GAO 0393 User guide [ml]
6-fach-Verteiler „Safebox“
Version 09/07
(Außenbereich)
Best.-Nr. 62 05 00
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der 6-fach-Verteiler dient dazu, mehrere Geräte (z.B. Beleuchtungen, Teichpumpe,
Springbrunnen) im geschützten Außenbereich betreiben zu können. Im Verteiler lässt sich dazu
z.B. eine geeignete Steckdosenleiste platzieren, an der die Geräte angeschlossen werden.
Durch gegen Niederschlag geschützte Kabeldurchführungen werden die Anschlusskabel nach
außen geführt.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc., verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Lieferumfang
• 6-fach-Verteiler
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Es besteht die
Gefahr eines lebensgefährlichen Schlages.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder
vorhanden sein können!
• Das Gehäuse ist bei fach- und sachgerechter Verwendung geschützt nach IP64.
• Dabei bedeutet die erste Zahl „6“ einen vollständigen Schutz gegen Berühren
unter Spannung stehender oder innerer bewegter Teile und Schutz gegen
Eindringen von Staub.
• Die zweite Zahl „4“ bedeutet Schutz gegen Spritzwasser.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beachten!
Wahl des Aufstell-/Montageorts
Der Verteiler kann sowohl über eine Wandhalterung auf der Rückseite z.B. an einer Mauer monitert werden, als auch über eine Aufhängeöse. Er lässt sich auch direkt am Boden ablegen.
Der Verteiler ist nur geschützt gegen Spritzwasser. Platzieren Sie ihn z.B.
unter einem Vordach (Carport) o.ä.
Der Verteiler darf nicht in oder unter Wasser platziert werden. Er darf auch
nicht so platziert werden, dass sich an seinem Aufstellort z.B. bei Regen eine
Wasserpfütze bilden kann.
Bei Betrieb in oder unter Wasser gelangt Wasser in den Verteiler,
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Bohren Sie niemals Löcher in den Verteiler (z.B. zum Festschrauben).
Dadurch kann Wasser eindringen, Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
Verwenden Sie ausschließlich die bereits vorhandenen Befestigungsmöglichkeiten des Verteilers.
BEDIENUNGSANLEITUNG www.conrad.com
• Für die Mauerbefestigung über Schrauben sind je nach Untergrund passende Schrauben und
Dübel zu verwenden. Achten Sie beim Bohren/Festschrauben darauf, dass keine Rohre oder
Leitungen beschädigt werden!
• Der Verteiler muss so montiert bzw. betrieben werden, dass er außerhalb der Reichweite von
Kindern liegt.
• Achten Sie bei Betrieb von Geräten im Außenbereich darauf, dass ein Fehlerstromschutzschalter (FI) vorgeschaltet ist.
• Die Stromversorgung der Geräte darf nur über eine abgesicherte Steckdose erfolgen (z.B.
Sicherungsautomat, 16A).
• Beachten Sie alle Bedienungsanleitungen der im Außenbereich verwendeten Geräte, wie und
wo diese platziert, betrieben bzw. verwendet werden dürfen. Fragen Sie im Zweifelsfall einen
Fachmann!
Platzierung von Kabeln/Geräten im Verteiler
• Der Verteiler wird geöffnet, indem zuerst die beiden Verriegelungshaken gelöst werden.
Anschließend kann der Deckel geöffnet werden.
ACHTUNG, wichtig!
Bei jeder der 6 Kabeldurchführungen ist ein spezieller Silikoneinsatz vorhanden,
der aus zwei Hälften besteht. Beim Öffnen der Box kann es aufgrund des
verwendeten Materials dazu kommen, dass die beiden Hälften verkleben und in
einer Seite des Deckels steckenbleiben.
Trennen Sie in diesem Fall die beiden Hälften vorsichtig (kein Werkzeug verwenden, einfach mit den Fingern vorsichtig auseinanderziehen). Stecken Sie je eine
Hälfte in korrekter Orientierung in die entsprechenden Schlitze der beiden
Deckelhälften zurück.
Nur wenn im oberen und unteren Deckelteil je ein solcher Silikoneinsatz eingesteckt ist, kann später die Dichtigkeit gegen eindringende Feuchtigkeit gewährleistet werden!
Wird dies nicht beachtet, so dringt Feuchtigkeit in den Verteiler ein,
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Setzen Sie z.B. eine geeignete Steckdosenleiste in den Verteiler ein und schließen Sie dort die
Stecker z.B. von Außenleuchte, Teichpumpe oder Springbrunnen an.
• Führen Sie die Kabel durch die Öffnungen nach außen. Eine (herausnehmbare) Zugentlastung
fixiert und schützt die Stecker/Kabel zusätzlich.
Durch jede Kabeldurchführung darf nur ein einziges Kabel gelegt werden!
• Bevor Sie den Deckel schließen, achten Sie unbedingt darauf, dass die Kabel nicht im Deckel
eingeklemmt und dadurch beschädigt werden. Außerdem ist dabei der Schutz gegen
Feuchtigkeit nicht mehr gewährleistet!
• Fixieren Sie die Deckelhälften durch die beiden Verriegelungshaken.
• Verlegen Sie alle Kabel so, dass niemand darüber stolpern kann; bzw. dass die Kabel nicht
beschädigt werden können (Fahrzeuge, Gartenwerkzeuge usw.).
Wartung und Pflege, Handhabung
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Die Außenseite kann bei Bedarf mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch abgewischt werden.
Bevor der Verteiler geöffnet wird, so ist zunächst evtl. auf dem Gehäuse vorhandenes Wasser
abzuwischen, damit dieses nicht ins Gehäuseinnere läuft.
Achten Sie darauf, dass die Dichtungen nicht verschmutzen, dies beeinträchtigt die Funktion;
Wasser könnte in das Innere des Verteilers gelangen!
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
6-way distributor „Safebox“
Version 09/07
(outdoors)
Item-No. 62 05 00
Intended Use
The 6-way distributor is intented to enable the operation of several devices (e.g. illumination,
pond pump, fountain) in protected outdoor areas. Herefore e.g. an appropriate multiple socket
outlet may be located in the distributor, to which the devices are connected. The connection
cables are guided outdoors by means of rainproof grommets.
Any other use than those described above can damage the product. Moreover, this can involve
hazards such as short-circuit, fire, electric shock, etc. No part of the product may be modified or
rebuilt!
The safety instructions must be observed at all times!
This product complies with the applicable national and european specifications.
Contents
• 6-way distributor
• Operating instructions
Safety instructions
Please read all the instructions before using this device, they include important information on the correct operation.
The guarantee is rendered invalid when damage occurs as a result of noncompliance with the operating instructions! We do not assume any liability
for any damage arising as a consequence!
Nor do we assume liability for damage to property or personal injury caused
by improper use or the failure to observe the safety instructions! The warranty is voided in these cases.
• For safety and licensing (CE) reasons, unauthorised conversion of, and/or modifications to the product are not permitted.
• The device must not be exposed to extreme temperatures, strong vibrations or
heavy mechanical stress.
• The product is not a toy and has no place in the hands of children. There is a risk
of a fatal electric shock.
• Do not use the product inside of rooms or in bad ambient conditions where
flammable gases, vapours or explosive dust may be present or are present!
• When used competently and properly the housing is protected according to IP64.
• The first number “6” means a complete protection against contact with parts under
voltage or inner moving parts and protection against penetration of dust.
• The second number „4“ means protection against sprays of water.
• Do not carelessly leave the packaging material lying around since this may
become a dangerous toy for children.
• In commercial institutions, the accident prevention regulations of the employer’s
liability insurance association for electrical systems and operating facilities are to
be observed!
Selecting the installation location
The distributor may be mounted e.g. to a wall by means of a wall bracket at the back or a suspension eye. It may also be placed directly on the floor.
The distributor is only protected against sprays of water. Place it e.g. under
a porche (carport) or suchlike.
The distributor must not be placed in or under water. Do not place it in a location either where puddles of water might occure e.g. when it rains.
Upon operation in or under water when water penetrates the distributor,
lethal danger of an electric shock!
Never drill holes in the distributor (e.g. to bolt it down). Water might seep
through, risk of a life-threatening electric shock!
Only use the already availabe fastening options of the distributor.
OPERATING INSTRUCTIONS www.conrad.com
• Use appropriate screws and dowels for wall mounting, depending on the surface. Pay attention
when drilling/tightening the screws that no power, gas or water pipes can be damaged!
• The distributor must be installed and used out of the reach of children.
• Make sure a residual current operated device (FI) is connected ahead when operating devices
in outdoor areas.
• The current supply of the devices may only be carried out through a protected outlet (e.g. circuit breaker, 16A).
• Pay attention to all service instructions of the devices used in outdoor areas, how and where to
be located, operated and/or used. In case of doubt, consult a specialist.
Locating the cables/devices in the distributor
• The distributor is opened after both catches are released. Then the cover may be opened.
CAUTION, important!
Each of the 6 grommets has a special silicon insert, consisting of two halves. When
opening the box both halves might stick together because of the material used, and
get stuck in one half of the cover.
Separate both halves carefully in this case (do not use tools, just pull them apart
carefully using your fingers). Replace each half in the correct orientation in the corresponding slot of both cover halves.
Only when such a silicon insert is inserted in the upper and lower cover half can the
impermeability against penetrating humidity be guaranteed afterwards!
When this is not observed, humidity penetrates the distributor, lethal danger
from an electric shock!
• Place e.g. an appropriate multiple socket outlet in the distributor and connect the plugs e.g. of
the exterior illumination, pond pump or fountain therewith.
• Guide the cables through the openings outside. A (removable) cord grip fixes and protects the
plugs/cables additionally.
Lay only one cable through each grommet!
• Before you close the cover, make sure the cables are not jammed in the cover, or they may get
damaged. Furthermore the protection against humidity is no longer guaranteed!
• Lock the cover halves by means of both catches.
• Lay all cabling in such a way that no one can trip over it; also so that it cannot be damaged
(vehicles, garden tools, etc.).
Handling, maintenance and service
The product is maintenance-free. The exterior may be wiped with a clean, soft, dry cloth if necessary.
In the event of water being on the housing, this must be wiped off before the distributor is opened
to avoid water penetrating the inside of the housing.
Make sure the seals do not get contaminated, this influences the functioning; water might penetrate the inside of the distributor!
Disposal
When the product is no longer usable, dispose of it in accordance with the applicable statutory regulations.
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of
print. We reserve the right to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
Répartiteur 6x „Safebox“
Version 09/07
(pour l’extérieur)
N° de commande 62 05 00
Utilisation conforme
Le répartiteur 6x sert pour l’alimentation de plusieurs appareils (p. ex. éclairage, pompe d’étang,
fontaine) à l’extérieur sous abri. Le répartiteur peut p. ex. être équipé d’une barrette avec des
prises de courant pour le raccordement des appareils. Les câbles d’alimentation sont sortis par
des passages de câbles protégés contre les précipitations.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer l’endommagement de ce
produit. De plus, elle s’accompagne de dangers tels que les courts-circuits, les incendies, les
décharges électriques, etc. L’ensemble du produit ne doit être ni modifié, ni transformé !
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Ce produit satisfait aux exigences légales nationales et européennes.
Contenu de la livraison
• Répartiteur 6x
• Mode d’emploi
Consignes de sécurité
Lisez intégralement le mode d’emploi avant de mettre le produit en service ;
il contient des indications importantes pour son bon fonctionnement.
En cas de dommages causés par la non-observation de ces instructions
d’utilisation, la validité de la garantie est annulée ! Nous déclinons toute
responsabilité pour les dommages consécutifs !
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d’une manipulation non conforme aux spécifications ou d’un non-respect des présentes consignes ! Dans ces cas, tout
droit à la garantie est annulé.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction et/ou de transformer le produit soi-même.
• N’exposez pas l’appareil à des températures extrêmes, de fortes vibrations ou à
de fortes sollicitations mécaniques.
• Le produit n’est pas un jouet, tenez-le hors de portée des enfants ! Risque d’électrocution mortelle.
• Ne pas utiliser le produit dans des locaux et conditions ambiantes inappropriés,
contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des poussières
inflammables !
• Le boîtier est conforme au dégré de protection IP64 à condition d’être utilisé de
manière appropriée.
• Le premier chiffre „6“ indique une protection contre le contact avec les pièces
sous tension ou des pièces mobiles internes et la protection contre la pénétration
de poussière.
• Le second chiffre „4“ indique que l’appareil est protégé contre les projections
d’eau.
• Ne laissez pas le matériel d’emballage sans surveillance ; il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants !
• Dans les installations industrielles, il convient d’observer les prescriptions de prévention des syndicats professionnels relatives aux installations et matériels électriques.
Sélectionner l’emplacement d’installation/de montage
Le répartiteur peut être monté à l’aide d’un support mural à l’arrière p. ex. sur un mur, mais également au moyen d’un oeillet de suspension. Il peut également être posé directement sur le sol.
Le répartiteur n’est protégé que contre les projections d’eau. Posez-le p. ex.
sous un auvent (Carport) ou analogue.
Le répartiteur ne doit pas être posé dans ou sous l’eau. Il ne doit pas non plus
être placé dans un endroit où il peut se former une flaque d’eau quand il pleut.
En cas de fonctionnement dans ou sous l’eau, de l’eau pénètre dans le répartiteur ce qui peut entraîner un danger de mort par choc électrique.
Ne jamais percer des trous dans le répartiteur (p. ex. pour le fixer avec des
vis). Ces trous peuvent laisser passer de l’eau, et il y a danger de mort par
choc électrique !
Utiliser exclusivement des moyens de fixation du répartiteur.
MODE D’EMPLOI www.conrad.com
• Pour la fixation au mur au moyen de vis, il convient d’utiliser des vis et chevilles appropriés pour
le support. Quand vous percez/vissez, veillez à ne pas endommager des conduites ou conducteurs.
• Le répartiteur doit être monté ou utilisé de façon à être hors de portée des enfants.
• Pour l’utilisation d’appareils à l’extérieur s’assurer qu’un disjoncteurdifférentiel (FI) a été monté en amont.
• L’alimentation électrique des appareils ne doit être assurée que par une prise de courant protégée (p. ex. coupe-circuit miniature, 16A).
•
Observer toutes les instructions d’utilisation des appareils d’extérieur pour déterminer exactement où et comment ils doivent être utilisés. En cas de doute, adressez-vous à un spécialiste !
Disposition des câbles/appareils dans le répartiteur
• Ouvrir le répartiteur en desserrant d’abord les deux crochets de verrouillage. Vous pouvez
ensuite ouvrir le couvercle.
ATTENTION, important !
Chacun des 6 passages de câble est prévu avec un insert de silicone en deux parties. Lors de l’ouverture du boîtier il peut arriver, en raison du matériau
utilisé que les deux moitiés restent collées et se coincent sur un côté du couvercle.
Dans ce cas, séparer prudemment les deux moitiés (ne pas utiliser d’outil, séparer
prudemment avec les doigts). Remettre respectivement une moitié alignée correctement dans les fentes correspondantes des deux moitiés du couvercle.
L’étanchéité contre la pénétration d’humidité ne peut être garantie ultérieurement
que si la partie supérieure et la partie inférieure du couvercle sont équipées d’un tel
insert de silicone.
Dans le cas contraire, l’humidité peut pénétrer dans le répartiteur ce qui cause un danger de mort par choc électrique !
• Posez p. ex. une barrette de prises de courant dans le répartiteur pour y raccorder les fiches,
p. ex. d’un luminaire d’extérieur, d’une pompe d’étant ou d’une fontaine.
• Sortir les câbles par les orifices. Un collier de serrage (démontable) avec décharge de traction
fixe et protège les fiches/câbles.
Chaque passage de câble ne doit servir qu’à un seul câble !
• Avant de fermer le couvercle, veiller à ne pas coincer le câble dans le couvercle car il pourrait
être endommagé. En plus de cela, la protection contre l’humidité ne serait plus assurée !
• Fixer les moitiés du couvercle avec les deux crochets de verrouillage.
• Poser tous les câbles de façon à ce que personne ne puisse trébucher ou que les câbles ne
puissent être endommagés (véhicules, outils de jardin, etc.).
Maintenance, entretien et utilisation
Le produit ne nécessite aucun entretien. En cas de besoin, l’extérieur peut être nettoyé avec un
chiffon doux, propre et sec.
Avant d’ouvrir le répartiteur, essuyer l’eau éventuellement accumulée sur le boîtier pour qu’elle
ne pénètre pas à l’intérieur du boîtier.
Veiller à ce que les joints ne s’encrassent pas, cela compromet leur fonction; l’eau pourrait pénétrer à l’intérieur du répartiteur !
Élimination
Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie
conformément aux prescriptions légales en vigueur.?
6-voudige verdeler „Safebox“
Version 09/07
(buitenshuis)
Bestnr. 62 05 00
Voorgeschreven gebruik
De 6-voudige verdeler is ervoor bestemd, meerdere apparaten (bv. verlichting, vijverpompen,
fonteinen) in beschutte buitenomgeving te kunnen gebruiken. In de verdeler kan hiervoor bv. een
geschikte stopcontactlijst worden geplaatst, waarop de apparatuur wordt aangesloten. De
aansluitkabel wordt met behulp van tegen neerslag beschermde kabeldoorgangen naar buiten
geleid.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven leidt tot beschadiging van dit product,
daarnaast bestaat gevaar voor bv. kortsluiting, brand of een elektrische schok. Het gehele
product mag niet veranderd resp. verbouwd worden!
De veiligheidsvoorschriften dienen absoluut te worden opgevolgd!
Dit product voldoet aan de voorwaarden van de nationale en Europese wetgeving.
Leveringsomvang
• 6-voudige verdeler
• Handleiding
Veiligheidsvoorschriften
Lees de volledige gebruiksaanwijzing vóór de ingebruikname goed door,
deze bevat belangrijke aanwijzingen voor een correcte werking.
Bij schade, veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Voor vervolgschade die hieruit ontstaat,
zijn wij niet aansprakelijk!
Bij materiële of persoonlijke schade, veroorzaakt door ondeskundig gebruik
of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften, nemen wij geen
verantwoordelijkheid! In dergelijke gevallen vervalt de garantie.
• Om veiligheids- en vergunningsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen
en/of veranderen van het apparaat niet toegestaan.
• Het product niet blootstellen aan extreme temperaturen, sterke trillingen of zware
mechanische belastingen.
• Dit product is geen speelgoed: houd het daarom buiten bereik van kinderen!
Risico op een levensgevaarlijke elektrische schok.
• Gebruik het product niet in ruimten of onder ongunstige omstandigheden waarbij
brandbare gassen, dampen of stoffen aanwezig zijn of aanwezig kunnen zijn!
• De behuizing is bij vakkundig en doelmatig gebruik beveiligd volgens IP64.
• Het eerste cijfer „6“ staat voor een volledige bescherming tegen contact van
onderdelen die onder spanning staan of inwendig bewegen en voor bescherming
tegen het binnendringen van stof.
• Het tweede cijfer „4“ staat voor bescherming tegen spatwater.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk
speelgoed zijn.
• Bij industriële voorzieningen dienen de ongevalpreventievoorschriften van de
bond voor industriële beroepscoöperaties voor elektrische installaties en
bedrijfsmiddelen te worden nageleefd!
Keuze van de opstellings-/montageplek
De verdeler kan met behulp van een zich aan de achterkant bevindende wandhouder of van een
schroefring bv. op een muur gemonteerd worden. Deze kan ook direct op de vloer worden
geplaatst.
De verdeler is slechts tegen spatwater beschermd. Plaats deze bv. onder een
afdak (carport) of iets dergelijks.
De verdeler mag niet in of onder water geplaatst worden. Plaats de verdeler
ook niet op een plek, waar zich bv. bij regenplassen kunnen vormen.
Bij werking in of onder water komt water in de verdeler, levensgevaar door
een elektrische schok!
Boor nooit gaten in de verdeler (bv. om deze vast te schroeven). Hierdoor kan
water binnendringen, levensgevaarlijk door een elektrische schok!
Gebruik uitsluitend de reeds beschikbare bevestigingsmogelijkheden van de
verdeler.
GEBRUIKSAANWIJZING www.conrad.com
• Wanneer de verdeler aan de muur wordt bevestigd dient u, afhankelijk van de ondergrond,
geschikte schroeven en pluggen te gebruiken. Let er bij het boren en het vastschroeven op, dat
er geen stroom-, gas- of waterleidingen beschadigd worden!
• De verdeler dient zo gemonteerd resp. gebruikt te worden, dat kinderen er niet bij kunnen
komen.
• Let er bij het gebruik van apparatuur buitenshuis op, dat een aardlekschakelaar (FI) is
voorgeschakeld.
• De stroomvoorziening van de apparaten dient uitsluitend via een beveiligd stopcontact te
geschieden (bv. aardlekschakelaar, 16A).
• Neem kennis van alle bedieningshandleidingen van de buitenshuis te gebruiken apparaten,
hoe en waar deze geplaatst resp. gebruikt dienen te worden. Vraag in geval van twijfel een
vakman!
Plaatsing van kabels/apparatuur in de verdeler
• De verdeler wordt geopend door allereerst de beide vergrendelingshaken los te maken.
Vervolgens kan het deksel worden geopend.
ATTENTIE, belangrijk!
Bij elk van de 6 kabeldoorgangen is een speciaal silicoontussenzetsel aanwezig,
dat uit twee helften bestaat. Bij het openen van de kast kunnen door het
gebruikte materiaal de beide helften aan elkaar plakken en aan een kant van het
deksel blijven steken.
Maak in dit geval de beide helften voorzichtig van elkaar los (geen gereedschap
gebruiken, gewoon met de vingers voorzichtig uit elkaar trekken). Steek elke helft
in de juiste richting weer in de passende gleuf van de beide dekselhelften terug.
Alleen wanneer zich in het bovenste en onderste dekselgedeelte een dergelijk
silicoontussenzetsel bevindt, kan later de dichtheid tegen indringend vocht
gegarandeerd worden!
Wordt hier niet op gelet, dan dringt vocht de verdeler binnen, levensgevaar
door een elektrische schok!
• Plaats bv. een geschikte stopcontactlijst in de verdeler en sluit daar de stekkers van bv.
buitenverlichting, vijverpompen of fonteinen aan.
• Leid de kabels door de openingen naar buiten. Een (uitneembare) trekontlasting fixeert en
beschermt de stekkers/kabels eveneens.
Door elke kabeldoorgang slechts een enkele kabel leggen!
• Voordat u het deksel sluit, dient u erop te letten, dat de kabels niet tussen het deksel zijn
geklemd en daardoor worden beschadigd. Bovendien is dan de bescherming tegen vocht niet
meer gegarandeerd!
• Fixeer de dekselhelften met behulp van beide vergrendelingshaken.
• Leg alle kabels zo, dat niemand er over kan struikelen; resp. dat de kabels niet beschadigd
kunnen worden (voertuigen, tuingereedschap, enz.).
Onderhoud en reiniging, gebruik
Het product is onderhoudsvrij. Veeg de buitenkant indien nodig met een schone, zachte, droge
doek schoon.
Voordat de verdeler wordt geopend, dient eerst het eventueel op de behuizing aanwezige water
te worden afgewist, zodat dit de behuizing niet binnendringt.
Zorg ervoor dat de afdichtingen niet vuil worden, dit beïnvloedt de werking; water kan de verdeler
binnendringen!
Afvoer
Het product dient aan het einde van de levensduur volgens de geldende wettelijke
voorschriften te worden verwijderd.
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Sous réserve de modifications techniques et d’èquipement.
© Copyright 2007 par Conrad Electronic SE. Imprimé en Allemagne.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic Benelux B.V. Printed in Germany.
*09-07/HK
Loading...