How it Works
Galaxy
Loading...
GL 9506
User Manual
9 pgs104.55 Kb0

Galaxy GL 9506 User Manual

Download
Руководство по эксплуатации
Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
Набор посуды из высококачественной
нержавеющей стали
Жоғары сапалы тот баспайтын болаттан
жасалған ыдыс жинағы
GL9506
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
RU S
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Безопасная и стабильная работа изделия гарантируется только при соблюдении следующих условий:
1. Не используйте изделия для тех целей, для которых они не предназна­чены.
2. Не допускайте падения изделий, при использовании держите их за ручки.
3. Не ставьте пустые изделия на включенную плиту. Это может привести к их повреждению.
4. Категорически запрещается использование изделий в микроволновой печи и на открытом огне (кроме газовых плит).
5. При использовании изделий на газовой плите отрегулируйте пламя таким образом, чтобы оно не касалось стенок изделий.
6. Не следует позволять детям контактировать с изделиями.
7. Не оставляйте изделия на включенной плите без присмотра.
8. Остерегайтесь пара, выходящего из отверстия для выхода пара. Для сня тия крышки рекомендуем воспользоваться прихватками.
9. Не прикасайтесь к поверхностям изделий во время их нагрева и приго­товления пищи, а так же пока изделия остаются горячими.
10. Не погружайте нагретые изделия в воду и не заполняйте их холодной водой сразу после приготовления пищи. Резкое изменение температуры может вызвать деформацию изделий. Также возможен выброс пара, обра­зующегося при контакте горячих изделий с водой, что может вызвать ожоги.
11. Не используйте для чистки изделий абразивные средства и губки на металлической основе. Это может привести к повреждению покрытия.
12. Во избежание травм и ожогов регулярно проверяйте надежность и це­лостность крепления ручек.
13. Не перегревайте пустую посуду, готовьте при умеренной температуре.
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользоваться изделиями в со­стоянии алкогольного или наркотического опьянения или в иных условиях, мешающих объективному восприятию действительности, и не следует до­верять изделия людям в таком состоянии или в таких условиях!
ВНИМАНИЕ! Перед покупкой изделия для использования на индукционной плите, удостоверьтесь в том, что диаметр индукционного дна изделия со­вместим с Вашей конфоркой.
-
-
RU S
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Извлеките изделия из коробки и удалите упаковочный материал, если он имеется. Наполните их горячей водой с небольшим количеством моющего средства. Тщательно промойте изделия в течение 2-3 минут. Слейте мыльную воду, залейте в изделия чистую воду и снова тщательно вымойте их губкой или тканью. Слейте воду и насухо протрите изделия полотенцем. После этого изделия готовы к использованию.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Изделия пригодны для использования на индукционных, газовых, электри­ческих, стеклокерамических плитах. Поместите в изделия необходимые про­дукты и/или жидкости и поставьте их на плиту. ВНИМАНИЕ! Изделия предназначены только для приготовления и подогрева пищи.
ХРАНЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Хранить изделия нужно в сухом месте, недоступном для детей и животных.
2. Рекомендуется мытье вручную с применением жидких моющих средств и мягких губок, что способствует сохранению функциональных и эстетических свойств изделия.
3. Не используйте чистящие порошки и/или металлические мочалки.
4. В случае, если на поверхности посуды остались частички пригоревшей пищи, которые не удается удалить при помощи мягких губок, заполните по­суду водой и оставьте ее на некоторое время на слабом огне. Затем удалите остатки пищи деревянной лопаткой.
5. Для приготовления пищи рекомендуется готовить на слабом или среднем огне. Постепенно разогревайте посуду до нужной температуры, если не­обходимо готовить на сильном (максимальном) огне.
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
Обращаем Ваше внимание, что в течение гарантийного срока посуда будет принята на бесплатное сервисное обслуживание или ремонт при соблюдении следующих условий:
Гарантийные обязательства осуществляются при наличии правильно за­полненного гарантийного талона с указанием в нем даты продажи, печа­ти (штампа) торгующей организации, подписи продавца. При отсутствии у Вас правильно заполненного гарантийного талона мы будем вынуждены отклонить Ваши претензии по качеству данного изделия. Во избежание не­доразумений убедительно просим Вас перед началом работы с изделием внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации. Обращаем Ваше внимание на исключительно бытовое назначение изделия. Условия гарантии не предусматривают периодическое техническое обслу­живание на дому у владельца.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
Правовой основой настоящих гарантийных условий является действующее законодательство Российской Федерации, в частности, последняя редакция Федерального закона «О защите прав потребителей» и Гражданский кодекс Российской Федерации. Гарантийный срок эксплуатации изделия составляет 12 месяцев. Этот срок исчисляется со дня продажи через розничную сеть. Наши гарантийные обязательства распространяются только на неисправ­ности, выявленные в течение гарантийного срока, и обусловленные про­изводственными, технологическими и конструктивными дефектами, т. е. допущенными по вине компании-изготовителя.
Гарантийные обязательства не распространяются на:
1) Неисправности изделия, возникшие в результате:
- несоблюдения пользователем предписаний руководства по эксплуатации;
- механического повреждения, вызванного внешним или любым другим воз­действием в том числе ударом, падением или по причине профессионального использования;
- применения изделия не по назначению;
- неблагоприятных атмосферных и внешних воздействий на изделие, таких как дождь, снег, повышенная влажность, перегрев, агрессивные среды;
-использования принадлежностей, не рекомендованных или не одобренных производителем.
2) Повреждения, возникающие в результате естественного износа, такие как царапины, углубления, пятна, изменение окраски поверхности или другие повреждения, которые не влияют на функциональность кухонной посуды.
3) Незначительные недостатки или дефекты, связанные с вариациями окра­ски, эмали, металла, пластика, силикона, керамики или стекла.
4) Повреждение поверхности в результате химической реакции или воздей­ствия чистящих средств, включая, в том числе, губки для мытья, абразивные чистящие средства или автоматические посудомоечные машины.
RU S
RU S
Импортер: ООО «Союз» Адрес: 432006, Россия, г. Ульяновск, ул. Локомотивная, 14
Изготовитель: Цзлип Груп Кампэни Лимитид Адрес: №107, Шэнли Роуд, Цзянмэнь, Гуандун, Китай
Сделано в КНР
Дата изготовления указана на упаковке
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
KA Z
ҚҰРМЕТТІ САТЫП АЛУШЫ!
Біз Сізге артқан сеніміңіз үшін алғысымызды айтамыз және Сіздің сатып алған техникаңызға көңіліңіз толатындығына сенімдіміз. GALAXY техникасы Сіздің үйіңізде жайлылық атмосферасы мен қолайлылықты орнату үшін жасалған. Құралды қолдану алдында біз Сізге аталған пайдалану жөніндегі нұсқаулықтың барлық тармақтарымен мұқият танысып шығуды ұсынамыз.
САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
1. Бұйымды тек тағайындалуы бойынша қолданыңыз.
2. Бұйымның құлап қалуын болдырмаңыз. Қолдану кезінде тұтқасынан берік ұстаңыз.
3. Бос бұйымды іске қосылып тұрған плиткаға қоймаңыз. Бұл олардың бүлінуіне әкеліп соқтыруы мүмкін.
4. Бұйымды шағын толқынды пеште және ашық отта қолдануға үзілді-кесілді тыйым салынады.
5. Бұйымды газ плитасында қолдану кезінде жалынды оның бұйымның қабырғаларына жанаспайтындай етіп реттеңіз.
6. Балаларды бұйымдарға жақындатпау керек.
7. Бұйымды іске қосылған плитада қараусыз қалдырмаңыз.
8. Қыздыру кезінде, сонымен қатар осыдан кейін біраз уақыт бойы бұйым ыстық болады. Күйіп қалуды болдырмау үшін металл бөліктеріне жанаспаңыз.
9. Қызып тұрған бұйымды суға батырмаңыз және оларды тағам дайындағаннан кейін бірден суық сумен толтырмаңыз. Температураның күрт өзгеруі бұйымның сиықсыздануын шақыруы мүмкін. Сонымен қатар ыстық бұйымның сумен түйісуі кезінде пайда болатын бу шығарылуы мүмкін бола­ды, бұл күйіп қалуға жол береді.
10. Бұйымды тазалау үшін түрпілі құралды және металдық негіздегі ысқыштарды қолданбаңыз. Бұл жабынның бүлінуіне әкеліп соқтыруы мүмкін.
11. Жарақаттар мен күйіп қалуларды болдырмау үшін бұйымның сенімділігі мен бүтіндігін тұрақты тексеріп отырыңыз.
12. Бос ыдысты қыздырмаңыз. Бірқалыпты температурада дайындаңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Ешбір жағдайда электр құралын алкогольдік немесе есірткілік масайған күйде немесе шындықты объективті қабылдауға кедергі жасайтын басқа да шарттарда қолданбау керек, және құралды осындай жағдайлардағы және шарттардағы адамдарға сеніп тапсырмау керек болады! Қолданушы электр құралымен жұмыс жасау кезінде қауіпсіздік техникасы шараларын өздігінен сақтауға тиісті болады!
KA Z
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
БҰЙЫМДЫ ПАЙДАЛАНУ
Бұйымды қораптан шығарыңыз және егер бар болса қаптаушы материалды алып тастаңыз. Бұйымды 2-3 минут мұқият жуыңыз. Бұйымды орамалмен әбден құрғатып сүртіңіз. Осыдан кейін бұйым қолдануға дайын болады. Бұйым индукциялық, газ, электр, шыныкерамикалық плиталарда қолдануға жарамды.
САҚТАУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
1. Бұйымды Құрғақ, балалар мен жануарлар үшін қолжетімді емес орында сақтау керек.
2. Сұйық жуғыш құралдарды және жұмсақ ысқыштарды қолданумен қолмен жуу ұсынылады, бұл бұйымның атқарымдық және эстетикалық қасиеттерінің сақталуына мүмкіндік береді.
3. Тазартқыш ұнтақтарды және/немесе металл жөкелерді қолданбаңыз.
КЕПІЛДІК ШАРТТАР
Сіздің назарыңызды келесі шарттарды сақтау кезінде кепілдікті мерзімнің ішінде ыдыстың тегін сервистік қызмет көрсетуге немесе жөндеуге қабылданатын болатындығына аудартамыз:
Кепілдікті міндеттемелер онда сатылған күні, сатушы ұйымның мөрі (мөртаңбасы), сатушының қолтаңбасы көрсетілген және дұрыс толтырылған кепілдікті талон болған кезде жүзеге асырылады. Сізде дұрыс толтырылған кепілдік талоны болмаған жағдайда біз Сіздің аталған ұйымның сапасы бойынша шағымыңызды қабылдамауға мәжбүр боламыз.Түсінбеушіліктерге жол бермеу үшін бұйыммен жұмыс жасауды бастамастан бұрын Сізден пайдалану жөніндегі нұсқаулықпен мұқият таны­сып шығуды өтінеміз. Сіздің назарыңызды бұйымның тек тұрмыстық тағайындалуға ғана арналғандығына аударамыз. Кепілдік шарттар иегердің үйінде кезеңдік техникалық қызмет көрсетуді қарастырмайды. Ресей Федерациясының қолданыстағы заңнамасы аталған кепілдік шарттардың құқықтың негіздемесі болып табылады, атап айтқанда, «Тұтынушылардың құқығын қорғау» Федералды заңының соңғы редак циясы және Ресей Федерациясының Азаматтық кодексі. Бұйымға кепілдік пайдалану мерзімі 12 айды құрайды. Бұл мерзім бөлшектік желі арқылы сатылғаннан күнінен бастап есептеледі. Біздің кепілдік міндеттемелер тек кепілдік мерзімнің ішінде анықталған ақаулықтарға және дайындаушы­кәсіпорынның кінәсі бойынша жол берілген өндірістік, технологиялық және құрылымдық ақауларға ғана таралады.
-
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
Кепілдікті міндеттемелер келесілерге таралмайды:
1) Төмендегілердің нәтижесінде орын алған ақаулықтарға:
- қолданушы арқылы пайдалану жөніндегі нұсқаулықтағы ұйғарымдардың сақталмауы;
- сыртқы немесе кез келген басқа да әсер етулердің шақырылған механикалық бүлінулер, соның ішінде соққыдан, құлаудан немесе кәсіби қолданудың нәтижесі бойынша;
- бұйымды тағайындалуы бойынша қолданбау;
- жаңбыр, қар, жоғары ылғалдылық, қызып кету, агрессивтік орталар секілді жағымсыз атмосфералық және сыртқы әсер етулер;
- өндіруші арқылы ұсынылмаған немесе мақұлданбаған керек-жарақтарды қолдану.
2) Сызаттар, ойықтар, дақтар, беттегі бояудың өзгеруі секілді табиғи тозудың нәтижесінде орын алған бүлінулерге немесе ас үйлік ыдыстың қызметінеәсер етпейтін басқа да бүлінулерге;
3) Бояудың, эмалдың, металдың, пластиктің, силиконның, керамиканың не­месе шынының түрлі нұсқаларына байланысты болатын аздаған кемшіліктер немесе ақауларға;
4) Химиялық реакциялардың немесе соның ішінде, жууға арналған ысқышты, қажақты тазартқыш құралды немесе автоматты ыдыс жуғыш машинаны қоса алғанда, тазартқыш құралдардың нәтижесінде беттердің бүлінуіне.
Дайындалған күні қаптамада көрсетілген
KA Z
KA Z
Импорттаушы: «Союз» ЖШҚ Мекен-жай: 432006, Ресей, Ульяновск қ., Локомотивная көш., 14
Дайындаушы: Цзлип Груп Кампэни Лимитид Мекен-жай: №107, Шэнли Роуд, Цзянмэнь, Гуандун, Қытай
ҚХР жасалған
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use