Gallet REF 48B, REF 48S Instruction Manual
CZ - 1
REF 48B
REF 48S
Bordeaux
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUCTION MANUAL
Vinotéka
Vinotéka
Wine cooler
Refroidisseur de vin
CZ - 2
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje
do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem,
pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj
není určen pro komerční použití.
Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké
ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze
zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za
kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit
nebo v případě poruchy.
Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit, vždy přístroj
vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby kabel
nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.
Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazuje
nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.
Neopravujte přístroj vlastními silami, vyhledejte autorizovaný servis.
Používejte jen originální příslušenství.
Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj“.
Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj
Před čistěním nebo v případě nepoužívání se ujistěte, že je vinotéka odpojena ze zásuvky.
Vinotéku nedoporučujeme používat připojenou na prodlužovací kabel nebo rozdvojku. Ujistěte se, že je přístroj připojen přímo do elektrické zásuvky.
Při umísťování vinotéku zkontrolujte, zda je prostor nejméně 5 cm na bočních stranách a 10
cm vzadu, kde je hlavní výstup tepla. Tím zajistíte dostatečnou ventilaci.
Vinotéka je určena pro uchování láhví s vínem. V případě, že dovnitř uložíte potraviny, ujistěte se, že je mezi nimi dostatečný prostor pro proudění vzduchu. Potraviny vkládejte pouze v
obalu.
Do vinotéky nevkládejte horké potraviny nebo nápoje před tím, než vychladnou na pokojovou
teplotu.
Dvířka vinotéky uzavřete okamžitě po vložení jakékoliv položky, aby nedošlo k velkému nárůstu vnitřní teploty.
Přístroj umístěte mimo dosah zdrojů tepla nebo přímého slunečního záření.
Pro stabilní umístění musí být přístroj umístěn na rovném a pevném podkladu. Neměl by být
postaven na měkkém materiálu.
Na horní část vinotéky nepokládejte žádný přístroj.
Vinotéka je elektrické zařízení. Abyste předešli zranění nebo smrti způsobeným elektrickým
proudem, neovládejte vinotéku mokrýma rukama, když stojíte na vlhké podlaze nebo stojíte-li
ve vodě.
Nepoužívejte ji venku nebo ve vlhkém prostředí.
Při umísťování přístroje se ujistěte, že není nakloněný více než 10° nebo převrácený vzhůru
nohama.
Vinotéku nikdy nezvedejte nebo nepotahujte za přívodní kabel.
Kabel veďte mimo horké povrchy.
Nezapojujte přístroj dokud není umístěn ve vertikální poloze
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CZ
CZ - 3
Popis ovládacích prvků
P1. Světýlko
P2. Tlačítka pro nastavení teploty
P3. LED displej
P4. Nožky
P5. Dveře
P6. Madlo pro otevírání dveří
Pokyny k použití
Nastavení teploty
Teplota uvnitř vinotéky je závislá na okolní teplotě (teplotě místnosti) kolem vinotéky. Teplota
chlazení může být v rozsahu 10~18 °C. Pro skladování červeného vína je ideální teplota mezi
14 - 16 °C. Bílé víno je vhodné podávat vychlazené na 10°C.
Nastavení požadované teploty proveďte pomocí tlačítek pro nastavení teploty:
Zvolená teplota se bude zobrazovat blikajícími čísly při nastavovaní na LED displeji.
Zvýšení nastavované teploty o 1 °C
Snížení nastavované teploty o 1°C
Světýlko - stisknutím zapnete nebo vypnete vnitřní osvětlení.
Připojení
Připojte zástrčku do elektrické zásuvky. Zkontrolujte, zda je v zásuvce napětí 230 V ~.50 Hz.
Tlačítky pro nastavení teploty nastavte požadovanou teplotu. Při nastavování požadované
teploty číslice blikají. Po ukončení nastavení blikání číslic přestane a LED displej bude zobrazovat aktuální teplotu uvnitř vinotéky.
Vlivem okolní teploty prostředí je teplota uvnitř vinotéky ovlivňována. Vnitřní teplota zobrazována na displeji bude oscilovat . Příklad: při nastavení 14°C se chlazení vypne při
dosažení teploty 14°C a znovu se spustí při 16°C.
Naplňte vinotéku vybranými láhvemi vína. Láhve nechejte v chladničce pro dosažení
požadované teploty přibližně 10-20 hodin (v závislosti na naplnění vinotéky a teplotě okolí).
Čištění a údržba
Před čistěním odpojte přístroj od zdroje napájení.
Pro čistění vinotéky používejte pouze slabé čistící prostředky nebo prostředky na čištění skla.
Nikdy nepoužívejte hrubé čističe nebo rozpouštědla.
1)
2)
3)
4)
CZ - 4
Odstraňování poruch
Příznaky Možná příčina Řešení
Vinotéka nepracuje. Nedošlo k výpadku elektrické
energie?
Zkontrolujte, zda je vinotéka
připojena do zásuvky, která je
zapojena.
Je vypnuto jištění domácnosti. Vyměňte přepálenou pojistku/
zapněte jistič v rozvaděči.
Vinotéka nedosahuje
požadované teploty.
Je umístěna příliš blízko zdroje tepla.
Vinotéku umístěte mimo sluneční záření nebo jiné zdroje
tepla.
Není zajištěna dostatečná
ventilace.
Vinotéku umístěte v místě s
dobrou ventilací a odstraňte
všechny překážky od ventilátorů.
Jsou příliš často nebo na
dlouhou dobu otevírány dveře.
Dveře pevně uzavřete a neotevírejte je příliš často nebo
na dlouhou dobu.
Ve vinotéce se vytváří
námraza.
Příliš velká vlhkost. Okolní
teplota je příliš nízká.
Vinotéku vypněte pro odmrazení a znovu zapněte, jakmile
se námraza rozpustí.
Záruka
Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje.
Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční doby vznikly chybou výroby
nebo vadou použitých materiálů. Záruka platí pouze tehdy, je-li výrobek používán podle návodu
k obsluze a připojen na správné síťové napětí.
Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení záručního listu a originálu dokladu o
zakoupení výrobku (účtenky) s typovým označením výrobku, datem a čitelným razítkem prodejny. Nárok lze uplatňovat u prodejce, kterého byl výrobek zakoupen nebo u některého z autorizovaných servisních středisek.
Zákazník ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný servis v případě:
- zásahu do přístroje (zásah do výrobku může provést pouze autorizovaný servis).
- poškození přístroje vlivem živelné pohromy.
- jakékoliv změny v záručním listu provedené neoprávněnou osobou.
- nevyplnění záručního listu, ztráty záručního listu.
- používání výrobku pro jiné účely, než je obvyklé, zejména pokud byl používán k profesionální
či jiné výdělečné činnosti .
- zjevné mechanické poškození.
Záruka se nevztahuje na opotřebení zboží nad rámec běžného používání.
Poškození příslušenství není automaticky důvodem pro bezplatnou výměnu kompletního přístroje.
Nepodstatné odchylky od standartního provedení, které nemají vliv na funkci výrobku, si výrobce vyhrazuje.
Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné době platných směrnic CE, jako
je například elektromagnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapěťové bezpečnosti, a byl
zkonstruován podle nejnovějších bezpečnostních předpisů. Materiál výrobku splňuje nejnovější
směrnice Evropské unie.
CZ
CZ - 5
Po uplynutí záruky
Po uplynutí záruční doby je možno za úplatu provést opravy v příslušném obchodě nebo v autorizovaném servisním středisku.
Technická specikace
- Vinotéka
- Vnitřní objem 48 l
- Teplota nastavitelná v rozsahu 10-18° C
- Kapacita 18 lahví
- Max. rozměr lahve 8 cm x 33 cm
- LED displej
- Dvojité tepelné sklo ve dveřích
- Vnitřní osvětlení
- Spotřeba 1.0 kWH/24h pří 15°C
- Napájení: 230V ~ 50 Hz
- Příkon: 70 W
- Barva černá (REF48B), stříbrná (REF48S)
- Hlučnost ≤ 30 dB
- Rozměry: 35,5 x 64,5 x 50 cm
- Hmotnost: 16 kg
Změna technické specikace výrobku vyhrazena výrobcem.
VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE
PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY
SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED
OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ
JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .
Informace o ochraně životního prostředí
Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3
materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které
mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní
nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.
Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení
Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s
výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Prosím dopravte tento
výrobek na příslušné sběrné místo, kde bude provedena recyklace takového
elektrického a elektronického zařízení. V Evropské unii a v ostatních evropských
zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení. Tím,
že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním
následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném přípa-
dě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem. Recyklace
materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte staré
elektrické a elektronické zařízení do domovního odpadu. Pro podrobnější informace o recyklaci
výrobku se obraťte na místní úřad, službu zajišťující likvidaci domácího odpadu nebo obchod,
kde jste výrobek zakoupili.
Firma HP Tronic Ústí nad Labem spol. s r.o. je registrovaná u společnosti Elektrowin a.s. pod
číslem 05065/06-ECZ.
Firma Proton SK, a.s. je registrovaná u společnosti Envidom pod číslem EZ 0000213.
Loading...