Galaxy GL 4160 User Manual [ru]
Руководство по эксплуатации
Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
RUS
KAZ
Набор для стрижки
Шаш қиюға арналған жинақ
GL4160
С ЭТОЙ МОДЕЛЬЮ ПОКУПАЮТ:
GL4850
ВЕСЫ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ
ЭЛЕКТРОННЫЕ
• Элемент питания типа «CR2032», 1 шт. (в
комплекте)
• Сверхточная сенсорная система датчиков
• Платформа из высокопрочного немецкого стекла
• Жидкокристаллический дисплей
• Максимально допустимый вес 180 кг
• Цена деления 0,1 кг
• Определение веса тела, жировой, мышечной,
костной массы, уровня жидкости в организме,
индекса массы тела
• Память измерения веса на 10 человек
• Автоматическое отключение
• Индикация перегрузки
• Индикация низкого уровня заряда элемента
питания
• Единицы измерения: килограмм, фунт, стоун
• Прорезиненные ножки
GL4900
ВАННОЧКА МАССАЖНАЯ ДЛЯ НОГ
• Мощность 450 Вт
• Выключатель/регулятор режимов работы
• 3 режима работы:
- нагрев/поддержание температуры
- пузырьковый массаж
- нагрев/поддержание температуры
и пузырьковый массаж
• Роликовый массаж стоп
• Защита от разбрызгивания жидкости
• Удобная ручка для переноски
• Шланг для слива воды
• Колесики для удобства перемещения
• Питание 220-240 В, 50 Гц
GL4207
БРИТВА АККУМУЛЯТОРНАЯ
• 2 независимых подвижных лезвия
• Сетки из ультратонкой японской стали
• Время непрерывной работы 45 минут
• Индикатор заряда
• Встроенный триммер для подравнивания висков
• Реверсивная работа ножей
• Возможность промывки блока ножей и сеток
• Работа от аккумулятора
GL4721
НАБОР ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС
ПОДАРОЧНЫЙ
• ФЕН GL4721/1
• ЩИПЦЫ GL4721/2
• Конусная плойка GL4721/3
Содержание / Мазмұны
1 Общие сведения 4
2 Технические требования 4
3 Комплектность 4
4 Требования безопасности 5
5 Функциональные элементы электроприбора 7
6 Подготовка к работе 8
7 Эксплуатация электроприбора 9
8 Техническое обслуживание 10
9 Правила хранения 10
10 Срок службы 11
11 Гарантии изготовителя 11
12 Прочая информация 12
1 Жалпы деректер 13
2 Техникалық талаптар 13
3 Жиынтықтылық 13
4 Қауіпсіздік талаптары 14
5 Электр құралының атқарымдық элементтері 16
6 Жұмысқа дайындау 17
7 Электр құралын пайдалану 18
8 Техникалық қызмет көрсету 19
9 Сақтау ережелері 19
10 Қызметтік мерзімі 20
11 Дайындаушының кепілдіктері 20
12 Өзге ақпарат 22
Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за оказанное доверие и уверены, что Вы останетесь довольны
покупкой. Техника GALAXY разработана для создания атмосферы комфорта и уюта в
Вашем доме.
Перед использованием прибора мы настоятельно рекомендуем Вам внимательно ознакомиться со всеми пунктами настоящего руководства по эксплуатации.
При покупке прибора необходимо удостовериться в его работоспособности, отсутствии
механических повреждений, проверить комплектацию и наличие штампа торгующей
организации, даты продажи и подписи продавца с номером модели и серийным номером, точно соответствующим серийному номеру на корпусе прибора.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
RUS
1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Набор для стрижки GALAXY GL4160 (далее по тексту – набор для стрижки,
машинка для стрижки, прибор, электроприбор, изделие) – это современный, удобный прибор для стрижки волос в бытовых условиях. Благодаря
4 насадкам-расческам, поставляемым в комплекте, можно создать стрижку
длиной 1, 3, 6 и 9 мм. Длина стрижки без использования насадок – расчесок составляет 0,3 мм. На боковой стороне корпуса расположен индикатор зарядки и выключатель. В нижней части корпуса находится разъем
для зарядки прибора. USB кабель и подставка для зарядки поставляются
в комплекте.
Конструкция прибора соответствует требованиям ТР ТС 020/2011 «Электро
магнитная совместимость технических средств».
Товар сертифицирован.
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Таблица 1
Наименование параметра Значение
Потребляемая мощность 3 Вт
Время непрерывной работы до 1 часа
Время зарядки около 2 часов
Тип аккумулятора Li-Ion
Емкость аккумулятора 600 мА*ч
Напряжение аккумулятора 3,7 В
Входное постоянное напряжение машинки и подставки
Максимальный входной ток подставки и машинки 1 А
Длина USB кабеля 80 см
5 В
-
Класс защиты от поражения электрическим током
III
III
3 КОМПЛЕКТНОСТЬ
Таблица 2
Наименование Количество
Машинка для стрижки 1 шт.
Подставка для зарядки 1 шт.
Насадка-расческа 4 шт.
Щетка для чистки 1 шт.
4
4
RUS
Масло для смазки 1 шт.
USB кабель 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 экз.
Потребительская тара 1 шт.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
4 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Безопасная и стабильная работа электроприбора гарантируется
только при соблюдении следующих условий:
4.1 Подключайте изделие к сетевому зарядному устройству (не поставля
ется в комплекте) только после того, как Вы убедитесь, что выключатель
находится в положении 0 (выключено).
4.2 Прибор должен питаться только безопасным сверхнизким напряжением,
маркированным на приборе.
4.3 При отключении прибора от USB порта следует держаться за разъем,
а не за кабель.
4.4 Не используйте изделие для любых иных целей, кроме указанных
в данном руководстве по эксплуатации. Эксплуатация, обслуживание и
хранение изделия должны осуществляться строго в соответствии с данным
руководством по эксплуатации.
4.5 Не используйте изделие , если есть риск возгорания или взрыва, на-
пример, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
4.6 Не пытайтесь достать подключенный к USB порту и заряжающийся
электроприбор, если он упал в воду. Отключите прибор от USB порта, затем достаньте. Дальнейшее использование прибора допускается
только после проверки в сервисном центре и подтверждения им работоспособности.
4.7 Всегда отключайте прибор от сети электропитания , если он остав-
лен без присмотра и перед сборкой, разборкой или чисткой. Также
изделие нужно отключить от сети в случае любых неполадок и после
зарядки.
4.8 Не следует позволять детям контактировать с прибором, даже если он
выключен и отключен от сети. Дети должны находиться под присмотром
для недопущения игр с прибором.
4.9 Необходимо следить за целостностью USB кабеля и изделия. Запре-
щается использовать изделие при наличии повреждений.
4.10 Держите USB кабель вдали от источника нагрева, масла и острых
предметов.
4.11 Не наматывайте USB кабель вокруг изделия.
4.12 Неправильное обращение с изделием может привести к его поломке,
причинению вреда пользователю или его имуществу.
4.13 Использование принадлежностей, не поставляемых в комплекте с
изделием, может быть небезопасным и привести к поломке изделия.
4.14 Электроприбор не предназначен для стрижки животных.
4.15 Во избежание травм не рекомендуется использовать электроприбор
со сломанными или поврежденными ножами или насадкой-расческой.
-
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
4.16 Данный прибор оснащен встроенной аккумуляторной батареей. Не
бросайте электроприбор в огонь и не подвергайте его воздействию тепла.
4.17 Данная модель предназначена для работы в условиях умеренного
климата с диапазоном рабочих температур от +0 до +40°С и относительной
влажности воздуха не более 80%.
ВНИМАНИЕ! Электроприбор,USB кабель и подставку для зарядки
нельзя погружать в воду и другие жидкости. Не используйте элек-
троприбор во влажной среде или там, где на электроприбор могут
попасть брызги каких-либо жидкостей! Не пользуйтесь электроприбором
во время принятия ванны или душа. Не трогайте работающий прибор мокрыми руками!
ВНИМАНИЕ! Содержите прибор сухим.
ВНИМАНИЕ! Прибор не предназначен для использования лицами (вклю-
чая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными
способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний,
если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об
использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользоваться электроприбором
в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или в иных условиях, мешающих объективному восприятию действительности, и не следует
доверять электроприбор людям в таком состоянии или в таких условиях!
RUS
ВНИМАНИЕ! Данное руководство по эксплуатации не может предусмотреть
все возможные нештатные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации данного прибора. Пользователь должен самостоятельно
соблюдать меры техники безопасности при работе с электроприбором!
6
6
RUS
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
5 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
ЭЛЕКТРОПРИБОРА
2
1
4
5 6
7
10
11
Рис. 2 Рис. 3
Элементы электроприбора (рис. 1, 2 и 3):
Элементы электроприбора (рис. 1, 2 и 3):
1. Корпус
2. Блок ножей
3. Подставка для зарядки
4. USB кабель
5. Насадка-расческа 1 мм
6. Насадка-расческа 3 мм
7. Насадка-расческа 6 мм
8. Насадка-расческа 9 мм
9. Щетка для чистки
12
8
рис. 1
3
10. Выключатель
11. Индикатор зарядки
12.
Разъем питания машинки для
стрижки
13. Разъем питания подставки
14. Масло для смазки
13
9
14
7
Loading...