abhängig von den Einstellung der Schaltsegmente auf der Zeitschaltuhr wird das
Gerät automatisch ein- bzw. ausgeschaltet (seitlicher Schiebeschalter in Position
„
“).
Das Gerät kann eingeschaltet werden, indem Sie den seitlichen Schiebeschalter
in die Stellung „
“ bringen.
I
Wartung & Pflege
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen/zerlegen Sie es niemals.
Bevor Sie das Produkt reinigen, ziehen Sie es aus der Steckdose. Reinigen Sie die
Außenseite nur mit einem sauberen, weichen Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall
aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse
angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften (beispielsweise bei einer kommunalen Sammelstelle abgeben).
Gebruiksaanwijzing
Tijdschakelklok
“15GD/3A” / “17GD/3A” / “18GD/3A”
Correct gebruik
Het product beschikt over een contactdoos die via de ingebouwde mechanische
tijdschakelklok in- of uitgeschakeld kan worden. Zo kan bv. een lamp of een ander
geschikt apparaat automatisch in- of uitgeschakeld worden.
Het product is uitsluitend bedoeld voor een gebruik in droge binnenruimtes.
De veiligheids- en bedieningsvoorschriften van deze gebruiksaanwijzing moeten
steeds in acht genomen worden. Ze hebben niet enkel de bescherming van het
product, maar vooral ook van uw gezondheid tot doel. Gelieve daarom de
volledige gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen vooraleer u het product
gebruikt. Hartelijk dank!
Veiligheidsvoorschriften
Bij beschadigingen ten gevolge van niet-naleving van deze
gebruiksaanwijzing vervalt uw garantie! Voor gevolgschade
aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid!
Bij materiële schade of persoonlijke ongelukken, die door
onoordeelkundig gebruik of niet-naleving van de
veiligheidsvoorschriften veroorzaakt werden, aanvaarden wij
geen enkele aansprakelijkheid. In dergelijke gevallen vervalt elk
recht op garantie.
Om veiligheids- en vergunningsredenen (CE) is het eigenmachtig
openen, ombouwen en/of veranderen van het product niet
toegestaan.
Het product komt overeen met beschermingsklasse I. Als
spanningsbron mag enkel een intact stopcontact met randaarde
(220-230V~/50Hz) van het openbare lichtnet gebruikt worden.
Het product is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen.
Wees daarom bijzonder aandachtig indien er kinderen in de buurt
zijn. Kinderen zouden kunnen proberen om voorwerpen in de
openingen van de contactdoos te steken. Dit kan levensgevaarlijke
elektrische schokken tot gevolg hebben!
U mag het product enkel in droge binnenruimtes gebruiken. Het
mag niet vochtig of nat worden. U mag het product of de stekker die
u in de contactdoos wilt steken nooit met natte of vochtige handen
aanraken.
Dit kan levensgevaarlijke elektrische schokken tot gevolg hebben!
U mag een stekker die in de contactdoos van de tijdschakelklok
steekt nooit aan het snoer uit de contactdoos trekken. Neem de
stekker aan de zijdelingse greepvlakken vast en trek hem uit de
contactdoos.
Ventilatoren, ventilatorkachels en verwarmingsapparaten met open
elementen mogen niet onbewaakt blijven tijdens het gebruik. Wij
raden aan om dergelijke apparaten niet op de tijdschakelklok aan
te sluiten. Brandgevaar!
U mag het verpakkingsmateriaal niet zomaar laten rondslingeren.
Dit is gevaarlijk speelgoed voor kinderen.
Ga voorzichtig om met dit product. Het wordt beschadigd als u het
laat vallen (zelfs uit geringe hoogte) of blootstelt aan schokken.
Als de behuizing van het product beschadigd is, mag u het product
niet meer gebruiken! Als het product nog met de netspanning
verbonden is, mag u de tijdschakelklok en het aangesloten apparaat
niet aanraken! Schakel eerst het stopcontact waarop de
tijdschakelklok aangesloten is stroomloos (zekeringautomaat
uitschakelen). Pas daarna mag u de tijdschakelklok uit het
stopcontact nemen. Breng het product naar een reparatiedienst of
verwijder het op milieuvriendelijke wijze.
Kenmerken en technische gegevens
Enkel geschikt voor een gebruik in droge binnenruimtes
Geïntegreerde contactdoos met randaarde en kinderbeveiliging
De tijdschakelklok schakelt de contactdoos in of uit; kleinste schakelbare
tijdseenheid: 30 minuten
Aansluitbaar op een stopcontact met 230V~/50Hz
Max. aangesloten vermogen 3680W (230V~, 16A); ohmse belasting
Omgevingstemperatuur 0°C tot +55°C
Leveringsomvang
Tijdschakelklok
Gebruiksaanwijzing
Ingebruikname
Steek de tijdschakelklok (zonder aangesloten apparaat!) in het hiervoor voorziene
stopcontact (met randaarde).
Keuze tussen permanente modus en schakelmodus
Aan de zijkant is er een schuifschakelaar voor de keuze van de gewenste modus.
” De contactdoos is permanent ingeschakeld, de instellingen van
Positie “
I
Positie “
de tijdschakelklok spelen geen rol
” De contactdoos wordt door de tijdschakelklok in- of uitgeschakeld
(al naar de instellingen van de tijdschakelklok)
Instellen van de tijd
Draai de buitenste instelring met de opgedrukte tijden met de klok mee (zie de grote
pijl op de binnenste ring) tot het symbool “S” op de binnenste ring de momentele tijd
aangeeft.
Draai de instelring enkel met de klok mee (hij kan gemakkelijk
gedraaid worden). U kunt de instelring niet tegen de klok in draaien.
Draai de instelring zonder geweld! Anders zal de tijdschakelklok
vernield worden!
De tijdschakelklok zal enkel werken als het product met stroom gevoed wordt, dus als
de tijdschakelklok op een actief stopcontact aangesloten is.
In- en uitschakeltijden instellen
Met de 48 segmenten (2 stuks per uur) kunt u de in- en uitschakeltijden met
tijdseenheden van 30 minuten instellen. Een naar beneden gedrukt segment activeert
de contactdoos (netspanning aanwezig), een naar boven geschoven of uitgetrokken
segment schakelt de contactdoos uit (geen netspanning aanwezig, het aangesloten
apparaat is uit).
Voorbeeld: Als een lamp tussen 22 en 23 uur ingeschakeld moet worden, moet u de
twee segmenten tussen 22 en 23 uur naar beneden drukken. Alle andere segmenten
moeten uitgetrokken zijn.
Door de bouwwijze van de tijdschakelklok (mechanische aandrijving
en schakelprocedure) kunnen de schakeltijden lichtjes afwijken.
Afwijkingen van enkele minuten zijn normaal!
Apparaat op de tijdschakelklok aansluiten
Schakel het apparaat uit.
Steek het apparaat in de contactdoos aan de voorkant van de tijdschakelklok.
Schuif de stekker volledig in de contactdoos van de tijdschakelklok.
Schakel het apparaat in.
Het apparaat zal automatisch in- of uitgeschakeld worden al naar de instellingen
van de schakelsegmenten van de tijdschakelklok (de zijdelingse schuifschakelaar
moet in de positie “
U kunt het apparaat inschakelen door de zijdelingse schuifschakelaar van de
tijdschakelklok in de positie “
” staan).
” te zetten.
I
Onderhoud & reiniging
Het product is voor u onderhoudsvrij. U mag het nooit openen of demonteren.
Vooraleer u het product reinigt, moet u het uit het stopcontact nemen. Reinig de
buitenkant enkel met een droge, schone en zachte doek. U mag in geen geval
agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplosmiddelen gebruiken daar hierdoor
de behuizing aangetast en de werking benadeeld kan worden.
Verwijderen
Elektrische en elektronische producten mogen niet via het normale
huisvuil verwijderd worden.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende
wettelijke bepalingen en voorschriften voor afvalverwerking inleveren
(bijvoorbeeld bij een verzamelplaats van uw gemeente).
Loading...