Galaxy GL 9400 User Manual
Руководство по эксплуатации
Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
Термос
GL9400
GL9401
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
RU S
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Мы благодарим Вас за оказанное доверие и уверены, что Вы останетесь довольны покупкой. Продукция GALAXY разработана для того, чтобы создать
атмосферу комфорта и уюта в Вашем доме.
Перед использованием изделия мы настоятельно рекомендуем Вам внимательно ознакомиться со всеми пунктами настоящего руководства по экс
плуатации.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Безопасная и стабильная работа изделия гарантируется только при
соблюдении следующих условий:
1. Не используйте изделия для тех целей, для которых они не предназначены.
2. Не следует позволять детям контактировать с изделиями.
3. Не используйте для чистки изделий абразивные средства и губки на металлической основе. Это может привести к повреждению покрытия.
4. Не переносите термос за крышку.
5. Во избежание получения ожогов, не заглядывайте во внутреннюю колбу при ее заполнении горячими жидкостями. Никогда не пейте прямо из
термоса.
6. Не рекомендуется хранить в термосе кислые или газированные напитки.
7. Не стоит хранить напитки в термосе более 48 часов.
8. Не рекомендуется мыть изделия в посудомоечной машине.
9. Не рекомендуется хранить в термосах молочные продукты или детское
питание.
10. Во избежание повреждения поверхности изделия, не ставьте термос на
источник тепла.
11. Во избежание неправильной работы клапана не заваривайте чай непосредственно в термосе.
12. Запрещается кипятить пробку и другие пластмассовые детали, входящие в комплект.
13. Во избежание подтекания жидкости рекомендуется держать термос вертикально при его транспортировке.
ВНИМАНИЕ! Данное изделие не предназначено для использования в микроволновой печи.
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользоваться изделиями в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или в иных условиях,
мешающих объективному восприятию действительности, и не следует доверять изделия людям в таком состоянии или в таких условиях!
-
RU S
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Извлеките изделие из коробки и удалите упаковочный материал, если он
имеется. Наполните его горячей водой с небольшим количеством моющего
средства. Тщательно промойте изделие в течение 2-3 минут. Слейте мыльную
воду, залейте в изделие чистую воду и снова тщательно вымойте его губкой
или тканью. Слейте воду и насухо протрите изделие полотенцем. После этого
изделие готово к использованию.
ВНИМАНИЕ! Изделие предназначено для хранения холодных и горячих
напитков.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Наполнение термоса:
1. Откройте крышку термоса.
2. Перед использованием ополосните термос теплой водой.
3. Налейте в термос горячую или холодную воду, в зависимости от того,
собираетесь ли вы переносить в термосе горячие или холодные напитки,
соответственно. Оставьте термос на 3-5 минут, затем вылейте из него воду
и налейте напиток, который вы собираетесь хранить в термосе.
4. При наполнении термоса не наливайте напитки до самого края горлышка
колбы. Оставьте до края горлышка расстояние достаточное для закрытия
пробкой.
5. Закройте крышку термоса, не прилагая чрезмерных усилий.
ВНИМАНИЕ! Изделия предназначены только для хранения пищевых жидкостей.
Для того, чтобы вылить жидкость из термоса, нажмите на кнопку в крышке
“open” («открыть»). Наклоните термос и вылейте необходимое количество
жидкости. Затем нажмите снова на кнопку “close” («закрыть»), чтобы закрыть отверстие в пробке.
Эксплуатационные характеристики термосов
Температу-
Модель Вместимость, л
GL94 00 0,75 25 98±1 6/12,5 82/66
GL94 01 1 25 98±1 6/12,5 84/68
ра внешней
среды,
+°С
Температура
наливаемой
жидкости,
не ниже, +°С
Время
испыта-
ния,
час
Температура
жидкости по-
сле испытания,
не ниже, +°С
ХРАНЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Хранить изделия нужно в сухом месте, недоступном для детей и животных.
2. Во избежание появления запахов, рекомендуется хранить изделие со
снятой крышкой и пробкой.
3. Рекомендуется мытье вручную с применением жидких моющих средств и
Loading...