Galaxy GL 4156 User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

Набор для стрижки

Шаш қиюға арналған жинақ

GL4156

ОГЛАВЛЕНИЕ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 4
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 5
ВЫРАВНИВАНИЕ ЛЕЗВИЙ 5
НАСАДКА-РАСЧЕСКА 6
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 6
ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7
УТИЛИЗАЦИЯ 7
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ 8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 10

Уважаемый покупатель!

Мы благодарим Вас за оказанное доверие и уверены, что Вы останетесь довольны

покупкой. Техника GALAXY разработана для создания атмосферы комфорта и уюта в

Вашем доме.

Перед использованием прибора мы настоятельно рекомендуем Вам внимательно оз-

накомиться со всеми пунктами настоящего руководства по эксплуатации.

При покупке прибора необходимо удостовериться в его работоспособности, отсутствии
механических повреждений, проверить комплектацию и наличие штампа торгующей

организации, даты продажи и подписи продавца с номером модели и серийным номе-

ром, точно соответствующим серийному номеру на корпусе прибора.

RUS

РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
ЭЛЕКТРОПРИБОРА

4

9

6 5

8

7

1. Блок ножей

2. Выключатель

3. Индикатор заряда и работы

4. Сменные насадки

5. Смазочное масло

6. Щетка для очистки

7. Адаптер

8. Зарядное устройство

9. Расчёска

1

2

3

3

INSTRUCTION MANUAL

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Безопасная и стабильная работа электроприбора
гарантируется только при соблюдении следующих условий:

1. Электроприбор и адаптер нельзя погружать в воду и другие жид­кости.

2. Перед подключением электроприбора к сети питания необходимо
убедиться, что параметры в сети соответствуют значениям 220-240В,
50Гц.

3. Не следует позволять детям контактировать с электроприбором,
даже если он выключен и отключен от сети.

4. Заряженный электроприбор следует всегда отключать от сети,
даже если он не используется.

5. Также электроприбор нужно отключить от сети в случае любых не­поладок, перед чисткой и после окончания зарядки.

6. Не следует использовать электроприбор для любых иных целей,
кроме указанных в настоящем руководстве. Работа, хранение и уход
за электроприбором должны осуществляться строго в соответствии с
настоящим руководством по эксплуатации.

7. Необходимо следить за целостностью шнура питания адаптера и
корпуса электроприбора. Запрещается использовать электроприбор
при наличии повреждений.

8. Перед подключением электроприбора к сети убедитесь, что вы­ключатель находится в положении «0» (выключено).

9. Не используйте электроприбор, если есть риск возгорания или
взрыва, например, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или
газов.

10. Не оставляйте включенный электроприбор без внимания.

11. Убедитесь, что в непосредственной близости от электроприбора
нет ничего, что могло бы осложнить его работу и вызвать нежела­тельные последствия.

12. Не используйте насадки или принадлежности, не входящие в ком­плект.

13. Не пользуйтесь электроприбором во время принятия ванны или
душа.

14. Не пытайтесь достать подключенный к сети электроприбор, если
он упал в воду.

15. Во избежание травм не рекомендуется использовать электропри­бор со сломанными или поврежденными лезвиями или насадками.

16. Не используйте адаптер при тем пературе ниже 0°С или выше
40°С, а также под прямыми солнечными лучами, возле нагреватель­ных приборов или в местах с повышенной влаж ностью.

17. Во избежание повреждения шнура питания адаптера не рекомен­дуется использовать электроприбор напрямую от сети.

18. Электроприбор не предназначен для стрижки животных.

RUS

4

4

RUS

ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользоваться электропри­бором в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или
в иных условиях, мешающих объективному восприятию действитель­ности, и не следует доверять электроприбор людям в таком состоянии
или в таких условиях!

ВНИМАНИЕ! Данное руководство по эксплуатации не может пред­усмотреть все возможные нештатные ситуации, которые могут воз­никнуть в процессе эксплуатации данного прибора. Пользователь
должен самостоятельно соблюдать меры техники безопасности при
работе с электроприбором!

РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Извлеките электроприбор из коробки и удалите упаковочный матери­ал (при наличии).

Перед первым использованием электроприбора, а также после дли­тельного хранения, необходимо подзарядить аккумуляторную бата­рею электроприбора в течение 8 часов. Во время зарядки индикатор
будет гореть зеленым цветом.

Для обеспечения зарядки электроприбора, подключите шнур питания
адаптера непосредственно к разъему питания, расположенному на
нижней части электроприбора и подключите адаптер к сети.

ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что шнур питания под ключен правильно
(должен загореться индикатор заряда, расположенный на электро­приборе).

Полный цикл зарядки для обеспечения работы на 45 минут состав­ляет 8 часов.

ВНИМАНИЕ! Рекомендуется периодически смазывать лезвия элек­троприбора маслом, поставляемым в комплекте, для увеличения сро­ка его службы и улучшения качества стрижки.

ВНИМАНИЕ! Не пользуйтесь электроприбором во время зарядки.

ВЫРАВНИВАНИЕ ЛЕЗВИЙ

ВНИМАНИЕ! Данный прибор оборудован пружинной системой вы­равнивания лезвий и не нуждается в выравнивании лезвий вручную.

5

INSTRUCTION MANUAL

НАСАДКА-РАСЧЕСКА

В комплекте с данным электроприбором поставляются две съемные на­садки-расчески, которые позволяют выбрать желаемую длину стрижки.
Для насадки 1:
1: 3 мм;
2: 6 мм;
Для насадки 2:
1: 9 мм;
2: 12 мм;
Установите насадку-расческу на блок ножей по боковым направля­ющим пазам машинки для стрижки до щелчка.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

Первую стрижку рекомендуется начинать, используя насадку-расче­ску 2 (9-12мм). Переведите выключатель в положение «I» (включе­но). Начинайте стрижку с затылка. Короткими движениями медленно
и плавно перемещайте прибор к макушке против роста волос. Пе­риодически удаляйте кисточкой состриженные волосы с насадки и
лезвий.

Шея

Установите насадку 1 (3-6мм), держите машинку зубцами лезвия на­верх. Начните у основания шеи по центру, постепенно переходя к
зоне за ушами. Медленно проведите машинкой по волосам вверх,
каждый раз состригая лишь небольшое количество волос.

RUS

6

6

Макушка

Используя насадку 2 (9-12мм), стригите волосы по направлению ро­ста или против направления роста волос в зависимости от того, какой
длины Вы хотите сделать стрижку.

Затылок

Используя насадку 2 (9-12мм), подстригите волосы на затылке.

Виски

Подстригите виски, используя насадку 1 (3-6мм).

Создание контура по линии шеи

Снимите насадку. Переверните машинку и состригите волосы у осно­вания, по бокам шеи и вокруг ушей. Держите машинку под прямым
углом к голове. Не следует сильно давить на электроприбор. Состри­гайте волосы, передвигая машинку сверху вниз.